Publicité
ENGLISH
Setting the Sports Camcorder
: Adjusting the LCD monitor
Adjusting the LCD Brightness
You can adjust the brightness of the LCD monitor to compensate for
ambient lighting conditions.
1. Press the [POWER] button to turn on the
Sports Camcorder.
◆ The Movie Record screen appears.
2.
Set the System
Settings mode by pressing the
[MODE] button.
◆ The System Settings screen appears.
3. Move the [Joystick] left / right to select <LCD
Brightness>.
4. Move the [Joystick] up / down to adjust the
brightness, and then press the [Joystick(OK)].
◆ Moving the [Joystick] up will brighten the
screen whereas moving it down will darken the
screen.
◆ B rightness range: You can adjust the LCD Brightness from 0%
to 100%.
5. After you finish setting, move to the desired mode by pressing
the [MODE] button.
[ Notes ]
✤ A brighter LCD screen setting consumes more battery power.
✤ Adjust the LCD brightness when the ambient lighting is too bright
and the monitor is hard to see.
✤ LCD Brightness does not affect the brightness of images to be
stored.
Réglage du caméscope
Sports : Réglage de l'écran LCD
Réglage de la fonction LCD Brightness
Vous pouvez régler la luminosité de l'écran LCD pour compenser
System Settings
l'éclairage ambiant.
12
12
24
24
LCD Brightness
3
System Settings
30%
12
12
24
24
LCD Brightness
Move
Adjust
Set
OK
30%
Move
Adjust
Set
OK
4
System Settings
12
12
24
24
LCD Brightness
System Settings
60%
12
12
24
24
LCD Brightness
Move
Adjust
Set
OK
60%
Move
Adjust
Set
OK
◆ Variation de luminosité : Vous pouvez varier la luminosité de
l'écran LCD de 0 à 100 %.
5. Après avoir complété le réglage, déplacez-vous vers le mode
souhaité en appuyant sur la touche [MODE].
[ Remarques ]
✤ Un écran LCD très lumineux consomme davantage d'énergie.
✤ Ajustez la luminosité de l'écran LCD lorsque la lumière ambiante
est trop forte et que l'écran est difficile a voir.
✤ LCD Brightness n'a aucune influence sur la luminosité de l'image
enregistrée.
1. A ppuyez sur la touche [POWER] pour mettre
le caméscope sous tension.
◆ L'écran Movie Record apparaît.
2. R églez le mode System Settings en appuyant
sur la touche [MODE].
◆ L'écran System Settings apparaît.
3. D éplacez le [Joystick] vers la gauche ou vers
la droite pour sélectionner <LCD Brightness>.
4. D éplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le
bas pour régler la luminosité puis appuyez
sur [Joystick(OK)].
◆ D éplacez le [Joystick] vers le haut pour
augmenter la luminosité de l'écran et vers le
bas pour l'assombrir.
FRANÇAIS
77
77
Publicité
Chapitres
