OPERATION MANUAL AND INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
- Always disconnect the charging station for motor vehicle air conditioning systems before checking it for failures or cleaning it:
this precaution will prevent the station from being accidentally started, thereby ensuring safety during use.
USE AND CARE OF CHARGING STATION FOR MOTOR VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEMS
- Do not use the charging station for motor vehicle air conditioning systems if it has been damaged.
- Do not modify the charging station for motor vehicle air conditioning systems. This can reduce the effectiveness of safety
measures and increase operator risk.
- Have the charging station for motor vehicle air conditioning systems repaired only through a trained person and only using
original replacement parts.
- Do not use the charging station for motor vehicle air conditioning systems with any voltages other than those stated in the
TECHNICAL DATA table.
- To clean the charging station for motor vehicle air conditioning systems, use a dry cloth. Always disconnect the charging station
for motor vehicle air conditioning systems from the power supply mains before cleaning it. Never use damp or wet cloths.
- Do not place the station horizontally, because oil would leak.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT TO WEAR WHILE OPERATING CHARGING STATION FOR MOTOR
VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEMS
Failure to observe the following warnings may result in physical injury and/or disease.
ALWAYS WEAR SAFETY SHOES
ALWAYS WEAR EYE PROTECTION WITH SIDE SHIELDS
ALWAYS WEAR PROTECTIVE GLOVES AGAINST PHYSICAL AND CHEMICAL
AGENTS WHILE OPERATING CHARGING STATION FOR MOTOR VEHICLE AIR
CONDITIONING SYSTEMS
WEAR A PROTECTIVE MASK AGAINST PHYSICAL AGENTS
Additional personal protective equipment to wear according to the values found in the environmental
hygiene/risk analysis survey may be required if the values exceed the limits under current regulations.
TECHNICAL DATA
NOMINAL POWER SUPPLY VOLTAGE
TYPE OF REFRIGERANT
VACUUM PUMP
COMPRESSOR
RECOVERY RATE
GAS TANK
FILTERS
OPERATING TEMPERATURE
DIMENSIONS
WEIGHT
EQUIPMENT SUPPLIED WITH CHARGING STATION FOR MOTOR VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEMS
The charging station for motor vehicle air conditioning systems is always supplied with comprehensive, top-quality equipment:
Version R1234YF
- 1 high-pressure pipe (red)
- 1 low-pressure pipe (blue)
- 1 cylinder fitting
- 1 high-pressure quick coupling R1234YF (red)
- 1 low-pressure quick coupling R1234YF (blue)
220-240V – 50-60Hz
GAS R1234YF
140/lm – 0.1 Mbar
1/3 hp – 12 cc
500 g/min.
15 kg
High-efficiency filter
10 °C ÷ 50 °C
470x620x1150 mm
78 kg
EN
I
17