Principes
(suite)
Propagation des bruits dans les bâtiments
1
A
Voies de transmission des bruits
A Appareil de ventilation
B Bruits solidiens
Réflexion et niveau de pression acoustiques (facteur de directivité Q) en zone extérieure
Par rapport à une installation sur support indépendant, le niveau de
pression acoustique augmente de manière exponentielle en fonction
du nombre de surfaces verticales voisines entièrement réfléchissan-
tes (par ex. les murs) (Q = facteur de directivité). L'évacuation du
son est gênée par rapport à une installation sur support indépen-
dant.
Q = 4
Q Facteur de directivité
VIESMANN
8
D
C
B
Q = 8
C Bruit transmis par l'air
D Soupirail
Les bruits se propagent dans les bâtiments aussi bien directement
par la transmission des bruits par l'air C émis par l'appareil de ven-
tilation que par la diffusion de bruits solidiens B dans la structure
du bâtiment (sol, murs, plafond). Les bruits solidiens sont transmis
par la fixation ou les pieds de l'appareil de ventilation. Par ailleurs, la
transmission se fait par toutes les liaisons mécaniques entre l'appa-
reil de ventilation oscillant et le bâtiment, par ex. par les conduites,
les conduits d'air et les câbles électriques.
La transmission des bruits à un lieu donné, par ex. une chambre, ne
doit pas forcément avoir lieu par voie directe. Ainsi, les émissions
sonores émises par exemple par l'intermédiaire du soupirail vers
l'extérieur peuvent être retransmises vers l'intérieur.
Une étude et le choix consciencieux du lieu d'installation doivent
réduire la propagation des bruits dans les pièces devant être proté-
gées (chambres à coucher et pièces d'habitation personnelles, voisi-
nage) de manière à respecter les conditions et directives locales. En
Allemagne, il convient de respecter à ce propos la norme DIN 4109
("Protection contre le bruit dans le bâtiment", les exigences de l'ins-
truction technique Bruit ainsi que toute autre directive locale éven-
tuelle et réglementations contractuelles (entretien de vente/contrat
de vente). Dans les autres pays, il est impératif de respecter les
réglementations et dispositions légales régionales.
En cas de doute, s'adresser à un acousticien.
Q = 4 : Entrée/sortie d'air sur un mur de maison
Q = 4
VITOVENT