7. Messages
Pictogramme / cause
Signification
La tension d'alimentation de l'imprimante est défaillante ou le
capteur de température de la tête d'impression est défectueux.
Erreur à l'écran, absence éventuelle d'affichage.
Erreur au téléchargement de données sur un appareil externe.
Après l'autocontrôle, le capteur annonce une erreur interne.
Au cours de la lecture / écriture de la carte tachygraphique, une
erreur de communication a eu lieu, par exemple un problème de
contact.
Eventuellement, les données ne sont pas enregistrées intégrale-
ment sur la carte conducteur!
© Siemens VDO Automotive AG
Aperçu des erreurs
Mesure
Valider le message.
Renouveler l'opération, éventuellement com-
mencer par couper / mettre le contact.
Valider le message.
Valider le message.
Effectuer à nouveau le téléchargement des
données.
Vérifier les lignes de connexion (par ex.mau-
vais contact) ou l'appareil externe.
Valider le message.
Valider le message.
Nettoyer les contacts de la carte tachygraphi-
que et l'introduire à nouveau.
➥ Voir "Nettoyage des cartes
tachygraphiques" page 96.
7
75