Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manuel d'instructions V 1.2
Les trois systèmes de protection ne provoquent pas un blocage et n'engendrent pas un message d'erreur,
mais ils gardent une trace de leur intervention en engendrant une alarme dans l'historique des erreurs (voir
5 . 2.2.8
).
R e marque
:
durant l'intervention de ces protections la fréquence de rotation Fr qui s'affiche peut être
inférieure à celle à laquelle on s'attend.
Si la température sur les étages finaux de puissance ou sur le circuit imprimé ne se limite pas avec ce
système, le blocage pour surtempérature entrera en fonction.
Alarme dans l'historique des erreurs
I n dication afficheur
Alarme intervention protection pour surtempérature sur les dispositifs de puissance
Lt
(tE > 8 5
° C )
T a bleau 10 :
Avertissement dans l'historique des erreurs
Conditions d'erreur et d'état
I n dic a tion af f i c h eur
Blocage pour secteur d'alimentation erroné
L E
B locage pour tension d'alimentation basse
L P
H P
Blocage pour tension d'alimentation haute
b L
Blocage pour absence d'eau
b P
B l oc a g e p o ur c a p t eur de p r ession ab s ent
ot
B l oc a g e p o ur surc h auf f e des é t ag e s f i naux de p u issanc e ( t E > 1 0 0
o F
B l oc a g e p o ur suri
ntensité dans les é t ag e s f i naux de sortie
B l oc a g e p o ur surintensité dans les é t ag e s f i naux de sortie avec temp é r ature des
oF / o t
é t ag e s f i naux sup é r ieure à 4 5
S C
B l oc a g e p o ur c o urt
E C
B l oc a g e p o ur
configuration erronée du paramètre Un de l'électropompe
E 0 . . . E 7
B l oc a g e p o ur erreur interne 0 . . . 7
F 1
É t at / alarme entré e 1
F 3
É t at / alarme entré e 3
T a b l eau
1 1 :
Conditions d'erreur
« L E
» Blocage pour secteur d'alimentation erroné
Le système A.D. procède à l'identification du type de secteur d'alimentation. Si le secteur n'a pas les
caractéristiques requises, ce message d'erreur s'affiche. L'erreur persiste tant que la tension ou la fréquence
du secteur d'alimentation n'ont pas les valeurs correctes.
« LP » / «
H P » Blocage pour tension d'alimentation basse / haute
Une fois qu'A.D. a reconnu un secteur d'alimentation correct, il peut mettre en marche l'électropompe. Si
toutefois au cours du fonctionnement la tension de secteur sort de la fourchette des valeurs acceptables (les
valeurs limites dépendent du type de secteur d'alimentation) l'A.D. bloquera l'électropompe en affichant LP
(tension trop basse) ou H P (tension trop haute).
Par exemple, si le câblage n'est pas correctement dimensionné, l'erreur de LP peut se manifester quand
l'électropompe est mise en marche, même si des tensions supérieures sont mesurées quand l'appareil est
en stand- by.
中
« bL » Blocage pour absence d'eau
D a ns des conditions de débit nul, le sy s tè m e ét eint la pompe. S i la pression est inf é rieure à celle de
régulation configurée, une absence d'eau est signalée.
Manuel d'instructions V 1.2
Description
Conditions d'erreur
D e sc r ip t ion
° C )
° C
- c i rc u it direc t entre les p h ases de la b o rne de sortie
Si, erronément, on configure un point de consigne de pression supérieur à la pression que l'électropompe
parvient à fournir en fermeture, le système signale « blocage pour absence d'eau » (bL) même s'il ne s'agit
pas effectivement d'absence d'eau. I l est nécessaire alors de réduire la pression de régulation à une valeur
raisonnable qui ne dépasse pas normalement 2/3 de la pression de l'électropompe installée.
R e marque :
Le système A.D. travaille à pression constante. Cette régulation est appréciée si l'installation
hydraulique en aval du système est opportunément dimensionnée. Des installations effectuées avec
des tuyaux de section trop petite entraînent des pertes de charge que l'appareil ne peut pas
compenser ; le résultat est que la pression est constante sur le dispositif A.D. mais pas sur
l'utilisation.
« bP » B l ocage pour panne sur le capteur de pression
Si l'A.D. ne parvient pas à détecter la présence du capteur de pression, la pompe reste bloquée et l'erreur
« b P » est signalée. Cet état commence dès que le problème est détecté et se termine automatiquement 10
s après le rétablissement des conditions correctes.
« oF / ot
» B l ocage pour suri
finaux supérieure à 4 5
° C
Sur l'afficheur les sigles « o F » et « ot » apparaissent en alternance pour indiquer qu'une surintensité
supérieure au seuil de sécurité a été détectée dans les étages finaux de puissance et que la température
des étages finaux est supérieure à 4 5
l'électropompe une fois que les étages finaux se sont refroidis. Le principe de fonctionnement de cette
protection est le suivant : dans la mesure où les pompes monophasées sont caractérisées par un courant
élevé au démarrage, pour disposer d'une protection des étages finaux aussi bien au démarrage que durant
le fonctionnement normal, on a introduit 2 seuils de protection différents. Le seuil de protection pour le
démarrage, par ailleurs, diminue quand on augmente la température des étages finaux de puissance de
sorte que le blocage pour surintensité sera plus fréquent si l'on tente de mettre en marche une pompe
monophasée avec les étages finaux trop chauds.
« SC » B l ocage pour court
L'A.D. est muni d'une protection contre le court- circuit direct pouvant se produire entre les phases de la
borne de sortie « P U M P
circuit présent et de contrôler attentivement les bonnes conditions du câblage et de l'installation en général.
U n e fois ces contrôles exécutés, on peut essayer de rétab lir le fonctionnement par la pression simultanée
des touches
et
à partir de l'instant où le court- circuit s'est produit.
C h a que fois que se produit un court- circuit, un compteur d'événements est incrémenté et enregistré dans la
mémoire permanente (EEP R O M ).
AP R È S LE CEN T I È M E CO U R T
P E R M A N E N T E E T I L N E SE R A P L U S P O S S I B L E DE LA D É B L O Q U E R
« EC » B l ocage pour configuration erronée du paramèt
Le système A.D., par défaut, choisit automatiquement la tension nominale de l'électropompe. T o utefois, si
nécessaire, il est possible de choisir manuellement la valeur de U n .
configuration du menu indique une tension pompe supérieure à la tension de ligne. P o ur remettre en marche
le système, il est possible de configurer une valeur adéquate pour U n ou de modifier la connexion de la ligne
d'alimentation, en connectant le dispositif à une ligne d'alimentation avec une tension plus élevée.
3 2
Manuel d'instructions V 1.2
Manuel d'instructions V 1.2
ntensité dans les étages finaux de sortie avec température des étages
° C . Cela signifie qu'il pourrait être possible de faire repartir
- circuit direct entre les phases de la borne de sortie
». Quand cet état de blocage est signalé, il est recommandé d'éliminer le court-
qui n'a toutefois pas d'effet avant que ne se soient écoulées 10 secondes
- CI R C U I T LA MACH I N E SE B L O Q U E DE MAN I È R E
!
re Un de l'électropompe
L'erreur EC se manifeste si la
中
33
Publicité
Table des Matières
