Hofmann A 3377 Instructions D'utilisation page 24

3.5 Check the direction of blade rotation (three-phase current only)
Warning ! Warning !
Rotating knife ! May sever fi ngers. Do not reach into the running knife !
•
Press the On button. The machine starts up.
•
Check the direction of blade rotation. The blade must turn from the top downwards against the product.
3.5 Vérifi cation du sens de rotation de la lame (uniquement courant triphasé)
Danger ! Danger !
Couteau rotatif! Peut couper vos doigts. N'approchez pas votre main du couteau en rotation!
•
Appuyez sur l'interrupteur Marche. La machine tourne.
•
Vérifi ez le sens de rotation de la lame. La lame doit avoir un mouvement de haut en bas, sur le produit à trancher.
3.5 Draairichting van het mes controleren (enkel draaistroom)
Waarschuwing ! Waarschuwing
Draaiend mes! Kan vingers afsnijden. Niet in het draaiend mes grijpen!
•
Druk op de aan-knop. De machine loopt.
•
Controleer de draairichting van het mes. het mes moet van boven naar onderen tegen het snijgoed lopen.
All manuals and user guides at all-guides.com
24