3
Description de l'appareil
Le relais d'arrêt d'urgence MSI-SR4B sert de lien entre les dispositifs de protection optoélectroniques de
type 3 ou 4 et d'appareil séquentiel pour le contrôle d'arrêt d'urgence et de porte de protection à un ou
deux canaux et la commande machine.
Le relais de sécurité est prévu pour être monté sur le rail DIN dans l'armoire de commande et câblé via
les 16 bornes.
Toutes les bornes de connexion sont enfichables. Les répartiteurs individuels possèdent un codage
mécanique afin d'éviter toute confusion ou inversion des branchements. Les relais de sécurité sont dispo -
nibles dotés de bornes soit à vis soit à ressort.
Figure 3.1:
MSI-SR4B avec bornes à vis
A1 (+24V)
S33
~
=
MSI- SR4B
A2 (0V)
Figure 3.3:
Schéma interne du MSI-SR4B
Leuze electronic
S34 S35
S31
S22
+
CH1
K1
CH2
K2
S12
Figure 3.2:
13 23 33
41
14 24 34
42
MSI-SR4B
Description de l'appareil
MSI-SR4B avec bornes à ressort
8