Manual De Instruções - REMS Mini-Cobra A Notice D'utilisation

por
● Crianças ou pessoas que, devido às suas capacidades físicas, sensoriais
ou mentais ou à sua inexperiência ou desconhecimento, não sejam capazes
de operar o aparelho elétrico de limpeza de tubos de forma segura, não
podem utilizar o mesmo sem supervisão ou sem instruções de uma pessoa
responsável. Caso contrário, existe o perigo de funcionamento incorreto e
ferimentos.
● Mantenha as pessoas afastadas da sua área de trabalho. Não permita que
outras pessoas, em particular as crianças, toquem na ferramenta elétrica ou no
cabo. Mantenha-as afastadas da sua área de trabalho.
● Conserve as ferramentas elétricas não utilizadas de forma segura. As
ferramentas elétricas não utilizadas devem ser guardadas num local seco, alto
ou fechado, fora do alcance das crianças.
● Não utilize uma ferramenta elétrica de potência reduzida para trabalhos
mais pesados. Existe perigo de ferimentos.
● Utilize apenas os cabos de extensão permitidos e adequadamente identi-
fi cados, com sufi ciente corte transversal. Utilize cabos de extensão até um
comprimento de 10 m com um corte transversal de 1,5 mm², de 10 – 30 m com
um corte transversal de 2,5 mm².
REMS Mini-Cobra
● Remova a manivela rotativa (8) antes de operar o aparelho de limpeza de
tubos com a perfuradora / aparafusadora. Existe perigo de ferimentos.
● Utilize exclusivamente perfuradoras / máquina de parafusar adequadas
com regulação de rotação eletrónica e tenha em atenção o manual de
instruções da perfuradora / máquina de parafusar. Existe perigo de ferimentos.
● Nunca utilize/bloqueie o botão de bloqueio de ligar/desligar da perfuradora
/ aparafusadora. Existe perigo de ferimentos.
● Tenha em atenção o momento de reação da máquina de acionamento no
tambor em espiral (10) e opere o aparelho elétrico de limpeza de tubos
sempre com as ambas mãos na pega (7) e no punho de ligação (2) da
perfuradora / aparafusadora. Existe perigo de ferimentos.
● Tenha em atenção a distância da extremidade do tubo ao mandril de aperto.
No caso de uma distância demasiado grande (> 200 cm), a espiral de limpeza
de tubos pode enrolar-se. Existe perigo de ferimentos!
● Não utilize máquinas de acionamento com paragem rápida. Ao dar-se uma
paragem imediata da máquina de acionamento, esta pode cair devido ao momento
de inércia do tambor em espiral (10) ainda em funcionamento. de inércia do tambor em espiral (10) ainda em funcionamento. de inércia do tambor em espiral (10) ai
Esclarecimento de símbolos
ATENÇÃO ATENÇÃO
Risco com um grau médio de risco que pode provocar a morte
ou ferimentos graves (irreversíveis) em caso de não observância.
CUIDADO CUIDADO
Risco com um grau reduzido de risco que pode provocar a
morte ou ferimentos reduzidos (irreversíveis) em caso de não
observância.
AVISO AVISO
Dano material, nenhuma indicação de segurança! nenhum
perigo de ferimento.
Antes da colocação em funcionamento, leia o manual de
instruções
Ferramenta eléctrica da classe de protecção II
Eliminação ecológica
Marca CE de conformidade
1. Dados técnicos
Utilização correcta
ATENÇÃO ATENÇÃO
A REMS Mini-Cobra e a REMS Mini-Cobra A foram concebidas para a remoção de
obstruções em tubos, por ex., nas cozinhas e casas de banho.
Quaisquer outras utilizações são indevidas e, portanto, não permitidas.
1.1. Volume de fornecimento
REMS Mini-Cobra: Aparelho de limpeza de tubos; Espiral de limpeza de
tubos Ø 8 mm; Manual de instruções.
REMS Mini-Cobra A: Aparelho elétrico de limpeza de tubos; Espiral de
limpeza de tubos com núcleo Ø 8 mm;
Manual de instruções.
1.2. Referências de artigos
Aparelho de limpeza de tubos REMS Mini-Cobra
para accionamento manual e eléctrico
Aparelho eléctrico de limpeza de tubos REMS Mini-Cobra A
Espiral de limpeza de tubos Ø 8 mm × 7,5 m
(apenas REMS Mini-Cobra)
Espiral de limpeza de tubos com núcleo Ø 8 mm × 7,5 m
Espiral de limpeza de tubos Ø 10 mm × 10 m
Caixa metálica com encaixe
REMS CleanM
1.3. Gama de aplicações
REMS Mini-Cobra, REMS Mini-Cobra A
Eliminação de obstruções em tubos,
por ex., nas cozinhas e casas de banho, para tubos
A A foram concebidas para a remoção de
170010
170020
170200
170201
170205
185058
140119
Ø 20 – 50 (75) mm
1.4. Dados eléctricos
REMS Mini-Cobra A
230 V, 50 – 60 Hz, 630 W, 2,7 A;
com isolamento de proteção, protegido contra interferências,
Rotação controlável electronicamente
1.5. Dimensões
REMS Mini-Cobra A A A
REMS Mini-Cobra
1.6. Peso
REMS Mini-Cobra A A A
REMS Mini-Cobra
1.7. Informações sobre a emissão sonora
REMS Mini-Cobra A
Valor de emissão em relação ao local
de trabalho
1.8. Vibrações
REMS Mini-Cobra A
Valor efectivo calibrado da aceleração
O valor da emissão de vibrações indicado foi medido segundo um processo
de ensaio normalizado e pode ser utilizado para a comparação com o de um
outro aparelho. O valor da emissão de vibrações indicado também pode ser
utilizado para uma primeira avaliação da exposição.
CUIDADO CUIDADO
O valor da emissão de vibrações pode divergir do valor nominal durante a
utilização efectiva do aparelho, em função do tipo e do modo em que o mesmo
é utilizado; assim como pelo facto de estar ligado, mas a funcionar sem carga.
2. Colocação em funcionamento
2.1. Ligação elétrica
ATENÇÃO ATENÇÃO
Ter em atenção a tensão de rede! Antes da ligação da ferramenta elétrica
verifi car se a tensão indicada na placa de identifi cação corresponde à tensão
de rede. Em locais de construção, em ambientes húmidos, em áreas interiores
e exteriores ou em tipos de instalação semelhantes, a ferramenta elétrica deve
ser operada apenas com um dispositivo de proteção de corrente (interruptor
FI) na rede, que interrompe o fornecimento de energia assim que a corrente
de descarga à terra exceda 30 mA por 200 ms.
2.2. Montar a espiral de limpeza de tubos no tambor em espiral (10)
Se for montada uma nova espiral de limpeza de tubos, esta deve ser dobrada
aprox. 50 cm antes da extremidade traseira da espiral a aprox. 45° e, de
seguida, introduzida, através do mandril de aperto (5) aberto / da engrenagem
de avanço (11) aberta, no tambor em espiral (10) para que a espiral de limpeza
de tubos enrole no sentido dos ponteiros do relógio através da abertura frontal
do tambor em espiral (10). Introduzir a espiral de limpeza de tubos até que a
cabeça maciforme (6) se projeto aprox. 200 mm do mandril de aperto (5) / da
engrenagem de avanço (11).
3. Funcionamento
3.1. Funcionamento REMS Mini-Cobra A
CUIDADO CUIDADO
Utilizar sempre o aparelho elétrico de limpeza de tubos com ambas as mãos,
segurar sempre fi rmemente o punho de avanço (1) e o punho de ligação (2).
Ter em atenção o momento de reação da máquina de acionamento no tambor
em espiral (10) ao ligar e desligar! De preferência, o aparelho elétrico de limpeza
de tubos pode arrancar com uma velocidade de rotação reduzida e, se neces-
sário, é possível aumentá-la lentamente.
Retirar a espiral de limpeza de tubos Ø 8 mm, ou Ø 10 mm, aprox. 150 mm.
Na espiral de limpeza de tubos Ø 8 mm, colocar o punho de avanço (1) até ao
batente. Na espiral de limpeza de tubos Ø 10 mm, até ocorrer uma resistência
e, de seguida, colocar aprox. uma rotação adicional. Colocar o interruptor de
sentido de rotação (3) na seta, no sentido do tambor em espiral (10), para
introduzir a espiral dentro do tubo. A direção da seta corresponde à direção
do avanço da espiral de limpeza do tubo. Com a roda de ajuste no interruptor
de contacto de segurança (4), a velocidade de rotação pode ser limitada do
nível mais reduzido A ao nível mais elevado F. Pressionar ligeiramente o
interruptor de contato de segurança (4) para que o tambor em espiral (10) gire,
de seguida, a velocidade de rotação é aumentada lentamente, se necessário.
Se a espiral de limpeza de tubos encontrar uma resistência, é necessário
reduzir as rotações ou desligar o aparelho elétrico de limpeza de tubos, colocar
o interruptor de sentido de rotação (3) na seta, no sentido do punho de ligação
(2), para reverter o sentido de avanço. Após a eliminação da obstrução do
tubo, desligar o aparelho elétrico de limpeza de tubos, colocar o interruptor de
sentido de rotação (3) na seta, no sentido do punho de ligação (2), para retirar
a espiral do tubo. Aprox. 200 mm antes da cabeça em espiral (6) alcançar a
engrenagem de avanço (11), é necessário desligar o aparelho elétrico de
limpeza de tubos. Após um trabalho de limpeza bem-sucedido, é necessário
para o transporte da máquina, soltar o punho da avanço e empurrar a espiral
0 – 950 min
445 × 445 × 305 × 200 mm (17,5" × 12,0" × 7,9")
395 × Ø 200 mm (15,6" × Ø 7,9")
5,2 kg 5,2 kg (11,5 lb)
2,9 kg (6,4 lb)
L 84 dB(A), L 84 dB(A), L 84 dB(A), L 84 dB(A), L 95 dB(A), 95 dB(A),
PA PA PA WA WA WA WA
Incerteza K = 3 dB
2,5 m/s²
Incerteza K = 1,5 m/s²
por
-1
39