Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Livret technique
8417.1/5--20
Applications
• Eau de chauffage et climatisation
• Eau potable
Conditions de service
• Température :
-- de --10° C à + 130° C : E.P.D.M.--XU
-- de --10° C à + 90° C : Nitrile K
• Pression maximale admissible : 16 bar maximum
• Pression différentielle sous ∆p :
-- DN 20 à 200 : 16 bar maxi. à la température ambiante,
-- DN 250 à 600 : 10 bar maxi. à la température ambiante.
• Tenue au vide jusqu'à 0,2 bar absolu
• Vitesse maximale admissible sous la PS : 4m/s maximum
pour l'eau
Matériaux
• Voir page 2
Conception
• Corps à oreilles de démontage (Type 2)
• Démontage aval et/ou le montage en bout de ligne possibles
pour DN 20 à 600.
• Hauteur de col permettant le calorifugeage.
• Dispositif thermiquement isolant facilitant la fixation de
l'enveloppe du calorifuge sur la jupe de l'embase.
• Manchette en élastomère pourvue d'une surcompression
volumique aux passages d'arbre assurant une parfaite
étanchéité d'enceinte.
• Obturateur usiné sphérique garantissant une parfaite
étanchéité amont/aval : aucune fuite visible à l'œil nu.
• Etanchéité vers l'extérieur, amont/aval et essai hydraulique
suivant :
EN 12266--1/taux de fuite A, ISO 5208 catégorie A.
Robinet à papillon centré
à étanchéité élastomère AMRING
sans entretien pour le bâtiment
Homologué ACS et DVGW
Actionneurs manuels et électriques
• Ecartement face--à--face suivant normes :
ISO 5752 série 20, EN 558--1 série 20.
• Embase de raccordement d'actionnement suivant normes
ISO 5211.
• Raccordements suivants normes PN 6/10/16
• Marquage suivant EN 19
• Exempte d'amiante, de CFC, de biphénylène surchloré et
de toute substance altérant l'adhérence du vernis.
• Peinture polyuréthane bi--composant, épaisseur 80 µm,
couleur orange RAL 2002.
• Les robinets sont conformes aux exigences de sécurité de
l'annexe I de la Directive Equipements Sous Pression
97/23/CE (DESP) pour les fluides du groupe 2.
Variante standard
• Robinet BOAXMAT
--S avec actionneur électrique ACTELEC.
• Nettoyer et emballer sans substance altérant l'adhérence
du vernis.
Documentation complémentaire
• Instructions de service 8417.8--90
Indications à fournir à la commande
• Robinet BOAX
--S suivant livret technique 8417.1/5--20
• Diamètre nominal,
• Conditions de service :
-- fluide véhiculé,
-- pression,
-- température.
• Actionnement.
BOAX
- -S
PN 6/10/16
DN 20 à 600

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour KSB BOAX-S ACS

  • Page 1  BOAX - -S Livret technique 8417.1/5--20 Robinet à papillon centré à étanchéité élastomère AMRING sans entretien pour le bâtiment Homologué ACS et DVGW Actionneurs manuels et électriques PN 6/10/16 DN 20 à 600 Applications • Ecartement face--à--face suivant normes : ISO 5752 série 20, EN 558--1 série 20.
  • Page 2  BOAX - -S Matériaux Corps Code KSB Type 2 : Fonte à graphite sphéroïdal JS 1030 Arbre -- Axe Code KSB Acier inoxydable 1.4029 (13 % Cr) Obturateur Code KSB Acier inoxydable 1.4301 type 18--12 Manchette AMRING Code KSB E.P.D.M...
  • Page 3  BOAX - -S Construction DN 250 à 400 DN 250 DN 300 DN 350 et 400 310.1 310.1 900.1 900.1 310.1 310.2 900.1 310.2 310.2 310.3 310.3 310.4 310.3 900.2 900.2 900.2 Repère Désignation Matériaux Corps 250 à 400 Fonte à...
  • Page 4  BOAX - -S Construction DN 500 et 600 DN 500 et 600 310.1 900.1 310.2 310.3 310.4 900.2 Repère Désignation Matériaux Corps 500 et 600 Fonte à graphite sphéroïdal JS 1030 Arbre 500 et 600 Acier inoxydable à 13% de chrome (1.4029) Arbre de commande 500 et 600 Acier inoxydable à...
  • Page 5  BOAX - -S Robinet sans actionnement Encombrement (mm) et poids (kg) Méplats s inscrit dans Øz DN 20 à 65 DN 80 DN 100 DN 125 et 150 ø d4 DN 200 DN 250 DN 300 DN 350 et 400 DN 500 DN 600...
  • Page 6  BOAX - -S Robinet sans actionnement Encombrement (mm) et poids (kg) Embase Face à Face à Sortie arbre Sortie arbre Débattement Débattement suivant ISO suivant ISO Sortie arbre méplat Sortie arbre méplat Poids Poids face carré obturateur 5211 N° øz 29,0 38,0...
  • Page 7  BOAX - -S Robinet version manuelle BOAX- -S THERMAX: Variante avec thermomètre Encombrement (mm) et poids (kg) Le thermomètre sur le robinet BOAX--S avec poignée peut mesurer des valeurs entre 0° C et + 120° C dans une installation de chauffage et de -- 20°...
  • Page 8  BOAX - -S  BOAXMAT - -S - - Robinet version électrique Choix de l’actionneur en milieu lubrifié Courant monophasé 230 V, 50 Hz Temps de manœuvre ACTELEC type ACTELEC type Standard OA 3 OA 3 11 s 11 s OA 6 OA 6 OA 8...
  • Page 9  BOAX - -S  BOAXMAT - -S - - Robinet version électrique Principaux équipements électriques ACTELEC type OA 3 OA 6 OA 8 OA 15 AS 25 AS 50 BS 100 Contact de fin de course Standard sur ouverture/fermeture Butées mécaniques Standard de fin de course réglables...
  • Page 10  BOAX - -S  BOAXMAT - -S - - Robinet version électrique Encombrement (mm) et poids (kg) OA 3 2 PE 16 OA 6, OA 8 et OA 15 2 PE 16 AS 25, AS 50 et BS 100 2 PE 16...
  • Page 11  BOAX - -S  BOAXMAT - -S - - Robinet version électrique Encombrement (mm) et poids (kg) Poids* Poids* ACTELEC ACTELEC type type 101,0 104,0 108,0 OA 3 OA 3 126,0 131,0 157,0 101,0 104,0 108,0 126,0 OA 6 OA 6 131,0 157,0...
  • Page 12  BOAX - -S Cotes de calorifugeage a et tailles des vis des raccords de bride en cas de montage avec vis et écrous Brides suivant EN 1092 (PN 6) EN 1092 (PN 10) EN 1092 (PN 16) Taille de vis Taille de vis Taille de vis 48,5...
  • Page 13  BOAX - -S Montage en bout de ligne et démontage aval Le montage en bout de ligne et démontage aval à température ambiante des robinets de fabrication standard est limité aux DN et à la pression différentielle (∆PS) suivant le tableau ci--dessous : Gaz ou liquides Liquides* dangereux**...
  • Page 14  BOAX - -S Notes...
  • Page 15  BOAX - -S Notes...
  • Page 16 • Calorifugeage suivant prescriptions sur les installations BOAX--S de chauffage possibles. DN 125 KSB S.A.S. 4, allée des Barbanniers • 92635 Gennevilliers Cedex (France) Tél. : +33 1 41 47 75 00 • Fax : +33 1 41 47 75 10 • www.ksb.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Boax-s dvgw