7
TRANSPORT
SÉCURITÉ RELATIVE AU TRANSPORT
•
observez les lois et les règlements munici-
paux, provinciaux et d'État relativement à la
sécurité lors du transport de l'équipement sur
les chemins publics.
•
assurez-vous que l'ensemble des lampes,
des réflecteurs et des autres éléments exigés
relativement à l'éclairage sont installés et en
bon état de fonctionnement.
•
ne dépassez pas la vitesse jugée sécuritaire.
Ralentissez lorsque la surface de la route est
mauvaise et lors des virages.
•
Rétractez et baissez la flèche et fixez la pince
au châssis ou à une grume avant le déplace-
ment ou le transport.
au moment de transporter l'équipement, examinez et suivez les instructions qui suivent :
7.1
REMORqUE HORS-ROUTE
1. assurez-vous que la remorque est attelée
correctement au véhicule remorqueur et qu'un
dispositif de retenue traverse le coupleur de
l'attelage.
2. La vitesse de déplacement sécuritaire maxi-
male est de 50 km/h (30 mi/h). Ralentissez
lorsque la surface de la route est mauvaise et
lors des virages.
3. ne dépassez pas la capacité de charge maxi-
male :
• LT 30 5 000 lb (2 267 kg)
• LT 60 10 000 lb (4 536 kg)
4. Lors du transport sur la route, assurez-vous
qu'un écriteau Véhicule lent est posé et que
les réflecteurs sont installés et en bon état de
fonctionnement.
56
•
assurez-vous que l'équipement est bien
accouplé au tracteur et qu'un dispositif de
retenue est inséré au travers de la barre de
remorquage. accrochez toujours une chaîne
de sécurité entre l'attelage et le tracteur.
•
ne conduisez pas si vous avez consommé
de l'alcool.
•
Soyez courtois au volant et conduisez
prudemment. Cédez toujours le passage à
la circulation qui vient vers vous, y compris
sur les ponts étroits et aux intersections,
entre autres. Surveillez la circulation lorsque
vous travaillez à proximité de la chaussée ou
lorsque vous traversez celle-ci.
•
ne laissez aucun passager se déplacer avec
vous sur l'équipement.
7.2
REMORqUE ROUTIÈRE
1. Vérifiez que les freins de remorque fonction-
nent correctement.,
2. assurez-vous que le véhicule remorqueur a
une boule de remorquage de la bonne dimen-
sion (LT 30 – 2 po, LT 60 – 2-5/16 po), et
qu'un dispositif de retenue traverse le loquet
de la rotule d'attelage.
3. assurez-vous que tous les réflecteurs et les
feux de signalisation sont installés et en bon
état de fonctionnement.
4. ne dépassez pas la vitesse jugée sécuritaire
sur la route.
5. ne dépassez pas la capacité de charge maxi-
male :
• LT 30 5 000 lb (2 267 kg) sur la route
• LT 60 11 500 lb (5 216 kg) sur la route
6. LT60barre de remorquage articulée : assurez-
vous que la barre de remorquage est droite
et que la tige de la barre de remorquage est
installée.
Position de sécurité de la pince