AVERTISSEMENT: Avant de brancher l'ap-
pareil électrique au réseau d'alimentation électrique
(à une prise, une douille, une fiche), assurez-vous
que la tension de celui-ci est bien celle indiquée sur
la plaquette contenant les caractéristiques techniques
de cet outil électroportatif. Une tension supérieure à la
tension nominale peut blesser gravement l'utilisateur
et endommager la machine.
▪ Si vous ne savez pas avec certitude quelle est la ten-
sion du secteur, ne branchez pas l'outil.
▪ Si la tension est plus basse que la nominale, le moteur
électrique sera endommagé.
▪ L'appareil doit être utilisé uniquement pour les travaux
pour lesquels il a été prévu. Toute autre utilisation,
différente que celle décrite dans la présente notice,
doit être considérée comme abusive. Le producteur
décline toute responsabilité en cas de dommage ou
de blessure causée par une utilisation abusive, cette
responsabilité étant alors entièrement assumée par
l'utilisateur.
▪ Afin d'utiliser l'appareil correctement, vous devez res-
pecter les règles de sécurité, les consignes générales
et celles concernant l'exploitation qui figurent dans le
présent document. Tous les utilisateurs doivent avoir
pris connaissance de cette notice d'utilisation et être
informés sur les risques potentiels lors du travail avec
l'outil électroportatif. Les enfants et les personnes
ne possédant pas la force physique nécessaire ne
doivent pas utiliser l'appareil. Les enfants se trou-
vant dans la zone de travail avec l'appareil électrique
doivent être sous une surveillance incessante. Il est
indispensable que vous preniez également des me-
sures de sécurité préalables. Ceci est également va-
lable compte tenu des principales consignes concer-
nant la salubrité et la sécurité du travail.
▪ Le producteur décline toute responsabilité en cas de
modifications apportées à l'appareil électrique ou de
dommages provoqués par ces modifications.
Même lorsque l'appareil est utilisé en conformité avec sa
destination, il est impossible d'écarter tous les facteurs
de risque. Les dangers décrits ci-dessous peuvent être
engendrés par les particularités de conception et de
construction de l'outil électroportatif.
▪ Problèmes concernant l'ouïe lorsque les mesures
adéquates n'ont pas été prises.
▪ Débranchez toujours la fiche de la prise avant de
réparer ou de régler l'outil électroportatif, y compris
lorsque vous remplacez les lames ou que vous réglez
la profondeur du rabotage.
▪ Contact avec les lames.
▪ Pénétration dans la zone de travail, située sous la
base, lorsque la machine fonctionne.
▪ Rebondissement (ricochet) de la pièce traitée ou de
parties de celle-ci
▪ Rupture d'une lame.
▪ Choc causé par les fragments d'une lame qui se brise.
▪ L'outil électroportatif ne doit pas être utilisé à l'exté-
rieur lorsqu'il pleut, dans un milieu humide (après la
pluie) ni à proximité de liquides et de gaz facilement
inflammables. Le lieu de travail doit être bien éclairé.
Notice originale
Description de l'outil
électroportatif
Avant de commencer le travail avec le rabot, prenez
connaissance des particularités de son fonctionnement
et des conditions de sécurité à respecter. L'outil électro-
portatif et ses accessoires doivent être utilisés unique-
ment pour les travaux pour lesquels ils ont été conçus.
Toute autre utilisation est strictement interdite.
1. Guide parallèle
2. Vis de fixation du guide parallèle
3. Base mobile avant
4. Régulateur de la profondeur de rabotage
5. Poignée avant
6. Orifice assurant l'élimination des copeaux
7. Poignée principale
8. Bouton de verrouillage de l'interrupteur
9. Interrupteur
10. Base immobile arrière
11. Bouton pour la modification du sens d'élimination
des poussières
12. Adaptateur du système d'élimination des poussières
13. Capot de la courroie de traction
14. Clé à écrou
15. Lames à affûtage bilatéral
16. Tambour des lames
17. Boulon de serrage
18. Semelle
Instructions pour le travail
Cet l'outil électroportatif est alimenté en courant alterna-
tif monophasé. Il possède une double isolation, confor-
mément à EN 60745-1 et ЕС 60745 et peut être branché
à des prises qui ne possèdent pas de bornes de protec-
tion. Les brouillages radiophoniques sont conformes à
la Directive de conformité électromagnétique 2004/108/
CE.
AVANT LE DÉBUT DU TRAVAIL
▪ Assurez-vous que la tension du secteur correspond à
celle indiquée sur la plaquette contenant les données
techniques sur l'outil électroportatif.
▪ Assurez-vous que le câble électrique et sa fiche sont
en parfait état. Si le câble d'alimentation est endom-
magé, il doit être remplacé par le producteur ou un
spécialiste agréé par celui-ci, afin que soient évités
d'éventuels risques lors de son remplacement.
REGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE
AVERTISSEMENT: Assurez-vous que l'outil
électroportatif est arrêté et que sa fiche est débran-
chée de la prise avant de procréez à une modification
des réglages ou au remplacement des lames.
1. Pour obtenir un rabotage plus profond, tournez le
régulateur de la profondeur de coupe (4) en sens
horaire, alors que pour un rabotage moins profond,
23
FR