Annexe
(suite)
16.2 Symbole
Appareil de ventilation
Piège à sons
Air extérieur
Air admis
Air évacué
Air extrait
Coude
16.3 Prescriptions et directives
Les normes et prescriptions suivantes sont à respecter lors de
l'étude et de l'exécution :
Réglementations et directives :
■ TA Lärm (instruction technique Bruit)
■ DIN 4701
■ EN 12831
■ DIN 4108, DIN 4108
■ DIN 1946-6
■ DIN 1946-10
■ VDI 6022
■ EnEV
■ VDI 2081
16.4 Glossaire
Air évacué
Air aspiré de la pièce par le système de ventilation
Ouverture de rejet d'air
Voir "Clapet d'évacuation d'air".
Clapet d'évacuation d'air
Ouverture à travers laquelle l'air évacué est aspiré d'une pièce.
Air extérieur
Volume d'air total aspiré de l'extérieur
"Test d'infiltrométrie (blower-door test)"
Procédure de contrôle de l'étanchéité des bâtiments
Air parasite
Ventilation libre, non contrôlée, liée aux joints résultant de la cons-
truction, par ex. au niveau des fenêtres et des portes
Aération par les fenêtres
Renouvellement de l'air obtenu par l'ouverture des fenêtres (renou-
vellement de l'air non contrôlé).
Filtre
Matériau perméable à l'air permettant de séparer les pollutions de
l'air des flux d'air.
Air extrait
Air évacué à l'extérieur
Ventilation intensive
Selon DIN 1946-6.
VITOVENT
Té
Bouche d'aération
Ouverture de rejet d'air
Ouverture d'aspiration d'air
Trappe de ramonage
Prescriptions en matière d'électricité :
■ EN 60335
■ DIN AREI/RGIE 730
■ AREI/RGIE 0100
Renouvellement d'air nécessaire pour maintenir l'hygiène et la qua-
lité d'air de la pièce en cas d'occupation importante de la pièce d'ha-
bitation ou en cas de pollution importante de l'air (par ex. par des
fumeurs).
Puissance calorifique nécessaire pour la ventilation
Sous l'effet de la ventilation, l'air chaud quitte l'habitation et l'air froid
est amené de l'extérieur dans l'habitation. La puissance calorifique
nécessaire pour la ventilation est la quantité de chaleur nécessaire
pour chauffer à la température ambiante l'air extérieur amené.
Renouvellement de l'air
Degré de remplacement de l'air dans un bâtiment. Le renouvelle-
ment de l'air indique combien de fois par heure l'air est complète-
ment renouvelé dans un bâtiment.
Ventilation maximale
= "Ventilation intensive" selon DIN 1946-6
Ventilation normale
= "Ventilation nominale" selon DIN 1946-6.
Renouvellement d'air nécessaire pour maintenir l'hygiène et la qua-
lité d'air de la pièce en cas d'activité normale des habitants.
Ventilation réceptions
Voir "Ventilation maximale".
Ventilation réduite
Selon DIN 1946-6.
Renouvellement d'air nécessaire pour maintenir l'hygiène et la qua-
lité d'air de la pièce en cas d'activité réduite ou d'absence des habi-
tants.
Récupération de chaleur
Mesure visant à exploiter la chaleur de l'air évacué.
16
VIESMANN
91