FERMOD KIT 5010 Mode D'emploi page 16

+»
«
Menu
Réglages
Valeur
usine Réglages
Para-
Factory Settings
meters
settings
LOCK
0
Compteur / Counter
 Appuyer simultanément sur
totalisateur et la référence du kit.
 Relacher pour afficher l'écran entrées/sorties.
 Appuyer simultanément sur
 Simultaneously press both buttons
 Release the 2 buttons to display "input/output" screen.
 Simultaneously press both buttons
Le compteur est stocké dans l'unité de contrôle.
En cas de remplacement de l'unité de contrôle,
!
l'information est perdue.
Counter is stored into control unit. If control unit
must be changed, counter informations will be lost.
La porte ne se verrouille pas en position fermée
0
Door doesn't lock when closed
La porte se verrouille en position fermée : il n'est plus possible d'ouvrir la
porte manuellement, il faut une commande électrique.
La commande d'arrêt 1 ou 2 permet de déverrouiller la porte pour une
ouverture manuelle.
La commande détection incendie permet d'ouvrir la porte électriquement.
1
Door locks when closed: it's impossible to open manually the door (electrical
command is required).
Stop command 1 or 2 allows to unlock the door for a manual opening.
Fire detection command allows to open the door electrically.
et maintenir appuyé pour afficher le compteur
et
pour revenir à l'affichage "OK"
et
and
and
Description
to display counter and kit reference
to come back to display "OK".
Appui
maintenu
Hold on
16
CNT: 000000025
KIT 5010
FERMOD v2.XX
Kit5010Exp_Elec-D