Sommaire des Matières pour Leuze electronic MSI-RM2
Page 1
MSI-RM2 Relais de sécurité M I S E E N O E U V R E E T E X P L O I T A T I O N E N T O U T E S É C U R I T É...
Page 2
Ce manuel contient des informations sur l'utilisation conforme et fait partie du contenu de la livraison. La société Leuze electronic GmbH + Co. KG ne peut pas être tenue pour responsable des dommages résultant d'une utilisation non conforme. L'utilisation appropriée implique également la prise de connais- sance de ce manuel.
Personnel qualifié ................................. 6 Responsabilité de la sécurité ............................6 Élimination ..................................6 Fonction ..................................7 Mise en service ................................9 Consignes d'installation ..............................9 Témoins et éléments de réglage ..........................9 Contrôles ..................................10 Caractéristiques techniques MSI-RM2 ........................11 Leuze electronic MSI-RM2...
Description du produit Description du produit Le module relais MSI-RM2 s'avère adapté en tant que boîtier relais à deux canaux de dispositifs de protec- tion optoélectroniques relatifs à la sécurité avec 2 OSSD. Aperçu du système • Contact NF comme circuit de signalisation pour le contrôle des contacteurs (EDM) •...
• Les circuits de validation du MSI-RM2 ne disposent pas de surveillance des courts-circuits ni des courts-circuits transversaux ! • Il est préférable de monter le MSI-RM2 dans la même armoire de commande que les organes de commutation en aval.
Sécurité • Le MSI-RM2 doit être remplacé au bout de 20 ans au maximum. La réparation ou le remplacement des pièces d'usure ne prolonge pas la durée d'utilisation. • Il doit être possible d'influer électriquement sur la commande de la machine ou de l'installation à...
Fonction Fonction 14 12 11 K1-A K1-B Leuze electronic MSI- RM2 K2-A K2-B 24 22 21 + 24V DC AOPD Type 4 +24V DC Figure 3.1: Exemple de branchement 1 + 24V DC AOPD Type 4 +24V DC K5-B K4-A...
Page 8
(EDM) et contacteurs 24 V en aval (voir figure 3.2) Les relais K1 et K2 du MSI-RM2 sont commandés directement par OSSD1 et OSSD2 de l'AOPD. Afin de contrôler le fonctionnement du MSI-RM2 et des contacteurs externes, les contacts de signalisation de K1 et K2 ainsi que de K4 et K5 sont insérés dans le circuit du contrôle des contacteurs.
• Connexion des sorties à transistors OSSD surveillées de l'AOPD sur les deux entrées B1 et B3. • Connexion du circuit de signalisation du MSI-RM2 et, le cas échéant, des contacteurs montés en série sur le contrôle des contacteurs activé de l'AOPD.
Contrôle du dispositif de protection selon les consignes et normes locales, p. ex. CEI 62046 Veuillez respecter les dispositions relatives à l'instruction du personnel opérateur par des personnes qualifiées avant le début des activités. L'instruction fait partie des responsabilités de l'exploitant de la machine. Leuze electronic MSI-RM2...
Caractéristiques techniques MSI-RM2 Caractéristiques techniques MSI-RM2 Catégorie de sécurité jusqu'à 4 uniquement avec l'AOPD correspondant selon ISO 13849 Tension de raccordement via les OSSD de 24V CC, -/+20% l'AOPD connecté, B1 et B3 Consommation via AOPD 1,5 W Contacts de sortie...
Page 12
Caractéristiques techniques MSI-RM2 La déclaration de conformité CE complète est disponible au format PDF par téléchargement à l'adresse : http://www.leuze.com/relays Leuze electronic MSI-RM2...