Siemens VDO DTCO 1381 Instructions De Service page 117

Chronotachygraphe numerique
Table des Matières

Publicité

9. Pictogrammes et exemples d'impression
Total du temps d'activité
d'équipe
Résumé des activités, classées
11e
chronologiquement par conduc-
teur (par conducteur, les deux lec-
teurs de cartes cumulés) :
Nom, prénom, identification
du conducteur
 = Heure de début avec
pays saisi
 = Heure de fin avec pays
saisi
Activités de ce conducteur :
total du temps de conduite et
parcours accompli, total du
temps de travail et de disponi-
bilité, total du temps de repos,
total du temps d'activités de
l'équipe
Noter : Dans cet exemple d'impres-
sion, le conducteur Anton Max a été
d'abord conducteur 2, puis conduc-
teur 1. La somme des activités se com-
pose des deux lecteurs de cartes.
Liste des cinq derniers événe-
12
ments ou erreurs sur la carte con-
ducteur.
© Siemens VDO Automotive AG
Liste de tous les événements sau-
12a
vegardés sur la carte conducteur
classés par type d'erreur et date.
Liste de toutes les erreurs sauve-
12b
gardées sur la carte conducteur
classées par type d'erreur et date.
Enregistrement de l'événement
12c
ou de l'erreur.
Ligne 1 :
Pictogramme de l'événement
ou de l'erreur
Date et début
Ligne 2 :
Les événements relatifs à une
infraction à la sécurité sont
classés à l'aide d'un code sup-
plémentaire.
➥ Voir "Objet de
l'enregistrement de données
en cas d'événements ou
d'erreurs" page 121.
Durée de l'événement ou de
l'erreur
Ligne 3 :
Etat membre d'immatricula-
tion et plaque minéralogique
du véhicule où l'événement
ou l'erreur s'est produit.
Explications des exemples d'impression
Liste des cinq derniers événe-
13
ments ou erreurs sauvegardés ou
encore actifs du DTCO 1381.
Liste de tous les événements sau-
13a
vegardés ou en cours du
DTCO 1381.
Liste de toutes les erreurs sauve-
13b
gardées ou en cours du
DTCO 1381.
Enregistrement de l'événement
13c
ou de l'erreur.
Ligne 1 :
Pictogramme de l'événement
ou de l'erreur
Code d'objet de l'enregistre-
ment de données. ➥ Voir
"Objet de l'enregistrement de
données en cas d'événements
ou d'erreurs" page 121.
Date et début
Ligne 2 :
Les événements relatifs à une
infraction à la sécurité sont
classés à l'aide d'un code sup-
plémentaire. ➥ Voir "Objet de
l'enregistrement de données
en cas d'événements ou
d'erreurs" page 121.
9
➭➭
117

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières