PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ЗАПЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO /
ERSATZTEILE
Circuit IHM / MMI circuit / Tarjeta Interfaz / Плата IHM / Circuit IHM / Circuito IHM(interfaccia) / MMA-Schaltung (Bedienein-
1
heit)
Faisceau interne / Internal connection cable / Conector cableado interno / Внутренний соединительный шланг / Interne
2
verbindingskabel / Fascio cavo interno / interne Verkabelung
Bouton ON/OFF / ON/OFF button / Botón ON/OFF / Кнопка ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) / Knop ON/OFF / Tasto ON/OFF / Taste ON/
3
OFF
Cache de protection bouton / Button cache / Tapa de protección del botón / Защитная крышка кнопки / Beschermende afdek-
4
king knop / Protezione pulsante / Knopfkappe
Circuit d'interconnexion / Interconnection circuit / Circuito de interconexión / Схема межсоединений / Tussenverbinding /
5
Circuito d'interconnessione / Verbindungsschaltung
Poignée plastique / Plastic handle / Mango de plástico / Пластиковая ручка / Kunststoffen handvat / Impugnatura plastica /
6
Plastikhandgriff
Câble de commande / Command cable / Cable de control / Кабель управления / Besturingskabel / Cavo di comando / Steue-
7
rungskabel
Carter de protection / Protective casing / Carcasa de protección / Carter di protezione / Защитный кожух / Beschermkap /
8
Schutzgehäuse
SCHÉMA ÉLECTRIQUE / CIRCUIT DIAGRAM / ESQUEMA ELÉCTRICO / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА /
ELEKTRISCH SCHEMA / SCHEMA ELETTRICO
91683
RC-HD1
7
10
97434
52469
8
1
6
5
2
3
4
10
97271
91683ST
52469
52471
97434C
56047
94167
038639
97271
67