Publicité
EMPENNAGE HORIZONTAL/HORIZONTAL EMPENNAGE
A
B
E
E
D
D
C
1
2
3
F
H
G
PIECES EMPENNAGE HORIZONTAL
(A) Empennage horizontal .......................................... 1
(B) Carénage fibre de verre ......................................... 1
(C) Tringlerie profondeur (tige fil. M3x60mm) ........ 2
(D) Chape à rotule avec visserie M3x14mm + écrous
nylstop .................................................................. 4 sets
(E) Guignol fibre de verre ..................................... 2 sets
(F) Vis fixation stab M4x80mm + colerette alu ....... 2 sets
(G) Vis fixation carénage stab 2.5x12mm ................ 2
(H) Taquet bois dur ...................................................... 2
Servo profondeur TOPMODEL HV48010MG ........... 2
l
Rallonge servo torsadée 150cm
l
Sécurité connecteurs
l
HORIZONTAL TAIL PARTS
H
(A) Horizontal empennage .......................................... 1
(B) Stab fiberglass cover .............................................. 1
(C) Elevator pushrod (Thread rod M3x60mm) ........ 2
(D) Ball clevis M3x14mm with screws ............... 4 sets
(E) Fiberglass control horn .................................. 2 sets
(F) Stab screw M4x80mm + alu socket .............. 2 sets
(G) Stab cover screw 2.5x12mm ................................ 2
(H) Hard wood block .................................................... 2
Elevator servo TOPMODEL HV48010MG ................ 2
l
Servo extension 150cm twisted wire
l
Extension connector safety lock
l
1) Visser les servos sur leur support. Souder une
prise MG6 (MPX) (#40071310) comme montré aux
rallonges de 150 cm #0434054-150TN.
Attach the servos onto their support with self-tap-
H
ping screws. Solder an MG6 (MPX) plug (# 40071310)
as shown to the 150 cm servo extensions # 0434054-
150TN.
2) Remonter les supports servo sur le stab. Rassem-
bler les éléments des guignols de profondeur et décou-
per soigneusement l'entoilage à leur emplacement.
Reassemble the servo brackets under the stab. Ga-
H
ther the elements of the elevator control horns and
carefully cut the covering flim to their location.
3) Coller les guignols en place, assembler les tringle-
ries de profondeur et les visser, servos et gouvernes
au neutre. Raccorder les rallonges aux servos et assu-
rer à l'aide de sécurités de connecteur #0434085.
Glue the horns in place, assemble the elevator
H
pushrods and connect them to the servos and control
surfaces - all in neutral position. Connect the exten-
sions to the servos and ensure using connector safety
locks # 0434085.
9
(#0434054-150TN)
.................................. 2
(#0434085)
(#0434054-150TN)
............... 2
(#0434085)
....... 2
...... 2
Publicité
