Columbus McKinnon Yale Yalelift 360 Mode D'emploi page 196

• Конец свободной ветви новой грузовой цепи следует закрепить на корпусе/раме или
нижней обойме (в зависимости от модели) грузоподъемного устройства.
• Свободный конец ненагруженной ветви закрепить на грузоподъемном устройстве на
месте старой грузовой цепи.
ВНИМАНИЕ: Свободный конец ненагруженной ветви должен быть обязательно
прикреплен к концевику цепи (рис.).
Проверка грузового и подвесного крюков
Проверку крюков на деформацию, наличие повреждений, растрескивание поверхности,
износ и коррозию следует производить при необходимости, однако не реже, чем один
раз в год. В зависимости от условий эксплуатации могут потребоваться более частые
проверки.
Крюки, непригодные согласно результатам проверки к эксплуатации, следует заменить
новыми. Запрещается проводить какие-либо сварные работы на крюках, например, с
целью устранения следов износа. Подвесные и/или грузовые крюки подлежат замене,
если зев крюка увеличился на 10 % или если номинальные размеры вследствие износа
уменьшились на 5 %. Номинальные значения и пределы износа приведены в таблице 3.
По достижении одного из предельных значений узлы следует заменить.
Hakenmaße / Hook dimensions / Dimensions du crochet
Yalelift 360
Hakenöffnungsmaß / Hook opening
Ouverture du crochet
Maß Hakenbreite / Hook width
Largeur du crochet
Maß Hakendicke / Hook height
Hauteur du crochet
b
0,5/1
a
[mm] 24,0
nom.
a
[mm] 26,4
max.
b
[mm] 14,0
nom.
b
[mm] 13,3
min.
h
[mm] 17,0
nom.
h
[mm] 16,2
min.
Tab. 3
©
2016 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
1/1 2/1 3/1
29,0 35,0 40,0
31,9 38,5 44,0
19,0 22,0 30,0
18,1 20,9 28,5
22,0 30,0 38,0
20,9 28,5 36,1
196
5/2 10/3 20/6
47,0 68,0 64,0
51,7 74,8 70,4
37,0 50,0 56,0
35,2 47,5 53,2
45,0 68,0 85,0
42,8 64,6 80,8