AL-KO AK 301 Mode D'emploi page 81

Profi AK 301_351
Указания по технике безопасности
Опасность!
Опасность несчастного случая при расцепле-
нии во время перемещения!
После соединения проверить правильность
посадки замкового устройства на шаре тягово-
сцепного устройства тягача.
Деталь, важная для безопасности!
Рекомендуется установка в специализирован-
ной мастерской.
Использовать замковое устройство только с ша-

рами тягово-сцепного устройства диаметром
50 мм согласно директиве ЕС 94/20.
 Не стоять на ручке.
Это может привести к повреждению деталей.
Монтаж
Символ в виде камеры указывает на наличие
изображения, стр. 3.
Объем поставки
Тип замкового устрой-
ства
Болты
Вкладыши
Монтажные болты
Поставляемые принадлежности
Страховочный замок, наконечник Soft-Dock

(см. каталог 365773)
Амортизатор навешивается на крепежный
болт. Для облегчения монтажа в комплект по-
ставки входит монтажный болт.
Варианты крепления
Внимание!
Самоконтрящиеся гайки предназначены для
однократного использования.
Моменты затяжки
M12 - 8.8
M16 - 8.8
1361617_d
AK 301 AK 351
M12 M12 M16
2x 2x
1x 1x
86 Нм
210 Нм
Горизонтальное резьбовое крепление
( 2, стр. 3)
1. Отвинтить самоконтрящиеся гайки.
2. Пробить шестигранный болт (
гаемым монтажным болтом (
монтажный болт в тяговый шток.
3. Извлечь шестигранный болт (
установленное замковое устройство.
4. Новое замковое устройство надеть на тяговый
шток так, чтобы совпали крепежные отверстия.
5. Пробить монтажный болт шестигранным болтом
и надеть амортизатор.
6. Навинтить и затянуть новые самоконтрящиеся
гайки.
7. После выполнения монтажа проверить правиль-
ность установки путем выдвижения и задвиже-
ния тягового штока.
Если при этом в обоих направлениях ощути-
мо сопротивление, то амортизатор навешен
правильно.
Крестовое резьбовое скрепление (
1. Отвинтить самоконтрящиеся гайки.
2. Пробить шестигранный болт (
гаемым монтажным болтом (
монтажный болт в тяговый шток.
3. Извлечь шестигранный болт (
установленное замковое устройство.
4. Новое замковое устройство надеть на тяговый
шток так, чтобы совпали крепежные отверстия.
5. Пробить монтажный болт (
ным болтом ( 3 -1) и надеть амортизатор.
6. Установить имеющуюся профильную шайбу (
3 -3) на вертикально вставляемый болт (
7. Навинтить и затянуть новые самоконтрящиеся
гайки.
8. После выполнения монтажа проверить правиль-
ность установки путем выдвижения и задвиже-
ния тягового штока.
Если при этом в обоих направлениях ощути-
мо сопротивление, то амортизатор навешен
правильно.
RUS
2 -1) прила-
2 -2) и вставить
2 -3) и снять
3, стр. 3)
3 -1) прила-
3 -2) и вставить
3 -4) и снять
3 -2) шестигран-
3 -1).
81