Table des Matières
Publicité
R-972(A)_FRA_090526:R-972(A) 2009-05-28 오후 2:47 페이지 51
ENREGISTREMENT
• Les signaux analogiques à partir de sources externes EXTERNAL IN et les signaux numériques à partir de sources USB
IN, HDMI IN, OPTICAL ou COAXIAL DIGITAL IN peuvent être écoutés mais non enregistrés.
• Lorsque vous enregistrez des signaux analogiques à partir de CD, VIDEO 1 à 5, assurez-vous de sélectionner l'entrée
analogique "ANALOG" pour le MODE AUDIO.
(Pour plus de détails, voir "Sélection de Audio Mode" à la page 71.)
• Lorsque vous enregistrez des signaux vidéo à partir de VIDEO 1 à 5, assurez-vous de sélectionner "Composite" ou
"S-Video" pour le mode vidéo.
(Pour plus de détails, voir "Sélection de Vidéo Mode" à la page 70).
• Les réglages volume et tonalité (graves, aigus) n'ont aucun effet sur les signaux d'enregistrement.
Enregistrement avec TAPE (cassette)
1.
Sélectionnez l'entrée souhaitée comme source
d'enregistrement à l'exception pour TAPE.
ou
2.
Démarrez l'enregistrement sur TAPE.
3.
Démarrez la lecture sur l'entrée souhaitée.
Copie depuis composants vidéo sur
VIDEO 1
1.
Sélectionnez VIDEO 2 ~ 5, sauf VIDEO 1, comme
source d'enregistrement.
ou
2.
Démarrez l'enregistrement sur VIDEO 1.
3.
Démarrez la lecture sur l'entrée souhaitée.
• Les signaux audio et vidéo depuis de l'entrée souhaitée
seront copiés vers VIDEO 1 et vous pouvez les
regarder sur le poste télé et les écouter aux enceintes.
Copier les signaux audio et vidéo
séparément sur VIDEO 1
Exemple : lors de copie des signaux vidéo VIDEO 2 et des
signaux audio CD séparément sur VIDEO 1.
1.
Sélectionnez VIDEO 2 comme source
d'enregistrement vidéo.
ou
2.
Sélectionnez CD comme source
d'enregistrement audio.
ou
3.
Démarrez l'enregistrement sur VIDEO 1.
4.
Démarrez la lecture sur VIDEO 2 et sur CD
respectivement.
• Les signaux audio depuis CD et les signaux vidéo
depuis VIDEO 2 seront copiés vers et vous pouvez les
regarder sur le poste télé et les écouter aux enceintes.
¢ Remarque :
• Veillez à respecter l'ordre des étapes 1 et 2 ci-dessus.
51
Publicité
Table des Matières
