Câbles De Sortie De Soudage; Longueurs Totales Combinées D'électrodes Et De Câbles De Travail; Installation Du Câble; Prises D'alimentation Auxiliaire - Lincoln Electric RANGER 305G Manuel D'utilisation

A-6
CÂBLES DE SORTIE DE SOUDAGE
Avec le moteur éteint, connectez l'électrode et les câbles de
masse aux goujons de sortie. Le processus de soudage
détermine la polarité du câble de l'électrode. Ces
connexions doivent être vérifiées périodiquement et serrées
avec une clé de 3/4 po.
Le tableau A.1 énumère les tailles et longueurs de câble
recommandées pour le courant nominal et le cycle de
service. Les longueurs sont la distance entre la soudeuse et
la pièce à travailler et le retour à la soudeuse. Les diamètres
des câbles sont augmentés pour les câbles longs afin de
réduire les chutes de tension.
TABLEAU A-1
LONGUEURS TOTALES COMBINÉES
D'ÉLECTRODES ET DE CÂBLES DE
TRAVAIL
Longueur du câble
0 - 30 mètres (0 - 100 pieds)
30 - 45 mètres (100 - 150 pieds)
46 - 61 mètres (150 - 200 pieds)
INSTALLATION DU CÂBLE
Installez les câbles de soudage sur votre RANGER® 305-G
comme suit.
1.
Le moteur doit être éteint pour installer les câbles de
soudage.
2.
Retirez les écrous à bride des bornes de sortie.
3.
Branchez le porte-électrode et les câbles de travail aux
bornes de sortie de soudure. Les bornes sont identifiées
sur le devant du boîtier.
4.
Serrez fermement les écrous à bride.
5.
Assurez-vous que la pièce métallique que vous soudez (la
« pièce à travailler ») est correctement connectée à la
pince et au câble de travail.
6.
Vérifier et serrer les connexions périodiquement.
MISE EN GARDE
•
Des connexions desserrées causeront une surchauffe
des bornes de sortie.
éventuellement fondre.
•
Ne croisez pas les câbles de soudage au niveau de la
connexion de la borne de sortie. Gardez les câbles
isolés et séparés les uns des autres.
------------------------------------------------------------------------

PRISES D'ALIMENTATION AUXILIAIRE

L'alimentation auxiliaire de la RANGER® 305G consiste en
deux prises doubles de 20 A et 120 V c.a. (5-20R) et une
prise de 50 A et 120/240 V c.a. (14-50R). La prise de
240 V c.a. peut être divisée pour un fonctionnement
INSTALLATION
Dimension du
câble pour
305 A
Cycle de service à
100 %
1 / 0 AWG
2 / 0 AWG
3 / 0 AWG
Les bornes peuvent
RANGER® 305G
monophasé à 120 V c.a.
La capacité de puissance auxiliaire est de 10 500 W de
crête, 9 500 W de puissance
monophasée. La puissance nominale auxiliaire en watts est
équivalente à volts-ampères au facteur de puissance
unitaire. Le courant maximal admissible de la sortie de
240 V c.a. est de 40 ampères. La sortie 240 V c.a. peut être
divisée pour fournir deux sorties de 120 V c.a séparées avec
un courant maximal admissible de 40 A par sortie à deux
circuits de dérivation 120 V c.a. distincts (ces circuits ne
peuvent pas être mis en parallèle). La tension de sortie est
de ± 10 % à toutes les charges jusqu'à la capacité nominale.
Toute la puissance auxiliaire est protégée par des
disjoncteurs.
Les prises d'alimentation auxiliaire de 120 V ne doivent être
utilisées qu'avec des fiches de type mise à la terre à trois fils
ou des outils à double isolation homologués avec des fiches
à deux fils. Le courant nominal de toute fiche utilisée avec le
système doit être au moins égal à la capacité de courant de
la prise associée.
REMARQUE : La prise de 240 V possède deux circuits de
120 V, mais ces circuits sont de polarité opposée et ne
peuvent pas être mis en parallèle.
CONNEXIONS D'ALIMENTATION DE
SECOURS
La RANGER® 305G est adaptée pour une alimentation
temporaire, de secours ou d'urgence selon le calendrier
d'entretien recommandé par le fabricant du moteur.
La RANGER® 305G peut être installée en permanence
comme unité d'alimentation de secours pour un service de
240 V c.a., 3 fils, monophasé, 40 A. Les connexions doivent
être faites par un électricien agréé qui peut déterminer
comment l'alimentation de 120/240 V c.a. peut être adaptée
à l'installation particulière et se conformer à tous les codes
électriques applicables.
•
Installez le commutateur bipolaire bidirectionnel entre le
compteur de la compagnie d'électricité et le disjoncteur du
bâtiment. La valeur nominale du commutateur doit être
égale ou supérieure à celle du disjoncteur du bâtiment et à
la protection contre les surintensités de service du client.
•
Prenez les mesures nécessaires pour vous assurer que la
charge est limitée à la capacité de la RANGER® 305G en
installant un disjoncteur bipolaire de 40 A et 240 V c.a. La
charge nominale maximale pour chaque segment de la
puissance auxiliaire de 240 V c.a. est de 40 A. Une charge
supérieure à la sortie nominale fait diminuer la tension de
sortie en-dessous de la marge de - 10 % de tension
nominale permise, ce qui peut endommager des appareils
électriques ou d'autres machines à moteur et avoir pour
résultat la surchauffe du moteur et/ou des enroulements de
l'alternateur de la RANGER® 305G.
•
Installez une fiche (NEMA de type 14-50P) de 50 A et
120/240 V c.a. sur le disjoncteur bipolaire en utilisant un
câble à 4 conducteurs Nº 6 de la longueur souhaitée. (La
fiche de 50 A et 120/240 V c.a. est disponible dans la
trousse optionnelle de fiche K802R ou sous le numéro de
pièce T12153-9.)
•
Branchez ce câble dans la prise de 50 A et 120/240 Volts
qui se trouve sur l'avant du boîtier de la RANGER® 305G.
A-6
continue de 60 Hz,