Variante 2 : appuyez sur la touche MENU pour invoquer le menu principal, placez le curseur
sur IMAGE à l'aide des touches
par le biais de la touche MENU.
1. Préréglage :
Vous pouvez choisir ici entre les préréglages d'usine optimisés ou le réglage manuel pour
le contraste et la luminosité. La sélection s'effectue par l'intermédiaire des touches
VOL-/VOL+ ou bien du MENU, via une liste de sélection. Le préréglage peut également
être sélectionné en dehors du menu des images grâce à la touche APC.
EN JOURNÉE :
Le contraste de l'image est augmenté afin d'obtenir une représentation optimale de
l'image en journée ou lorsque des scènes de nuit sont jouées.
EN SOIRÉE :
Le contraste de l'image est réduit. Cela produit une restitution d'image agréable, en
particulier le soir lorsque la lumière ambiante est faible.
MANUEL :
Vous pouvez régler vous-même le contraste et la luminosité afin d'adapter l'image
comme bon vous semble.
2. Selon le préréglage, vous pouvez adapter les valeurs du contraste, de la luminosité et de
la couleur à l'aide des touches
fiables uniquement si le point de menu PRÉRÉGLAGE a été réglé sur MANUEL.
3. Format :
Le format d'image désiré peut être défini avec les touches
peut également être effectué en dehors du menu des images, directement avec la touche
ARC.
AUTO : dans ce mode, l'appareil choisit lui-même le réglage d'image adapté au pro-
gramme à diffuser et l'adapte constamment au programme.
4:3 : ce réglage fixe le rapport de la page de l'image à 4:3 pour les programmes té-
lévisés traditionnels. Des bandes noires apparaissent des deux côtés de l'écran.
PANORAMA : adapte une source vidéo 4:3 à un rapport 16:9 qui élargit surtout les
coins de l'image. Cela réduit les déformations qui se produisent au centre de l'image.
CINÉMA : certains films DVD ou certaines émissions cinémascopes ne remplissent
pas les bords supérieur et inférieur de l'écran. La fonction Ciné étire la hauteur de
manière à remplir l'écran.
LARGEUR D'IMAGE 16:9 : les émissions 16:9 ne sont pas déformées. Les sources vi-
déo 4:3 sont élargies uniformément afin de remplir l'écran. Des déformations se pro-
duisent alors aussi bien au centre que dans les coins de l'image.
4. Teinte :
Les touches
VOL-/VOL+ permettent de modifier la restitution des couleurs pour les
images NTSC (par ex. les cassettes vidéo provenant des USA).
Paramètres VGA, Paramètres HDMI, Paramètres YUV :
5.
Réglages VGA, réglages HDMI, réglages YUV :
Ce point est disponible uniquement dans les modes PC VGA, HDMI et YUV. Pour plus de
détails, consultez le chapitre « 11. VGA, HDMI et YUV » à la page 29.
P+/P- et invoquez le menu correspondant
Image
1. Préréglage
2. Contraste
3. Couleur
4. Luminosité
5. Format
6. Teinte
7. Paramètres VGA HDMI YUV
8. Autres paramètres d'image
VOL-/VOL+. Le contraste et la luminosité sont modi-
7 7 . . C C
G G
O O M M M M A A N N D D E E S S
É É N N É É R R A A L L E E S S
VOL-/VOL+. Ce réglage
& & R R
É É G G L L A A G G E E S S
15