Leuze electronic MSI-RM2 Manuel D'utilisation
Leuze electronic MSI-RM2 Manuel D'utilisation

Leuze electronic MSI-RM2 Manuel D'utilisation

Relais de sécurité

Publicité

Liens rapides

MSI-RM2
Relais de sécurité
M I S E E N O E U V R E E T E X P L O I T A T I O N E N T O U T E S É C U R I T É
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n o r i g i n a l

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Leuze electronic MSI-RM2

  • Page 1 MSI-RM2 Relais de sécurité M I S E E N O E U V R E E T E X P L O I T A T I O N E N T O U T E S É C U R I T É...
  • Page 2 Ce manuel contient des informations sur l'utilisation conforme et fait partie du contenu de la livraison. La société Leuze electronic GmbH + Co. KG ne peut pas être tenue pour responsable des dommages résultant d'une utilisation non conforme. L'utilisation appropriée implique également la prise de connais- sance de ce manuel.
  • Page 3: Table Des Matières

    Personnel qualifié ................................. 6 Responsabilité de la sécurité ............................6 Élimination ..................................6 Fonction ..................................7 Mise en service ................................9 Consignes d'installation ..............................9 Témoins et éléments de réglage ..........................9 Contrôles ..................................10 Caractéristiques techniques MSI-RM2 ........................11 Leuze electronic MSI-RM2...
  • Page 4: Description Du Produit

    Description du produit Description du produit Le module relais MSI-RM2 s'avère adapté en tant que boîtier relais à deux canaux de dispositifs de protec- tion optoélectroniques relatifs à la sécurité avec 2 OSSD. Aperçu du système • Contact NF comme circuit de signalisation pour le contrôle des contacteurs (EDM) •...
  • Page 5: Sécurité

    • Les circuits de validation du MSI-RM2 ne disposent pas de surveillance des courts-circuits ni des courts-circuits transversaux ! • Il est préférable de monter le MSI-RM2 dans la même armoire de commande que les organes de commutation en aval.
  • Page 6: Emplois Inadéquats Prévisibles

    Sécurité • Le MSI-RM2 doit être remplacé au bout de 20 ans au maximum. La réparation ou le remplacement des pièces d'usure ne prolonge pas la durée d'utilisation. • Il doit être possible d'influer électriquement sur la commande de la machine ou de l'installation à...
  • Page 7: Fonction

    Fonction Fonction 14 12 11 K1-A K1-B Leuze electronic MSI- RM2 K2-A K2-B 24 22 21 + 24V DC AOPD Type 4 +24V DC Figure 3.1: Exemple de branchement 1 + 24V DC AOPD Type 4 +24V DC K5-B K4-A...
  • Page 8 (EDM) et contacteurs 24 V en aval (voir figure 3.2) Les relais K1 et K2 du MSI-RM2 sont commandés directement par OSSD1 et OSSD2 de l'AOPD. Afin de contrôler le fonctionnement du MSI-RM2 et des contacteurs externes, les contacts de signalisation de K1 et K2 ainsi que de K4 et K5 sont insérés dans le circuit du contrôle des contacteurs.
  • Page 9: Mise En Service

    • Connexion des sorties à transistors OSSD surveillées de l'AOPD sur les deux entrées B1 et B3. • Connexion du circuit de signalisation du MSI-RM2 et, le cas échéant, des contacteurs montés en série sur le contrôle des contacteurs activé de l'AOPD.
  • Page 10: Contrôles

    Contrôle du dispositif de protection selon les consignes et normes locales, p. ex. CEI 62046 Veuillez respecter les dispositions relatives à l'instruction du personnel opérateur par des personnes qualifiées avant le début des activités. L'instruction fait partie des responsabilités de l'exploitant de la machine. Leuze electronic MSI-RM2...
  • Page 11: Caractéristiques Techniques Msi-Rm2

    Caractéristiques techniques MSI-RM2 Caractéristiques techniques MSI-RM2 Catégorie de sécurité jusqu'à 4 uniquement avec l'AOPD correspondant selon ISO 13849 Tension de raccordement via les OSSD de 24V CC, -/+20% l'AOPD connecté, B1 et B3 Consommation via AOPD 1,5 W Contacts de sortie...
  • Page 12 Caractéristiques techniques MSI-RM2 La déclaration de conformité CE complète est disponible au format PDF par téléchargement à l'adresse : http://www.leuze.com/relays Leuze electronic MSI-RM2...

Table des Matières