Installation
Connexion principale 220 V de
l'alimentation distante en liquide
IMPORTANT : Lors de la programmation d'une
étape d'alimentation, les alimentations 1, 2 et 3 NE
contrôlent PAS les relais indiqués sur la Figure 35.
La programmation de l'alimentation 1, 2 ou 3
active SEULEMENT l'eau dans les compartiments
A, B ou C. La programmation de l'alimentation 4
actionne le relais 1. La programmation de
l'alimentation 5 sur le WE-8 actionne le relais
d'alimentation 2, etc. La programmation de
l'alimentation 4-9 sur le WE-8 actionne
respectivement les relais d'alimentation 1-6 sur le
panneau. Se reporter à la Tableau 8.
Supply
Supply
Supply
Relay
Relay
Relay
1
2
3
1
2
3
4
5
6
Pump
Pump
Pump
1
2
3
CONNEXION ÉLECTRIQUE DES
POMPES D'ALIMENTATION EN LIQUIDE
* L1 (220 V c.a.) fil ou terminal pour connexion de
l'alimentation distante en liquide.
** L2 fil commun (220 V c.a.) ou terminal pour connexion
de l'alimentation distante en liquide.
Figure 35
60
Supply
Supply
Supply
Relay
Relay
Relay
6
4
5
13* 14**
7
8
9
10
11 12
Pump
Pump
Pump
4
5
6
CFS8N
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Le relais d'alimentation 1 contrôle les terminaux 1 et 2.
La Figure 35 montre le fil de cavalier du terminal 13
(L1
V c.a.) vers toutes autres broches paires (c.-à-
220
d., 2, 4, 6...). Ceci applique L1 (
terminal 2. Quand l'alimentation 4 sur le WE-8 est
programmée, ceci ferme le relais d'alimentation 1 et
applique L1 (
Ce signal est utilisé à partir du terminal pour la
première pompe du fournisseur du produit chimique.
IMPORTANT : L'alimentation 4 doit être
programmée sur le WE-8 pour créer le signal sur le
terminal 1. Le fournisseur du produit chimique
utilisera toujours le terminal 14 comme terminal
commun pour toutes les pompes. Ceci s'appliquera
pour le reste du circuit 220 V c.a. à chacun des
signaux de pompe. Pour le reste des relais, le relais
d'alimentation 2 contrôle les terminaux 3 et 4 ; le
relais d'alimentation 3 contrôle les terminaux 5 et
6 ; etc.
IMPORTANT : Le WE-8 doit être programmé
pour que l'alimentation 4-9 mette sous tension les
relais d'alimentation 1-6 respectivement.
CFS8N
V c.a.) au
220
V c.a.) par la broche 2 à la broche 1.
220
9002106FRR4