Table des Matières
Publicité
3
Description de l'appareil
Le relais de sécurité sert de lien entre un ou plusieurs capteurs de sécurité et la commande machine. Ces
capteurs peuvent être :
• des dispositifs de protection optoélectroniques (AOPD), type 4, type 3 ou type 2 (autocontrôlés)
• des interrupteurs de sécurité
• des interverrouillages de sécurité
• des boutons d'ARRÊT D'URGENCE
• des interrupteurs à câble de sécurité
• ou des combinaisons des capteurs mentionnés ci-dessus.
Le relais de sécurité contient un blocage démarrage/redémarrage activable sur les bornes de connexion,
une fonction de contrôle des contacteurs (EDM) et dispose de deux sorties relais de sécurité (OSSD) et
de LED de signalisation pour contrôler le statut.
Le relais de sécurité permet de connecter les capteurs par l'intermédiaire de deux groupes de bornes et
signale le total de leurs informations grâce aux OSSD. La connexion ne peut se faire que si les capteurs
sont commutés sur les deux canaux et aux deux groupes de bornes - en tenant compte du RES et de
l'EDM.
Si l'un des capteurs se déconnecte, cela conduit à la déconnexion immédiate des OSSD du relais de
sécurité.
En cas de pontage adapté (voir tableau 7.1), l'évaluation peut être réduite à un capteur seulement.
Le système de sécurité complet se compose du relais de sécurité et des composants de sécurité qui y
sont raccordés. Il ordonne aux machines ou installations de se mettre en condition sûre avant que des
personnes ne puissent être menacées. Parce qu'il évalue deux capteurs - même différents - de manière
flexible, le relais de sécurité constitue un ensemble compact et peu coûteux qui atteint avec un niveau de
performance (PL) e selon EN ISO 13849-1:2008 et un niveau d'intégrité de sécurité (SIL) 3 selon
EN 61508:2001 le plus haut niveau de sécurité.
Leuze electronic fournit une série d'autres appareils de surveillance de sécurité MSI avec fonctions stan-
dards et spéciales, par exemple l'inhibition (suppression conforme de la fonction de sécurité) ou la
commande cadencée (un ou deux temps).
Tous les appareils de surveillance de sécurité MSI sont équipés de sorties relais. Les variantes étendues
(par ex. MSI-sx/Rx) contiennent - en plus d'une fonctionnalité étendue - une connexion supplémentaire
d'interrupteurs de sécurité ou de boutons d'ARRÊT D'URGENCE allant jusqu'à la catégorie de sécurité 4
inclue.
Homologations
Europe
Examen CE de modèle type
EN ISO 13849-1:2008
GS-ET-20 « Relais de sécurité »
TÜV SÜD
NRTL, demandé
Leuze electronic
MSI-SR5
Description de l'appareil
10
Publicité
Table des Matières
