FERMOD KIT 5010 Mode D'emploi page 15

-»
«
Menu
Réglages
Valeur
Réglages
usine
Para-
Settings
Factory
meters
settings
0
C1 0
secondes
0
C2 0
secondes
C3/C4 N/A
C5 0
C6 0
C7 0
C8 0
L'afficheur affiche le décompte pendant la durée de la temporisation
C1 / C2
Timer countdown appears on display
Il faut adapter les vitesses maxi en fonction du poids de la porte
C6 / C7
Maxi speed must be adapted to door weight
C7 n'est réglable que si une sécurité verticale est cablée
Si une bordure passive est montée : vitesse fixe = 0,25 m/s
C7
C7 is adjustable only if a vertical security is wired
If a vertical buffert is mounted: fixed speed = 0,25 m/s
C8
Porte ouverte, en actionnant la commande d'ouverture ou les sécurités on relance les temporisations
Door open, using opening command or securities restart timers
→
10000 Temporisation de porte ouverte en ouverture totale
Timer for door opening when total opening
→
10000 Temporisation de porte ouverte en ouverture partielle
Timer for door opening when partial opening
Distance ouverture partielle / Partial opening distance
→
0 10 0 : ouverture mini (350 mm) / mini opening (350 mm)
10 : ouverture maxi / maxi opening
Vitesse d'ouverture / Opening speed (0,1 m/s
→
0 10 0 : vitesse mini / mini speed
10 : vitesse maxi / maxi speed
Vitesse de fermeture / Closing speed (0,1 m/s
→
0 10 0 : vitesse mini / mini speed
10 : vitesse maxi / maxi speed
La porte s'ouvre par commande d'ouverture totale ou partielle puis se referme
0
automatiquement au terme des temporisations C1 ou C2.
The door opens with total or partial opening command and automaticaly closes at
the end of C1 or C2 timer setting
La porte s'ouvre et se referme par commande d'ouverture. Si on appuie sur le
1
bouton poussoir avant la position ouverte, la porte s'arrête et se referme.
The door opens and closes with opening commands. If a push button is pressed
before the door is totally open, the door stops and closes.
La porte ne s'ouvre et ne se ferme qu'en maintenant la commande pendant le
cycle d'ouverture puis celui de fermeture. Si on relache la commande pendant
2
l'ouverture ou la fermeture, la porte s'arrête.
Si on rappuie sur la commande, la porte s'ouvre.
It's necessary to press and hold command to open and close the door.
If the command is released during the opening/ closing of the door, the door stops.
The door opens if the command is pressed again.
Description
Mode temporisé / Timer mode
Mode standard / Standard mode
Mode pression maintenue à l'ouverture et à la fermeture
«Press and hold to open/close the door» mode
Mode temporisé / Timer mode
15
→
1 m/s)
→
0,5 m/s)
Kit5010Exp_Elec-D
i