Table des Matières
Publicité
4.4
Maschine ausschalten
Drücken Sie den roten Aus-Taster.
•
Drehen Sie den Einstellknopf für die Schnittstärke im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag, über -0- hinaus. So ist die Schneide des
•
Messers abgedeckt.
4.4
Switching the machine off
•
Press the red off button.
Turn the adjusting knob for the cutting thickness clockwise to top, beyond - 0 - to cover the knife edge.
•
4.4
Eteindre la machine
•
Appuyez sur le bouton rouge (Arrêt).
Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'en fi n de course, au-delà du 0. Ainsi la lame du couteau est
•
recouverte.
4.4
De machine uitzetten
Druk op de rode UIT-schakelaar.
•
Draai de afstelknop met de kok mee voor de snijdikte tot de aanslag, over de nul heen. Op deze manier is de schede van het mes
•
afgedekt.
5
Reinigen
Die Maschine muss mindestens einmal täglich gründlich gereinigt wer den.
Warnung !
Drehendes Messer ! Kann Finger abschneiden. Maschine vor dem Reinigen ausschalten. Netzstecker
ziehen. Bei Reinigungsarbeiten am Messer Schutzhandschuhe mit Pulsschutz tragen.
Wichtig !
Beachten Sie beim Reinigen die vorgegebene Reihenfolge. Verwenden Sie zum Reinigen der Maschine
keine Scheuermittel. Diese zerkratzen die metallischen Oberfl ächen und beeinträchtigen damit die Hygiene.
Verwenden Sie ausschließlich handelsübliche Reinigungs- und Hygienemittel. Neutralisieren Sie nach der
Reinigung agressive Reinigungs- und Hygienemittel. Niemals die Maschine mit einem Dampf- oder Hoch-
druckreiniger reinigen !
Bei Nichtbeachtung obiger Punkte erlischt jede Haftung un se rer seits.
All manuals and user guides at all-guides.com
30
Publicité
Table des Matières
