Table des Matières
Publicité
Les informations suivantes sont prises des livrets techniques :
BOA-SuperCompact
Domaines d'emploi
Installations de chauffage à eau chaude jusqu'à 120 °C
Systèmes de climatisation
Ne convient pas aux fluides contenant de l'huile minérale, à la vapeur et
aux fluides agressifs pour l'EPDM et à la fonte grise (EN-JL1040).
Caractéristiques de fonctionnement
Plage de Température :
- -10 jusqu'à +120 °C
(température permanente)
Pression :
jusqu'à
Instructions d'installation
La circulation du fluide dans les robinets d'arrêt BOA-SuperCompact doit
se faire dans le sens indiqué par la flèche sur le corps.
Le changement du sens d'écoulement est autorisé.
Cotes de raccordement - - Normes
Dimensions face-à-face : Longueur hors tout DN = longueur hors tout
(DN20/25 à DN150)
DN 200 longueur hors tout selon
EN 558-1/14
Conception :
pour montage entre brides suivant
DIN EN 1092-2
Brides DN 200 suivant DIN EN 1092-2
type de bride 21
Portée de joint :
DIN EN 1092-2, forme B
BOA-Compact
Domaines d'emploi
Installations de chauffage à eau chaude jusqu'à 120 °C
Systèmes de climatisation
Ne convient pas aux fluides contenant de l'huile minérale, à la vapeur et
aux fluides agressifs pour l'EPDM et à la fonte grise (EN-JL1040).
Caractéristiques de fonctionnement
Plage de Température :
- -10 jusqu'à +120 °C (température
permanente)
Pression :
jusqu'à
Instructions d'installation
La circulation du fluide dans les robinets d'arrêt BOA-Compact doit se
faire dans le sens indiqué par la flèche sur le corps.
Le changement du sens d'écoulement est autorisé.
Cotes de raccordement - - Normes
Dimensions face-à-face : EN 558-1/14
ISO 5752/14
Brides :
DIN EN 1092-2, type de bride 21
Portée de joint :
DIN EN 1092-2, forme B
BOA-Compact EKB
Domaines d'emploi
Installations d'adduction d'eau, eau potable
Systèmes de climatisation
Circuits de refroidissement
Ne convient pas aux fluides contenant de l'huile minérale, à la vapeur et
aux fluides agressifs pour l'EPDM et à la fonte grise (JL1040)
Le montage sur des tuyauteries en cuivre est possible si les instructions
d'installation sont respectées.
Ne convient pas à la vapeur et aux fluides agressifs pour l'EPDM et à les
revêtements EK (synthétique et électrostatique).
Caractéristiques de fonctionnement
Température :
- -10 jusqu'à +80 °C
Pression :
jusqu'à
p = 10 bar (variante suivant DVGW)
∆
jusqu'à
p = 16 bar
∆
Instructions d'installation
La circulation du fluide dans les robinets d'arrêt BOA-CompactEKB doit
se faire dans le sens indiqué par la flèche sur le corps.
Le changement du sens d'écoulement est autorisé.
Si les robinets sont montés sur des tuyauteries de cuivre, les
joints d'étanchéité entre les brides doivent être en caoutchouc
à la toile vulcanisée (joints d'étanchéité suivant DIN EN 1514) et les
douilles isolantes avec rebord de centrage entre les tirants
d'assemblage et les perçages doivent être en polyamide (par ex. douilles
isolantes Korrex, disponibles dans le commerce spécialisé) (pour éviter
14
p = 6, 10 et 16 bar
∆
p = 6 et 16 bar
∆
tout contact métallique entre le robinet et la tuyauterie si le revêtement
est endommagé). Les joints d'étanchéité et les douilles isolantes sont
disponibles dans le commerce spécialisé.
Cotes de raccordement - - Normes
Dimensions face-à-face : EN 558-1/14
ISO 5752/14
Brides :
DIN EN 1092-2, type de bride 21
Portée de joint :
DIN EN 1092-2, forme B
BOA-W
Domaines d'emploi
Installations de chauffage à eau chaude jusqu'à 120 °C
Systèmes de climatisation
Ne convient pas aux fluides contenant de l'huile minérale, à la vapeur et
aux fluides agressifs pour l'EPDM et à la fonte (JL1040).
Caractéristiques de fonctionnement
Plage de Température :
- -10 jusqu'à +120 °C
Pression :
jusqu'à
Instructions d'installation
La circulation du fluide dans les robinets BOA-W doit se faire dans le
sens indiqué par la flèche sur le corps. Le changement du sens de
circulation est possible, mais dans le cas de DN 200 uniquement jusqu'à
la pression différentielle de 12 bars. Pour les pressions différentielles
supérieures, utiliser des robinets BOA-H avec cône de décharge (voir
livret technique 7150.1).
Cotes de raccordement - - Normes
Dimensions face-à-face : EN 558-1/1
ISO 5752/1
Brides :
DIN EN 1092-2, type de bride 21
Portée de joint :
DIN EN 1092-2, forme B
BOA-H
Domaines d'emploi
Installations de chauffage à eau chaude
Installations de chauffage à eau surchauffée
Installations de transfert thermique
Équipement de réservoirs sous pression suivant AD 2000
1)
Respecter les restrictions des normes techniques.
Caractéristiques de fonctionnement
Température :
- -10 jusqu'à + 300 °C pour JL1040
- -10 jusqu'à + 350 °C pour JS1025
Pression :
jusqu'à
p =
∆
jusqu'à
p =
∆
Instructions d'installation
La circulation du fluide dans les robinets BOA-H doit se faire dans le sens
indiqué par la flèche sur le corps. Le changement du sens d'écoulement
est autorisé dans le cas d'un cône standard, mais interdit pour les cônes
de décharge. Lorsque les robinets BOA-H à partir de DN 200 dépassent
les pressions différentielles suivantes, un cône de décharge doit être
monté.
DN
150
PN 16
- -
∆p bar
∆p bar
PN 25
21*)
*) Un Cône de décharge n'est pas prévu.
Le cône de décharge est uniquement recommandé si la pression
s'exerce au-dessus du cône ; pour cette raison, le sens d'écoulement est
inversé (la flèche indiquant le sens d'écoulement est tournée).
p = 6 et 16 bar
∆
1)
16 bar JL1040 (DN 15-300) et
JS1025 (DN 15-350)
25 bar JS1025 (DN 15-150)
200
250
300/350
12
12
9
9
6
6
Publicité
Table des Matières
