Table des Matières
Publicité
RD-7503(A)_French_090218:RD-7503(A) 2009-02-20 오
ENREGISTREMENT
• Les signaux analogiques à partir de sources externes (EXTERNAL IN) et les signaux numériques à partir de sources HDMI
IN, optiques (OPTICAL) ou coaxiales (COAXIAL DIGITAL IN) peuvent être écoutés mais non enregistrés.
• Lorsque vous enregistrez des signaux analogiques à partir de CD, F.AUX, VIDEO 1 à 3, assurez-vous de sélectionner
l'entrée analogique "ANALOG" pour le MODE AUDIO. (Pour plus de détails, voir "Sélection de AUDIO MODE (MODE
AUDIO)" à la page 46.)
• Les réglages volume et tonalité (graves, aigus) n'ont aucun effet sur les signaux d'enregistrement.
Copie depuis des composants vidéo sur
VIDEO 1
1.
Sélectionnez VIDEO 2/(iPod) ~ 3, sauf VIDEO 1,
comme source d'enregistrement.
2.
Démarrez l'enregistrement sur VIDEO 1.
3.
Démarrez la lecture sur l'entrée souhaitée.
• Les signaux audio et vidéo depuis de l'entrée souhaitée
seront copiés vers VIDEO 1 et vous pouvez les
regarder sur le poste télé et les écouter aux enceintes.
¢
Pour enregistrer des signaux audio
• Connectez les prises d'entrée/sortie AUDIO IN/OUT de
"VIDEO 1" aux équipements d'enregistrement audio tels
qu'un lecteur de cassettes, un enregistreur MD, etc., et
sélectionnez tuner, CD, F.AUX, TAPE, BT ou VIDEO
2/(iPod)~3 comme source d'enregistrement. Vous
pouvez ensuite enregistrer les signaux audio à partir de
l'entrée sélectionnée.
3:32 페이지 35
Copier les signaux audio et vidéo
séparément sur VIDEO 1
¢
Remarque :
• Pour copier les signaux audio et vidéo séparément, vous
devez sélectionner ces sources d'enregistrement en
utilisant les touches INPUT SELECTOR de la
télécommande, et non le bouton INPUT SELECTOR
panneau frontal.
Exemple : Copie des signaux vidéo VIDEO 2(/iPod) et
des signaux audio CD séparément sur VIDEO 1.
1.
Sélectionnez VIDEO 2/iPod comme source
d'enregistrement vidéo.
2.
Sélectionnez CD comme source
d'enregistrement audio.
3.
Démarrez l'enregistrement sur VIDEO 1.
4.
Démarrez la lecture sur VIDEO 2/iPod et sur CD
respectivement.
• Les signaux audio depuis CD et les signaux vidéo depuis
VIDEO 2/iPod seront copiés vers et vous pouvez les
regarder sur le poste télé et les écouter aux enceintes.
¢
Remarque :
• Veillez à respecter l'ordre des étapes 1 et 2 ci-dessus.
35
Publicité
Table des Matières
