Publicité
5.3
Liste des pièces détachées
Repère
100
161
198
200
350
351
410
411
411.1
454
45-6
461
506
580
758
901
902
903
904
920
925
932
950
961
5.4
Mode de fonctionnement
Robinets d'arrêt
BOA-SuperCompact, BOA-Compact, BOA-Compact EKB
Les robinets d'arrêt BOA-SuperCompact
BOA-Compact EKB sont composés d'un corps monobloc (100) sans
chapeau (161). Les composants essentiels de l'ensemble fonctionnel
(sectionnement) de ces robinets d'arrêt à étanchéité élastomère au droit
de la tige sont : le cône (350), la tige (200) et l'organe de manoeuvre, à
savoir le volant (961). L'étanchéité au passage de la tige (200) dans le
corps est assurée par un joint profilé (412). L'étanchéité au niveau de la
tige est sans entretien ; aucun resserrage n'est nécessaire.
BOA-H
Les composants essentiels de la gamme BOA -H robinet sont : les
composants sous pression, à savoir le corps (100) et le chapeau (161),
ainsi que l'ensemble fonctionnel (sectionnement) (tige/cône) et l'organe
de manoeuvre (volant). Le corps (100) et le chapeau (161) sont
raccordés par des vis à tête hexagonale (901) et des écrous hexagonaux
(920) (si le matériau est EN-JL1040) ou des goujons filetés (902) (si le
matériau est EN-JS1025) ; l'étanchéité vers l'extérieur est assurée par
un joint d'étanchéité (411).
Si le robinet d'arrêt est équipé d'un soufflet d'étanchéité et d'une
presse-étoupe de sécurité complémentaire, l'ensemble fonctionnel
(sectionnement) consiste pour l'essentiel du cône (350), de la tige (200),
du soufflet d'étanchéité (442) et du volant (961). Le presse-étoupe de
sécurité complémentaire (461) est serré par l'intermédiaire des 2 vis de
presse-étoupe (45-6) sur la bague de presse-étoupe (454).
Au départ de l'usine, le presse-étoupe de sécurité n'est pas
serré à fond, il n'assure pas encore sa fonction d'étachéité. Il faut
serrer les vis de presse-étoupe lorsque le soufflet d'étanchéité est défec-
tueux (presse-étoupe de sécurité ), pour éviter la fuite du fluide (voir éga-
lement chapitre 3 « Sécurité »).
L'étanchéité de la tige avec soufflet d'étanchéité est sans entretien.
Les faces d'étanchéité du corps (100) et/ou du cône (350) sont en
12
Désignation
Corps
Chapeau
Plaque (d'étanchéité)
Tige
Cône
Cône de retenue
Joint profilé
Joint d'étanchéité
Joint d'étanchéité
Bague de presse-étoupe
Vis de presse-étoupe
Garniture de presse-étoupe
Bague d'arrêt
Capot
Tamis
Vis à tête hexagonale
Goujon fileté
Bouchon fileté
Vis sans tête
Écrou hexagonal
Écrou de tige
Segment d'arrêt
Ressort
Volant
R
, BOA-Compact et
45-6
461
standard en des matériaux inoxydables ou des joints PTFE (variante
cône en PTFE).
BOA-W
Les composants essentiels de la gamme BOA
et le chapeau (161). Le corps (100) et le chapeau (161) sont raccordés
par des vis à tête hexagonale (901) ; l'étanchéité vers l'extérieur est
assurée par un joint torique (412).
Les composants essentiels de l'ensemble fonctionnel (sectionnement)
sont : le cône (350), la tige (200) et le volant (961). L'étanchéité au
passage de la tige (200) dans le corps est assurée par un joint profilé
(410).
L'étanchéité au niveau de la tige est sans entretien ; aucun resserrage
n'est nécessaire.
Clapets de non-retour à soupape
BOA-R
Ce type de clapet de non-retour à soupape ferme avant la création du
reflux du liquide par l'effet d'un ressort.
Les composants essentiels de la gamme BOA-R sont les pièces sous
pression, à savoir le corps (100) et le chapeau (161), ainsi que
l'ensemble fonctionnel (sectionnement), à savoir le cône avec le ressort.
Dans le cas des BOA-R, le cône de retenue (351) est guidé dans/par le
chapeau (161). La position du cône de retenue (351) dépend des
conditions d'écoulement et du ressort (950) (monté en standard).
BOA-RVK
Ce type de clapet de non-retour à soupape ferme avant la création du
reflux du liquide par l'effet d'un ressort.
Les composants essentiels de la gamme BOA-RVK sont le corps
monobloc sous pression (100) et le chapeau (161), ainsi que l'ensemble
fonctionnel (sectionnement), à savoir la plaque avec ressort. Dans le cas
des BOA-RVK, la plaque (198) est guidée dans le corps (100). La
position de la plaque (198) dépend des conditions d'écoulement et du
ressort (950) (monté en standard).
Filtres
BOA-S
Les composants essentiels de la gamme BOA
sous pression, à savoir le corps (100) ou le chapeau (161), ainsi que le
tamis (758). Cette gamme n'a pas besoin d'un organe de manoeuvre.
Le corps (100) et le chapeau (161) sont raccordés par les goujons filetés
(902) et les écrous (920) et rendus étanche vers l'extérieur au moyen du
joint d'étanchéité (411). Le tamis (standard ou fin) (758) est coincé dans
le col de corps et collecte les substances solides contenues dans le
liquide ; la taille des substances retenues dépend de la largeur de maille
du tamis (voir livret technique).
Le filtre doit être entretenu régulièrement (nettoyage du tamis).
6
Installation
6.1
Généralités
La responsabilité du bon emplacement dans l'usine et de l'installation
conforme des robinets incombe aux prescripteurs, à l'entreprise de
construction ou à l'exploitant. Des erreurs de planning et d'installation
peuvent entraver le bon fonctionnement des robinets et constituer un
danger potentiel d'envergure. Les instructions ci-après doivent être
observées impérativement.
Pour éviter toute fuite, déformation ou rupture du
Attention
corps, la tuyauterie doit être alignée de telle sorte
qu'aucune poussée ou effort de flexion n'agisse sur le corps de robinet
(100) quand ils sont installés et en service.
Immédiatement avant le montage, enlever les
Attention
bouchons sur les orifices de raccordement. Les faces
d'étanchéité des brides doivent être propres et non endommagées.
En cas de travaux de soudure à proximité de robinets
Attention
à étanchéité souple, veiller à ce que les températures
limites spécifiées sur le livret technique ne soient pas dépassées pour
ne pas endommager les portées d'étanchéité.
Les joints entre le corps et les brides doivent être bien centrés.
R
-W sont : le corps (100)
R
-S sont les composants
Publicité
