Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Il convient de réaliser sur cette base une validation de
l'ensemble de l'installation / de la machine selon les normes
applicables.
• Le niveau de performance indiqué ne pourra être atteint,
selon la charge présente du module (cf.
EN ISO 13849-1, tab. C.1) et le cas d'application, que si un
nombre moyen de cycles de commutation par an n'est pas
dépassé (cf. EN ISO 13849-1, C.4.2 et tab. K.1). Avec une
valeur B10d donnée pour une charge maximale de
400 000, on obtient p. ex. un nombre maximal de cycles de
400 000 / 0,1 x 30 = 133 333 cycles de commutation / an.
• Les grandeurs caractéristiques de sécurité ne sont valables
que si les relais sont commutés au minimum une fois par
an.
• L'exploitation du module en dehors de la spécification peut
entraîner des dysfonctionnements ou une destruction du
module.
• Avant la mise en service, après le remplacement de
modules et/ou en cas de modifications sur une installation
déjà réceptionnée, il faut procéder à une vérification du
fonctionnement correct.
• Pour la reproduction des trajets du courant de validation, il
est possible d'utiliser les modules d'extension de la gamme
MSI-SR-CM ou des contacteurs-disjoncteurs externes
dotés de contacts à commande forcée.
5
Schémas de connexion
MSI-SR-ES20-xx AC/DC 24 V
2
Arrêt d'urgence, bi-canal
2.1
RESET
PL d / Catégorie 3, SILCL 2
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.de • www.leuze.com
• L'appareil et les contacts doivent être protégés avec 6 A
max., classe de service gG.
• Le redémarrage automatique (conformément à la norme
EN 60204-1 Paragraphes 9.2.5.4.2 et 10.8.3) doit être
empêché par la commande supérieure.
• Les fonctions de sécurité n'ont pas été contrôlées par la
norme UL. L'homologation est réalisée selon les
exigences relatives aux applications générales de la
norme UL508.
3
Comportement en cas de panne
• Verrouillage : en cas de verrouillage de l'appareil (par ex.
panne de courant de courte durée), le verrouillage peut
être débloqué par une ouverture et une fermeture du
dispositif de protection.
• Courts-circuits : en cas de courts-circuits sur les câbles
de commande, le fusible électronique se déclenche. Une
fois le court-circuit éliminé et après un bref temps de
repos du fusible, l'appareil est de nouveau opérationnel.
• Dysfonctionnements des contacts : en présence de
contacts soudés, toute activation est impossible.
4
Élimination
Les appareils inutilisables ou irréparables doivent toujours
être éliminés conformément aux prescriptions d'élimination
des déchets nationales particulières en vigueur (par ex.
code européen de déchets 16 02 04).
1
Arrêt d'urgence, monocanal
1.1
RESET
3
2 trajets du courant de validation (contact à fermeture)
4
Tension d'alimentation
In der Braike 1 D-73277 Owen
Tel. +49 (0) 7021 573-0
PL c / Catégorie 1, SILCL 1
We reserve the right to make changes
01/2018 - 50134633-01 - 10/22
Publicité
Table des Matières
