3. Mode entreprise
Préparer le téléchargement des données
Dans les cas suivants, il est recommandé
de télécharger les données de la mémoire
de masse :
vente du véhicule,
mise hors service du véhicule,
échange du DTCO 1381 en cas de dé-
fectuosité.
Dans certains pays membres, le té-
léchargement des données est obli-
gatoire. A cet effet, respectez les
dispositions légales du règlement
applicables à votre pays!
Indicatif des données
Avant de télécharger les données, le
DTCO 1381 attribue une signature numéri-
que (indicatif) aux données copiées. Cette
signature permet d'attribuer les données
au DTCO 1381 et de vérifier leur intégralité
et leur authenticité.
© Siemens VDO Automotive AG
Connexion à l'interface de télé-
chargement
2
1
3
4
Connexion à l'interface de téléchargement
Le téléchargement des données est
possible uniquement quand la carte
entreprise a été introduite!
1. Rabattez le cache (1) vers la droite.
2. Connectez le cordon des données (3) à
l'interface de téléchargement (2) et à
l'ordinateur portable (4).
Préparer le téléchargement des données
3. Démarrez le logiciel.
Lors du téléchargement, les données
de la mémoire de masse et celles de la
carte conducteur sont copiées unique-
ment, elles ne sont pas effacées.
Pour de plus amples informations sur
le logiciel, consultez la documenta-
tion appropriée.
4. Après le transfert des données, refer-
mez absolument le cache (1).
3
27