Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Danimarca
www.hp.dk/faxconfig
Finlandia
www.hp.fi/faxconfig
Francia
www.hp.com/fr/faxconfig
Germania
www.hp.com/de/faxconfig
Irlanda
www.hp.com/ie/faxconfig
Italia
www.hp.com/it/faxconfig
Norvegia
www.hp.no/faxconfig
Paesi Bassi
www.hp.nl/faxconfig
Portogallo
www.hp.pt/faxconfig
Passaggio 2: Determinare il tipo di linea telefonica
(dedicata o condivisa)
Se è stato stabilito che il sistema telefonico in uso è di
tipo parallelo, determinare se il dispositivo dispone di
una propria linea telefonica (linea telefonica dedicata)
oppure se condivide la linea con altri dispositivi (linea
telefonica condivisa).
se si dispone di un servizio di messaggeria
NOTA:
vocale che utilizza lo stesso numero telefonico utilizzato
per le chiamate fax, non è possibile ricevere i fax
automaticamente. Sarà necessario ricevere i fax
manualmente, ovvero essere disponibili per rispondere
di persona alle chiamate fax in arrivo. Se invece si
desidera ricevere i fax in modo automatico, rivolgersi
alla propria società telefonica per abbonarsi a un
servizio di suoneria diversificata o per richiedere
l'installazione di una linea telefonica distinta per il fax.
Per modificare l'impostazione di Risposta automatica,
consultare la Guida dell'utente in linea sul CD in
dotazione.
Linea dedicata
Consultare questa sezione per pianificare l'utilizzo del
seguente tipo di linea telefonica per il fax:
Linea telefonica dedicata (senza altre periferiche,
•
quali telefoni o segreterie telefoniche, che
condividono la linea).
Linea telefonica dedicata senza altre periferiche che
•
condividono la linea, ma con un abbonamento a un
servizio di suoneria diversificata.
Linea PBX (Private Branch Exchange) o ISDN
•
(Integrated Services Digital Network). Per ulteriori
informazioni sulle linee PBX e ISDN, vedere la
Guida dell'utente in linea sul CD in dotazione.
Spagna
www.hp.es/faxconfig
Svezia
www.hp.se/faxconfig
Svizzera (francese)
www.hp.com/ch/fr/faxconfig
Svizzera (tedesco)
www.hp.com/ch/de/faxconfig
Regno Unito
www.hp.com/uk/faxconfig
dopo avere impostato il dispositivo per l'invio di
NOTA:
fax, andare al "Passaggio 3: Gestire e configurare le
impostazioni del fax".
Scollegare tutte le periferiche telefoniche dalla spina
1.
telefonica dove verrà collegata la periferica.
Collegare il cavo telefonico fornito con la periferica
2.
dalla porta 1-LINE sulla periferica alla spina
telefonica.
Se si è abbonati a un servizio di suoneria
3.
diversificata, modificare l'impostazione Motivo tono
risposta sulla suoneria che è stata assegnata al
numero di fax dalla società telefonica, ad esempio,
doppio o triplo squillo.
Per informazioni sulla modifica di questa
impostazione, vedere la Guida dell'utente in linea
sul CD in dotazione.
Visitare il sito "Passaggio 3: Gestire e configurare le
4.
impostazioni del fax".
per impostazione predefinita, la periferica
NOTA:
risponde a tutti i tipi di squillo. Se non viene impostato
lo stesso tipo di squillo (motivo tono riposta) assegnato
al numero di fax dalla società telefonica, è possibile che
la periferica risponda sia alle chiamate vocali, che a
quelle fax oppure che non risponda affatto.
29
Publicité
