Sherwood R-972 Mode D'emploi page 59

R-972(A)_FRA_090526:R-972(A) 2009-05-28 오후 2:47 페이지 60
Suite
Sélection de la sortie HDMI Audio Output
• Une connexion HDMI peut accepter des signaux vidéo numériques non compressés et des signaux audio numériques.
En fonction des signaux audio numériques à l'entrée de HDMI IN s'il sont issus de la sortie HDMI MONITOR OUT du
récepteur ou non, vous devez régler la sortie HDMI AUDIO OUT correctement.
• Lorsque la sortie audio HDMI AUDIO OUT est réglée sur ON, l'unité convertit les signaux audio analogiques (injectés dans
les entrées (analogiques) AUDIO IN) ou les signaux audio numériques (injectés dans les entrées HDMI IN, OPTICAL ou
COAXIAL DIGITAL IN) en des signaux vers le canal PCM 2 et les reproduit à la sortie HDMI MONITOR OUT en fonction du
réglage du mode Audio. (Pour plus de détails, voir "Sélection de Audio Mode" à la page 71).
Off (Désactivé) : Pour ne pas produire de signaux audio numériques HDMI à partir de la sortie HDMI MONITOR OUT du
↕
récepteur, cela veut dire que ces signaux sont écoutés à partir des enceints connectées à ce récepteur.
On (activé) : Pour produire de signaux audio numériques PCM 2 canaux en fonction du réglage du mode Audio, cela veut
dire que ces signaux sont écoutés à partir des enceintes de la télé.
¢ Remarque :
• Même lorsque la sortie audio HDMI Audio Output est réglée sur ON, si le menu OSD est affiché ou la fonction pure audio
est activée, les signaux audio numériques entrées ne peuvent pas être reproduits depuis HDMI MONITOR OUT.
• Lorsque la sortie HDMI Audio Output est réglée sur On, aucun son ne sort des enceints connectées à ce récepteur (sauf
pour les enceints ROOM 2) même si une source d'entrée est sélectionnée.
60