Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
TV LCD
MD 30263
Medion MD 30263 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 30263. Nous avons
1
Medion MD 30263 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion MD 30263 Mode D'emploi (168 pages)
ECRAN PLAT TELEVISEUR
Marque:
Medion
| Catégorie:
TV LCD
| Taille: 1.63 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Safety and Precautions
5
Operating Safety
5
Repair
6
Point of Use
6
Environmental Conditions
6
Precautions
7
Standards/Electro-Magnetic Compatibility
7
Connecting
7
Recycling and Disposal
8
Batteries and Proper Treatment
8
Introduction
9
Service
9
Performance Characteristics
10
Control Elements and Side Connections
11
Back of the Device and Connections
12
Remote Control
13
Summary of Control Buttons
14
Apsas First Time Installation
15
Turning the Display on and off
17
Continue Switching Channels
18
Switching between the TV and Sources of External Signals
18
Volume Control
18
Using Volume Control
18
Using Mute
18
Picture (Contrast, Colour, Brightness, Etc.)
18
Additional Picture Settings
20
Sound (Balance, Equalizer, Etc.)
21
Tv Mode Adjustment
23
Adjusting TV Settings
23
Program Table
23
Delete a Program
23
Moving and Sorting Channels
24
Changing the Names of Channels
24
Setting Channels Manually
25
Add New Channels Automatically
27
Manual Addition of Channels
27
Teletext
28
To Operate Teletext
28
Teletext Page Selection
28
Select Teletext Display Functions
28
Useful Features for Teletext
29
Connection of an External Device to the Scart Socket
30
Connecting a Video Recorder to the Aerial Socket
30
Connecting Apc or a Source of Multimedia Video
30
Connecting a Decoder
30
Connecting a Camera Recorder
30
Settings for External Devices (Picture, Sound, Name, Etc.)
31
AV Menu Settings
31
Vga, Hdmi and Yuv
33
Connection
33
Settings in the VGA PC, HDMI and YUV Modes
33
Child Lock
35
Picture in Picture (PIP)
35
Comfort Functions
35
Sleep Timer
36
Swap Function
37
Establish Swap Channel (Preferred Channel)
37
Reverting to the Factory Setting
37
Switching on Mode
38
Settings for All Channels
38
Games
39
Freeze Frame Function - Yellow Button
39
Switch Picture Presets - APC
39
Switch Picture Format - ARC
39
Time Display TIME
39
Wall Installation
40
Installation Instructions
40
Troubleshooting
41
Other Questions
42
Do You Require Additional Support
42
Warranty
42
Duplication of the Instructions for Use / Technical Data
42
Deutsch
44
Betriebssicherheit
47
SICHERHEIT, WARTUNG, Außerbetriebnahme
47
Aufstellort
48
Reparatur
48
Vorgesehene Umgebung
48
Anschließen
49
Normen / Elektromagnetische Verträglichkeit
49
Wartung
49
Recycling und Entsorgung
50
Umgang mit Batterien
50
Der Service
51
Die Qualität
51
Einführung
51
Hinweise zu dieser Anleitung
51
Unsere Zielgruppe
51
Leistungsmerkmale
52
Steuerelemente und Seitenanschlüsse
53
Geräterückseite und Anschlüsse
54
Fernbedienung
55
Zusammenfassung der Steuerelemente
56
Apsas - die Erste Einrichtung
57
Allgemeine Steuerung und Einstellungen
59
Bedienung der Lautstärkeregelung
60
Bildeinstellungen (Kontrast, Farbe, Helligkeit, Etc.)
60
Lautstärkeregelung
60
Stummschaltung
60
Weiterschalten von Programmen
60
Weitere Bildeinstellungen
62
Toneinstellungen (Balance, Equalizer, Etc.)
63
Löschen von Programmen
65
Programmeinstellungen Anpassen
65
Programmtabelle
65
Tv-Modus
65
Name von Programmen Ändern
66
Verschieben und Sortieren von Programmen
66
Manuelle Einstellung von Programmen
67
Manuelles Hinzufügen von Programmen
69
Neue Programme Automatisch Hinzufügen
69
Die Bedienung des Teletexts
70
Teletext
70
Teletext Anzeigefunktionen Auswählen
70
Teletext Seiten Auswählen
70
Nützliche Teletext Eigenschaften
71
Anschluss eines Decoders
72
Anschluss eines Externen Gerätes an die Scartbuchse
72
Anschluss eines Kamerarecorders
72
Anschluss eines Pcs oder einer Multimedia-Videoquelle
72
Anschluss eines Videorecorders an die Antennenbuchse
72
Anschluss
75
Einstellungen IM VGA PC, HDMI und YUV Modus
75
Vga, Hdmi und Yuv
75
Bild IM Bild/Picture in Picture (PIP)
77
Kindersicherung
77
Komfortfunktionen
77
Multipicture (Senderübersicht) - Farbtaste Grün
77
Sleeptimer
78
Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
79
Swap-Funktion
79
Swap-Programm Festlegen (Vozugsprogramm)
79
Einschaltmodus
80
Einstellungen für alle Programme
80
Bildformat Umschalten - ARC
81
Bildvoreinstellungen Umschalten - APC
81
Spiele
81
Standbildfunktion - Farbtaste Gelb
81
Zeitanzeige TIME
81
Montageanleitung
82
Wandmontage
82
Problembehebung
83
Benötigen Sie Weitere Unterstützung
84
Garantiebedingungen
84
Haftpflichtbeschränkung
84
Sonstiges
84
Vervielfältigung Gebrauchsanweisung
84
Français
86
Securite et Maintenance
89
Sécurité de Fonctionnement
89
Lieu D'implantation
90
Réparation
90
Température Ambiante
90
Entretien
91
Normes / Compatibilité Électromagnétique
91
Raccordement
91
Consignes de Sécurité Relatives à L'utilisation des Piles
92
Recyclage et Élimination
92
Introduction
93
La Qualité
93
Notre Groupe Cible
93
Remarques Concernant le Présent Mode D'emploi
93
Service
93
Caractéristiques
94
Élements de Commande et Branchements Lateraux
95
Arriere de L'appareil et Branchements
96
Telecommande
97
Résumé des Touches de Commande
98
Apsas Premiere Installation
99
Allumer et Eteindre L'écran
101
Commandes Generales & Reglages
101
Basculer entre des Sources de Signaux TV et Externes
102
Contrôle du Volume
102
Image (Contraste, Couleur, Luminosité, Etc.)
102
Parcourir les Programmes
102
Utiliser la Fonction Mute
102
Utiliser le Contrôle du Volume
102
Autres Paramètres D'image
104
Audio (Balance, Égaliseur, Etc.)
105
Effacer une Chaîne
107
Les Réglages TV
107
Reglages du Mode Tv
107
Tableau des Programmes
107
Déplacer et Trier des Programmes
108
Modifier le Nom des Programmes
108
Régler Manuellement des Programmes
109
Ajouter Automatiquement de Nouveaux Programmes
111
Ajouter Manuellement des Programmes
111
Sélection D'une Page Télétexte
112
Sélectionner les Fonctions D'affichage du Télétexte
112
Teletexte
112
Visualiser le Teletexte
112
Fonctions Utiles du Télétexte
113
Branchement D'un Appareil Externe à la Prise Scart (Péritel)
114
Branchement D'un Caméscope
114
Branchement D'un Décodeur
114
Branchement D'un Magnétoscope à la Prise Antenne
114
Branchement D'un PC ou D'une Source VIDéo Multimédia
114
Branchement
117
Vga, Hdmi et Yuv
117
Fonctions de Confort
119
Image Dans L'image/Picture in Picture (PIP)
119
Multipicture (Aperçu des Programmes) - Touche Verte
119
Verrouillage Enfants
119
Minuterie
120
Définir un Programme Swap (Programme Préféré)
121
Fonction Swap (Fonction D'échange)
121
Restaurer les Réglages D'usine
121
Configuration de Tous les Programmes
122
Mode Allumage
122
Affichage de L'heure TIME
123
Changer le Format de L'image - ARC
123
Jeux
123
Consignes de Montage
124
Montage Mural
124
Localisation de la Cause
125
Avez-Vous Besoin D'une Assistance Supplémentaire
126
Conditions de Garantie
126
Divers
126
Limitation de la Responsabilité
126
Reproduction Mode D'emploi/Données Techniques
126
Dutch
128
Operating Safety
131
Veiligheid en Onderhoud
131
Omgevingstemperatuur
132
Plaats Van Opstelling
132
Reparatie
132
Aansluiten
133
Normen / Elektromagnetische Compatibiliteit
133
Onderhoud
133
Recycling en Afvalverwerking
134
Veiligheidsvoorschriften Bij de Batterijenfunctie
134
Aanwijzingen M.b.t. Deze Handleiding
135
De Kwaliteit
135
De Service
135
Inleiding
135
Onze Doelgroep
135
Kenmerken
136
Besturingselementen en Zijaansluitingen
137
Achterzijde Van Het Toestel en Aansluitingen
138
Afstandsbediening
139
Overzicht Van de Bedieningstoetsen
140
Apsas - Eerste Installatie
141
Beeldinstellingen (Contrast, Kleur, Helderheid, Enz.)
144
De Volumebediening Gebruiken
144
Mute Gebruiken
144
Tussen Tv en Externe Signalen Omschakelen
144
Verderschakelen Van Programmas
144
Volumeregeling
144
Andere Beeldinstellingen
146
Geluid (Balans, Equalizer, Enz.)
147
Programma's Bewerken
149
Programmatabel
149
Tv Modus
149
TV-Instellingen Aanpassen
149
Naam Van Programmas Veranderen
150
Verschuiven en Sorteren Van Programmas
150
Manuele Instelling Van Programmas
151
Manueel Toevoegen Van Programma's
153
Teletekst
154
Teletekst Bedienen
154
Teletekst Paginaselectie
154
Teletekst Weergavefuncties Selecteren
154
Handige Eigenschappen Voor Teletekst
155
Aansluiten Van Externe Apparaten
156
Aansluiting Van Een Camerarecorder
156
Aansluiting Van Een Decoder
156
Aansluiting Van Een Extern Apparaat Aan de Scartbus
156
Aansluiting Van Een PC of Een Multimedia-Videobron
156
Aansluiting Van Een Videorecorder Aan de Antennebus
156
Instellingen Voor Externe Apparaten (Beeld, Geluid, Naam, Enz.)
157
Menu AV-Instellingen
157
Aansluiting
159
Instellingen in de VGA PC, HDMI en YUV-Stand
159
Vga, Hdmi en Yuv
159
Beeld in Beeld/Picture in Picture (PIP)
161
Comfortfuncties
161
Kinderslot
161
Multipicture (Zenderoverzicht) - Groene Toets
161
Sleeptimer
162
Naar Fabrieksinstelling Resetten
163
Swap-Functie
163
Swap-Programma Vastleggen (Voorkeursprogramma)
163
Inschakelmodus
164
Instellingen Voor alle Programma's
164
Beeldformaat Omschakelen - ARC
165
Beeldvoorinstellingen Omschakelen - APC
165
Spelletjes
165
Stilstaand Beeld-Functie - Kleurenknop Geel
165
Tijdinstelling TIME
165
Montagehandleiding
166
Muurmontage
166
Verhelpen Van Problemen
167
Andere
168
Beperking Van de Aansprakelijkheid
168
Garantie
168
Hebt U Nog Meer Ondersteuning Nodig
168
Vermenigvuldiging Gebruiksaanwijzing/Technische Gegevens
168
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medion MD 30272
Medion MD 30262
Medion MD 30264
Medion MD 30223
Medion MD 30224
Medion MD 30134
Medion MD 30473
Medion MD 30895
Medion LIFE MD 30164
Medion MD 30217PS
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL