Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Thank you for choosing Chevrolet Performance Parts as your high-performance source. Chevrolet Performance Parts is committed to providing
proven, innovative performance technology that is truly more than just power. Chevrolet Performance Parts are engineered, developed and tested
to exceed your expectations for fit and function. Please refer to our catalog for the Chevrolet Performance Parts Authorized Center nearest you or
visit our website at www.chevroletperformance.com.
This publication provides general information on components and procedures which may be useful when installing or servicing your crate engine.
Please read this entire publication before starting work
The LT4 E-ROD crate engine system includes an engine control system with everything needed to operate the engine. It is not the intent of these
specifications to replace the comprehensive and detailed service practices explained in the Chevrolet service manuals. For information about warranty
coverage, please contact your local Chevrolet Performance Parts dealer. Observe all safety precautions and warnings in the service manuals when
installing a crate engine in any vehicle. Wear eye protection and appropriate protective clothing. When working under or around the vehicle support it
securely with jack stands. Use only the proper tools. Exercise extreme caution when working with flammable, corrosive, and hazardous liquids and
materials. Some procedures require special equipment and skills. If you do not have the appropriate training, expertise, and tools to perform any part
of this conversion safely, this work should be done by a professional. This publication is intended to provide information about this crate engine and
related components. This manual also describes procedures and modifications that may be useful during the installation of an LT4 E-ROD crate engine
system. It is not intended to replace the comprehensive service manuals and parts catalogs which cover Chevrolet Performance engines and
components. Rather, it is designed to provide supplemental information in areas of interest to "do-it-yourself" enthusiasts and mechanics
IMPORTANT: Read the "System Dos and DON'Ts' section below before attempting to install the engine and then review it again before
attempting to start the engine. Note that if the engine will not come off idle after the control system installation, check for an illuminated MIL
(malfunction indicator light, which is located in the fuse/relay center, sometimes called the "Check Engine Light" or "Service Engine Soon" light)
which indicates stored fault codes. Check for codes and make any required repairs if the MIL is illuminated (typically it is a connector issue or
wiring issue), consult a service manual if necessary.
System Dos and DON'T's
DO:
Ensure all intended engine/vehicle electrical connections are made before connecting ignition or battery power to the system.
Ensure the wiring harness is secured as required, and that the routing avoids location which can potentially damage the wiring
(e.g.: sharp edges, pinch points, rotating components, exhaust components, etc.). Make sure any unused connectors or wiring are
properly secured and protected (sealed or taped as required to avoid short circuiting).
Ensure all engine and wiring harness grounds are clean and secure. Minimum ¾ inch braided strap from the engine to the vehicle
chassis is recommended.
Ensure the MAF sensor is oriented correctly in the induction (it will only read correctly in the proper direction). An arrow is located on
the sensor indicating correct air flow direction. Verify this before welding the mounting boss, as the sensor will mount only one way in
the boss.
Ensure the MAF sensor is mounted in the middle of a minimum 6-inch length of 4-inch diameter tube and is a minimum of 10 inches
from the throttle body.
The FPPM (Fuel Pump Power Module) must be used to control the supply fuel pump. The fuel supply system should be a returnless
style to reduce the internal temperature of the fuel. Not using the FPPM will cause diagnostic codes to be set.
Ensure battery voltage is connected using a minimum 8-gauge wire to one of the studs on the fuse box as directed.
Ensure the accelerator pedal clearances meet the guidelines below.
Ensure the Fuel line Pressure Sensor is installed properly.
Once the engine is warmed up, oil pressure step changes of 10 psi or more may be seen without any RPM change. This is a normal
operating condition used for diagnostic purposes.
LT4 E-ROD Instruction Sheet
LT4 E-ROD INSTRUCTION SHEET
LT4 E-ROD KIT FOR 4L/T56 TRANSMISSION 19356048
LT4 E-ROD KIT FOR 8 SPEED TRANSMISSION 19417727
REV 04DE19
PART No.
19370613
SHEET
1 of 83

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Chevrolet Performance LT4 E-ROD

  • Page 1 Chevrolet Performance Parts are engineered, developed and tested to exceed your expectations for fit and function. Please refer to our catalog for the Chevrolet Performance Parts Authorized Center nearest you or visit our website at www.chevroletperformance.com.
  • Page 2 Don’t: • Change or alter any wiring in the accelerator pedal or electronic throttle systems. • Vacuum reference the fuel system. • Solder or alter any Oxygen Sensor wiring. Vehicle Requirements Vehicle Requirements Maximum Vehicle Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) 6.2 Liter LT4 engine- 6000 lbs.
  • Page 3 This crate engine is assembled using brand new, premium quality components. It is based off of the Chevrolet Generation V LT4 Series architecture from a 2017 Chevrolet Camaro but may have updated parts from later model years and utilizes such modern technologies as individual ignition coil per cylinder and direct fuel injection.
  • Page 4 (weight of vehicle, tire size, final drive ratio, etc.) to work properly. These parameters are unknown when selling the Chevrolet Performance engine controller kit. Due to these unknown parameters as well as the need to tune the motor mounts and exhaust system for operation in both V8 and V4 modes.
  • Page 5 Variable Camshaft Timing This engine has the ability to vary the camshaft position versus the piston position. If you chose to use the Chevrolet Performance engine controller kit, then it will vary camshaft timing to improve emission and fuel economy, while still producing great power. At idle, for example, the cam is at the full advanced position, allowing exceptionally smooth idling.
  • Page 6 Engine Oil Pump System Engine lubrication is supplied by a variable displacement two-stage vane-type oil pump assembly. An oil control solenoid valve, controlled by the ECM, mounted to the oil pump provides two stage functionalities. The oil pump is mounted on the front of the engine block and driven directly by the crankshaft sprocket.
  • Page 7 HEATER INLET PIPE HEATER OUTLET PIPE Engine Oil Cooling The engine as delivered comes with a liquid to liquid engine oil cooler. Engine oil is pumped thru the cooler and engine coolant is pumped thru the cooler, to transfer the engine oil heat into the engine coolant. The engine coolant should route to the lower portion of the radiator, or inlet hose of the coolant pump.
  • Page 8 Pre-Catalysts (Front) Oxygen Sensors should be mounted in the provided locations. If bosses are not available in your installation, use the supplied oxygen sensor bungs and place in the collector area of the exhaust system in a location that allows exhaust from all cylinders to be sampled equally. Be sure the connectors and wiring are routed away from high heat areas.
  • Page 9 LEFT SIDE CATALYTIC CONVERTER CONNECTOR CLAMP Evaporative System Included in the kit is an evaporative emissions canister. The canister can be mounted anywhere between the tank and the engine (It is not recommended to mount the canister on the engine itself). This canister needs to plumb to the fuel tank vapor line and to the purge solenoid on the engine.
  • Page 10 A pilot bearing must be installed in the rear of the crankshaft. The pilot bearing aligns the transmission input shaft with the crankshaft centerline. A worn or misaligned pilot bearing can cause shifting problems and rapid clutch wear. There are two different Chevrolet pilot bearings for the LT4.
  • Page 11 AND BOLTS Front Accessory Drive Kit Front accessory drive kit can be purchased thru your Chevrolet Performance Dealer. Please refer to the Chevrolet Performance Parts catalog. Lower exhaust manifold heat shields Lower exhaust heat shields can be purchased for your installation. Please reference a or 2017 Cadillac CTS-V or later model year with a LT4 engine for correct part numbers.
  • Page 12 The Engine Control Module (ECM) is environmentally sealed and can be mounted under hood, however, avoid extremely hot locations (exhaust, etc.) or high splash areas. It is not recommended that the ECM be mounted directly to the engine. Accelerator Pedal Mount the accelerator pedal per the following dimensional guidelines, mounting details are application-specific and are left to the user.
  • Page 13 MINIMUM 10” FROM THROTTLE BODY Air Cleaner It is recommended that the dry element air cleaner provided with the kit be used. Chevrolet Performance Universal air inlet kit, P/N 19301246 is available for use and meets all of the above requirements.
  • Page 14 Pump Outlet Pump Inlet SC COOLANT OUTLET SC COOLANT INLET The above connectors can be purchased to obtain the quick connect fittings to complete a custom intercooler system. Connector 2 has a twist on fill cap that can be used to fill and bleed the intercooler system. DESCRIPTION PART NUMBER QUANTITY...
  • Page 15 Electrical Connections Required for Correct Operation Mass Air Flow (MAF) Sensor – 5 pin Connector Electronic Throttle Control – 5 pin Connector Manifold Absolute Pressure (MAP) Sensor – 3 pin Connector Pre-Converter or Front Oxygen Sensors (2 total) – 4 pin Connectors Post –Converter or Rear Oxygen Sensors (2 total) – 4 pin Connectors Knock Sensors (2 total) –...
  • Page 16 SC INLET AIR PURGE SOLENOID LOMA – Includes coolant LEFT SIDE OF LT4 ENGINE (exhaust PRESSURE temp and oil pressure manifold not shown for clarity) ELECTRONIC THROTTLE KNOCK SENSOR CONTROL TWO STAGE OIL PUMP, CAM POSITION & CAM PHASER CONNECTOR SC OUTLET AIR PRESSURE RIGHT SIDE FUEL INJECTORS &...
  • Page 17 RIGHT SIDE OF LT4 ENGINE (exhaust manifold not shown for clarity) RIGHT SIDE IGNITION COILS Make sure all intended engine and vehicle side connections have been made before proceeding to connect power. AUXILIARY DEVICES -50 amp fused Main Battery Connection Attach a 12-volt ignition switch feed from the vehicle to the pink ignition switch wire in the harness (this is required to enable the proper power-up sequence of the ECM).
  • Page 18 Pull Hight Tach Out Bulkhead connector pin C Engine Speed – Tach out NOTE: When connected to the Chevrolet Performance Supermatic Connect and Cruise Harness the pull up resister is not required for the Transmission Controller. • A vehicle speed output is included in the bulkhead connector for use with auto-scaling speedometers. The vehicle speed sensor connector in the harness must be attached to a variable reluctance type speed sensor (typical of most late model GM automatic transmissions) for this to function.
  • Page 19 Note: TPS and MAP Sensor signals are not in the Bulkhead Connector Bulkhead connector outputs - Terminals for the included mating connector can be acquired at a GM dealership in the Delphi Terminal Service kit. Terminals are Delphi part number 15326269 (GM part number 19167018), and wire seals are Delphi part number 15366021 (white seal). At many dealerships these can be found in the Parts Department.
  • Page 20 OIL FEED HOLE (FOR ENGINE OIL PRIMING) In the absence of a preluber kit, the following process can be used. Disconnect the fuel and disconnect the ignition control system (removing power from the ignition control module is generally recommended but check your ignition control system information for additional details). Note: Removal of the spark plugs will allow the engine to spin faster and build oil pressure faster.
  • Page 21 Part 1 - Soak and Idle Park the vehicle for 8 hours with battery connected. The vehicle should NOT be parked in the direct sun light. Direct sun light may cause the ECM to fail a diagnostic test and set a fault code. The coolant/engine temperature must be below 113°F (45° C). NOTE: Turning the ignition on for any length of time to check the temperature may cause you to have to soak an additional 8 hours.
  • Page 22 Oil Filter: ………………………………………………………………………………………………… AC Delco part # PF64 Fuel: ………………………………………………………………………………………………………. Premium unleaded-92 (R+M/2) Maximum Engine Speed: ……………………………………………………………………….. 6600 RPM Spark Plugs: ……………………………………………………………………………………………. Chevrolet 12642722 ………………………………………………………………………………………………………….. AC Delco #41-128 Spark Plug Gap: ……………………………………………………………………………………… 0.037-0.043” (0.95-1.10 mm) Firing Order: …………………………………………………………………………………………… 1-8-7-2-6-5-4-3 Information may vary with application. All specifications listed are based on the latest production information available at the time of printing.
  • Page 23 ECM CONNECTOR PINOUTS Blue Item J1 Cavity Circuit Size (mm) Color Circuit Description 7446 LB/WH Fuel Line Pressure Sensor Signal 3200 YL/WT Throttle Inlet Absolute Pressure Sensor Signal 3201 WT/RD Throttle Inlet Absolute Pressure Sensor 5V Reference 7447 BK/YL Fuel Line Pressure Sensor Low Reference 1164 WT/RD Accelerator Pedal Position 5 Volt Reference (1)
  • Page 24 2701 BR/RD Throttle Position Sensor 5 Volt Reference 0.75 VT/GY Knock Sensor Signal (1) 1876 0.75 WT/GY Knock Sensor Signal (2) 3113 GY/WT Heated Oxygen Sensor Heater Low Control Bank 1 Sensor (1) 3122 GY/WT Heated Oxygen Sensor Heater Low Control Bank 1 Sensor (2) LG/WT Manifold Absolute Pressure 5 Volt Reference 2704...
  • Page 25 4805 WT/LG Direct Fuel Injector (DFI) High Voltage Control Cylinder (5) 4801 Direct Fuel Injector (DFI) High Voltage Control Cylinder (1) 5301 BK/LG Camshaft Position Intake Sensor Low Reference 6753 BK/BR Camshaft Phaser W Return Low Reference 4904 LB/WT Direct Fuel Injector (DFI) High Voltage Supply Cylinder (4) 4904 LB/GY Direct Fuel Injector (DFI) High Voltage Control Cylinder (2)
  • Page 26 Chevrolet, Chevy, the Chevrolet Bow Tie Emblem, General Motors, and GM are all registered trademarks of the General Motors Corporation. Good for one free Crankshaft Position System Variation...
  • Page 27 à offrir une technologie de rendement éprouvée et novatrice qui est réellement beaucoup plus que de la puissance. Les pièces de Chevrolet Performance Parts ont été conçues, élaborées et mises à l'essai de manière à dépasser vos attentes de réglage précis et de fonction.
  • Page 28 Pour les applications à boîte de vitesses manuelle, le volant moteur et les embrayages doivent être achetés séparément. Visiter le site Web www.chevroletperformance.com pour voir toutes les trousses de pose de boîte de vitesses Chevrolet Performance recommandées. Contenu de la trousse DESCRIPTION QUANTITÉ...
  • Page 29 L'assemblage de ce moteur en caisse est effectué en utilisant des composants neufs de première qualité. Il est basé sur l'architecture de série LT4 de 5e génération de Chevrolet d'une Chevrolet Camaro 2017, mais peut être doté de pièces mises à niveau des années de fabrication ultérieures.
  • Page 30 à agressives. Ce système requiert le bon fonctionnement de plusieurs entrées (poids du véhicule, dimension des pneus, rapport de pont, etc.). Ces paramètres ne sont pas connus lors de la vente de la trousse de contrôleur de moteur Chevrolet Performance.
  • Page 31 Fonctionnement d'une pompe à carburant avec le système de commande du module de pression de pompe à carburant (FPPM) La pompe d'alimentation en carburant doit être commandée en modulation d'impulsions en durée (PWM) de manière que la pression de carburant d'alimentation puisse être régulée dans le système.
  • Page 32 Ce moteur a la capacité de varier la position de l'arbre à cames par rapport à la position du piston. Si vous choisissez d'utiliser la trousse de contrôleur de moteur Chevrolet Performance, ce système fait alors varier la distribution de l'arbre à cames pour améliorer les émissions et l'économie de carburant, tout en produisant une grande puissance.
  • Page 33 Le liquide de refroidissement est également pompé par la sortie de la pompe à eau jusque dans le bloc-moteur. Dans le bloc-moteur, le liquide de refroidissement circule dans les chemises d'eau entourant les cylindres pour absorber la chaleur. Le liquide de refroidissement du moteur est alors poussé...
  • Page 34 Refroidissement d'huile moteur Le moteur est livré équipé d'un refroidisseur d'huile moteur liquide à liquide. L'huile moteur est pompé par le refroidisseur et le liquide de refroidissement du moteur est pompé par le refroidisseur afin de transférer la chaleur de l'huile moteur au liquide de refroidissement du moteur. Le liquide de refroidissement du moteur doit circuler par la portion inférieure de radiateur ou par le flexible d'admission de la pompe à...
  • Page 35 Il est probable que des modifications doivent être apportées au système d'échappement pour l'adapter aux véhicules particuliers. Les convertisseurs catalytiques avant fournis doivent être montés entre 16 po et 20 po de la face de l’orifice d’échappement de culasse la plus près. Les sondes d'oxygène arrière doivent avoir un angle vers le centre du véhicule.
  • Page 36 COLLIER DE SERRAGE DE RACCORD DE CONVERTISSEUR CATALYTIQUE GAUCHE Système de recyclage de vapeurs de carburant Un absorbeur de vapeurs de carburant est inclus dans la trousse. L'absorbeur peut être fixé à n'importe quel endroit entre le réservoir et le moteur (il n'est pas recommandé...
  • Page 37 Un roulement-guide usé ou désaligné peut provoquer des anomalies de changement de vitesse et une usure rapide de l'embrayage. Il y a deux types de palier guide d'embrayage Chevrolet pour le LT4. Le numéro 14061685 est pour la boîte de vitesses dotée de l'arbre d'entrée long et le numéro 12557583 est pour la boîte de vitesses dotée de l'arbre d'entrée court.
  • Page 38 BOUCLIER THERMIQUE ET BOULONS Trousse d'entraînement des accessoires avant La trousse d'entraînement des accessoires avant peut être achetée auprès d'un concessionnaire Chevrolet Performance. Veuillez vous reporter au catalogue de pièces Chevrolet Performance. Boucliers thermiques de tubulure d'échappement inférieure Les boucliers thermiques d'échappement inférieur peuvent être achetés pour votre installation. Veuillez vous reporter à la Cadillac CTS-V 2017 ou ultérieures dotées d'un moteur LT4 pour connaître les numéros de pièces appropriés.
  • Page 39 Le module de commande du moteur (ECM) est hermétique et peut être monté sous le capot. Il faut toutefois éviter les emplacements extrêmement chauds (échappement, etc.) ou les endroits sujets aux éclaboussures. Il n'est pas recommandé de monter l'ECM directement sur le moteur. Pédale d'accélérateur Monter la pédale d'accélérateur selon les directives dimensionnelles suivantes ;...
  • Page 40 à air sur mesure doit être intégré au véhicule pour réduire la température de l'air de suralimentation. En cas d'achat du contrôleur de moteur de Chevrolet Performance Parts (CPP), il est doté d'un connecteur électrique conçu pour se brancher à la pompe fournie. Le contrôleur CPP alimente la pompe, qui fonctionne continuellement une fois alimentée.
  • Page 41 Sortie de la pompe Entrée de la pompe SORTIE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT SC ENTRÉE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT SC Il est possible d'acheter les raccords ci-dessus pour obtenir les raccords rapides afin de réaliser un système de refroidisseur intermédiaire sur mesure. Le raccord 2 est doté...
  • Page 42 Connexions électriques requises pour un fonctionnement approprié Débitmètre d'air massique (MAF) – Commande de papillon électronique à connecteur à 5 broches – Connecteur à 5 broches Capteur de pression absolue de la tubulure d'admission (MAP) – Connecteur à 3 broches Pré-convertisseur ou sonde d'oxygène avant (2 au total) –...
  • Page 43 PRESSION D'AIR CÔTÉ GAUCHE DU MOTEUR LT4 SOLÉNOÏDE DE PURGE LOMA – Comprend la température de liquide D'ENTRÉE SC (tubulure d'échappement de refroidissement et la pression d'huile non illustrée aux fins de clarté) COMMANDE DE PAPILLON CAPTEUR ÉLECTRONIQUE DE COGNEMENT POMPE À...
  • Page 44 CÔTÉ DROIT DU MOTEUR LT4 (tubulure d'échappement non illustrée aux fins de clarté) BOBINES D'ALLUMAGE DU CÔTÉ DROIT S'assurer que tous les raccords latéraux du moteur et du véhicule choisis ont été raccordés avant de procéder au branchement de l'alimentation. DISPOSITIFS AUXILIAIRES –...
  • Page 45 S'il n'y a pas d'axe de protection, laisser ce fil sans terminaison (coupé non dénudé) et le fixer au faisceau de câbles avec du ruban adhésif. La pompe Chevrolet Performance numéro de pièce 19303293 n'a PAS d'axe de protection. •...
  • Page 46 REMARQUE : Lorsqu'il est branché au faisceau de câbles du système « Connect and cruise » Supermatic de Chevrolet Performance, le contrôleur de boîte de vitesses ne requiert aucune résistance à excursion haute. • Une sortie de vitesse du véhicule est comprise dans le connecteur de cloison en vue d'être utilisée avec les indicateurs de vitesse à mise à...
  • Page 47 Remarque : Les signaux du capteur de position du papillon (TPS) et du capteur de pression absolue de la tubulure d'admission (MAP) ne se trouvent pas dans le connecteur de cloison. Sortie du connecteur de cloison - Les bornes pour le connecteur homologue inclus peuvent être acquises chez un concessionnaire GM dans la trousse d'entretien de borne Delphi.
  • Page 48 ORIFICE D'ALIMENTATION D'HUILE (POUR AMORCE D'HUILE MOTEUR) En l'absence d'une trousse de prélubrificateur, on peut utiliser le processus suivant. Débrancher le carburant et débrancher le système de commande d'allumage (la coupure de l'alimentation du module de commande d'allumage est généralement recommandé mais consulter les renseignements sur le système de commande d'allumage pour obtenir des détails supplémentaires).
  • Page 49 Stations d'essai de contrôle des émissions La procédure d'apprentissage de variation du système de position de vilebrequin (parfois appelée apprentissage CASE) doit avoir été effectuée sur votre véhicule chez un concessionnaire avant de pouvoir compléter votre procédure de conduite préparatoire (n° 2 ci-dessous). Un coupon pour une procédure d'apprentissage de variation du système de position de vilebrequin gratuite est annexé...
  • Page 50 Carburant : Supercarburant sans plomb - 92 (R+M/2) ........................Régime maximal du moteur : 6600 Tr/min ........................Bougies d'allumage : Chevrolet 12642722 ............................................. AC Delco n° 41-128 Écartement des électrodes : 0,037-0,043 po (0,95-1,10 mm) ........................Ordre d'allumage : 1-8-7-2-6-5-4-3 ........................
  • Page 51 L'information peut varier selon l'application. Toutes les spécifications énumérées sont basées sur les plus récentes données de production disponibles à la date d'impression PART No. SHEET LT4 E-ROD Instruction Sheet REV 04DE19 51 of 83 19370613...
  • Page 52 BROCHES DE CONNECTEUR D'ECM Bleu Item J1 Cavité Circuit Taille (mm) Teinte Description du circuit 7446 LB/WH Signal de capteur de pression de conduite de carburant 3200 YL/WT Signal de capteur de pression absolue du papillon d'admission 3201 WT/RD Tension de référence 5 V du capteur de pression absolue du papillon d'admission 7447 BK/YL...
  • Page 53 Commande d'actionneur de papillon ouverture 2701 BR/RD Référence 5 V du capteur de position du papillon 0,75 VT/GY Signal du capteur de cognement (1) 1876 0,75 WT/GY Signal du capteur de cognement (2) 3113 GY/WT Commande basse du réchauffeur de sonde d'oxygène chauffante, sonde du groupe 1 (1) 3122 GY/WT...
  • Page 54 5284 VT/BR Solénoïde de caleur d'arbre à cames d'admission (1) 4804 GY/LB Commande haute tension d'injecteur de carburant direct (DFI), cylindre (4) 4802 Commande haute tension d'injecteur de carburant direct (DFI), cylindre (2) 4806 VT/LG Commande haute tension d'injecteur de carburant direct (DFI), cylindre (6) 4808 Commande haute tension d'injecteur de carburant direct (DFI), cylindre (8) 4803...
  • Page 55 Chevrolet, Chevy, l'emblème Chevrolet, General Motors et GM sont des marques déposées de General Motors. Valable pour une variation du système de position du vilebrequin gratuite Procédure d'apprentissage dans tout concessionnaire GM pour le moteur E-ROD...
  • Page 56 Chevrolet. Para información sobre cobertura de la garantía, por favor póngase en contacto con su concesionario local de Chevrolet Performance Parts. Observe todas las precauciones de seguridad y advertencias de los manuales de servicio durante la instalación de un motor armado en cualquier vehículo.
  • Page 57 No haga: • Cambie o altere cualquier cableado en el pedal del acelerador o sistemas electrónicos del acelerador. • Tome la referencia de vacío del sistema de combustible. • Suelde o altere cualquier cableado del Sensor de oxígeno. Requerimientos del vehículo Requerimientos del vehículo Clasificación de peso bruto máximo de vehículo (GVWR) Motor LT4 de 6.2 litros - 6000 lbs o menos...
  • Page 58 Instalación del motor Este motor armado se ensambla utilizando componentes nuevos de primera calidad. Se basa en la arquitectura serie LT4 Generación V de Chevrolet a partir de un Chevrolet Camaro 2017 pero puede tener partes actualizadas de modelos posteriores y utiliza tecnologías modernas como bobina de ignición individual por cilindro e inyección directa de combustible.
  • Page 59 Performance. Debido a estos parámetros desconocidos así como la necesidad de afinar los montajes del motor y el sistema de escapa para operación en modos tanto V8 como V4. El juego de control de motor Chevrolet Performance desactiva esta función. El motor no se ha cambiado, así que el hardware de desactivación de cilindro todavía está...
  • Page 60 Este motor tiene la capacidad de variar la posición del árbol de levas contra la posición del pistón. Si elige usar el juego de controlador de motor Chevrolet Performance, entonces variará la sincronización del árbol de levas para mejorar las emisiones y economía de combustible, mientras continúa produciendo gran potencia.
  • Page 61 Sistema de bomba de aceite del motor La lubricación del motor es suministrada por un ensamble de bomba de aceite tipo aspa de dos etapas de desplazamiento variable. Una válvula solenoide de control de aceite, controlada por el ECM, instalada a la bomba de aceite proporciona funcionalidades de dos etapas. La bomba de aceite se instala en el frente del bloque del motor y se acciona directamente por la corona dentada del cigüeñal.
  • Page 62 TUBO DE ENTRADA DE CALENTADOR TUBO DE SALIDA DE CALENTADOR Enfriamiento de aceite de motor El motor como se entrega viene con un enfriador de aceite de motor líquido a líquido. El aceite del motor se bombea a través del enfriador y el refrigerante del motor se bombea a través del enfriador, para transferir el calor del aceite del motor al refrigerante del motor.
  • Page 63 Los sensores de oxígeno de pre-catalizador (delanteros) se deben montar en las ubicaciones provistas. Si no hay cubos disponibles en su instalación, use los tapones del sensor de oxígeno incluidos y coloque en el área del recolector del sistema de escape en una ubicación que permita que se muestree el escape de todos los cilindros de igual forma.
  • Page 64 SUJETADOR DE CONECTOR DE CONVERTIDOR CATALÍTICO DEL LADO IZQUIERDO Sistema evaporativo Un depósito de emisiones de evaporación se incluye en el juego. El bote puede montarse en cualquier parte entre el tanque y el motor (no se recomienda montar el bote en el mismo motor). Hay que conectar mediante tubería el depósito a la línea de vapor del tanque de combustible y al solenoide de purga en el motor.
  • Page 65 Un cojinete piloto gastado o mal alineado puede causar problemas con los cambios y un desgaste rápido del embrague. Hay dos cojinetes piloto Chevrolet diferentes para el LT4. 14061685 es para una transmisión de eje de entrada largo y 12557583 es para una transmisión de eje de entrada corto.
  • Page 66 DEL MOTOR Y PERNOS PROTECCIÓN DE CALOR Y PERNOS Juego de transmisión auxiliar delantera El juego de transmisión auxiliar delantera se puede adquirir a través de su Concesionario Chevrolet Performance. Por favor consulte el catálogo de partes Chevrolet Performance. PART No. SHEET...
  • Page 67 Protecciones de calor de múltiple de escape inferior Se pueden comprar las protecciones de calor de escape inferior para su instalación. Consulte un Cadillac CTS-V 2017 o modelo más reciente con un motor LT4 respecto a los números de parte correctos. PROTECCIONES DE CALOR DE MÚLTIPLE DE ESCAPE INFERIOR Módulo de control del motor (ECM)
  • Page 68 Depurador de aire Se recomienda que se use el depurador de aire de elemento seco provisto con el juego. El juego de entrada de aire universal Chevrolet Performance, No. de parte 19301246 está disponible para uso y cumple todos los requerimientos anteriores.
  • Page 69 El juego E-ROD LT4 se suministra con una bomba de interenfriador de súpercargador. Se debe incorporar un interenfriador líquido a aire personalizado dentro del vehículo para reducir la temperatura de aire de carga. Si adquiere el controlador de motor Chevrolet Performance Parts (CPP), tendrá...
  • Page 70 Salida de bomba Entrada de bomba SALIDA DE REFRIGERANTE DE SC ENTRADA DE REFRIGERANTE DE SC Los conectores anteriores se pueden comprar para obtener los accesorios de conexión rápida para completar un sistema de interenfriador personalizado. El conector 2 tiene un giro en la tapa de relleno que se puede usar para llenar y purgar el sistema de interenfriador. DESCRIPCIÓN NÚMERO DE PIEZA CANTIDAD...
  • Page 71 Conexiones eléctricas requeridas para la operación correcta Sensor de flujo de aire másico (MAF) – Conector de acelerador electrónico de conector de 5 clavijas – Conector de 5 clavijas Sensor de presión absoluta del múltiple (MAP) – Conector de 3 clavijas Preconvertidor o Sensores de oxígeno delanteros (2 en total) –...
  • Page 72 LADO IZQUIERDO DEL MOTOR LT4 PRESIÓN DE AIRE (múltiple de escape no mostrado Pression d'air d'inlet SOLENOIDE DE PURGA DE ENTRADA DE SC para claridad) de SC LOMA – Incluye temperatura de refrigerante y presión de aceite CONTROL ELECTRÓNICO DE ACELERADOR SENSOR DE DETONACIÓN BOMBA DE ACEITE DE DOS ETAPAS, POSICIÓN DE LEVAS Y SINCRONIZADOR...
  • Page 73 LADO DERECHO DE MOTOR LT4 (el múltiple de escape no se muestra para claridad) BOBINAS DE IGNICIÓN DE LADO DERECHO Asegúrese de hacer todas las conexiones previstas del motor y del lado del motor antes de proceder a conectar la corriente. DISPOSITIVOS AUXILIARES - Fusible de 50 amps...
  • Page 74 Clavija C de conector de mampara de velocidad de motor – Salida de tacómetro NOTA: Cuando se conecta al Arnés de conexión y crucero Supermatic Chevrolet Performance no se requiere el resistor de elevación para el Controlador de transmisión. •...
  • Page 75 Nota: Las señales de sensor TPS y MAP no están en el conector de mampara Las salidas del conector para mampara - Terminales para el conector de acoplamiento incluidas, se pueden adquirir en una concesionaria GM con el conjunto de Servicio de Terminales Delphi. Las terminales son número de parte Delphi 15326269 (No. de parte GM 19167018), y los sellos de cable son número de parte Delphi 15366021 (sello blanco).
  • Page 76 ORIFICIO DE ALIMENTACIÓN DE ACEITE (PARA CEBADO DE ACEITE DE MOTOR) En la ausencia de un juego de pre-lubricador, se puede usar el siguiente proceso. Desconecte el combustible y desconecte el sistema de control de ignición (por lo general se recomienda quitar la energía del módulo de control de ignición pero revise la información de su sistema de control de ignición respecto a detalles adicionales).
  • Page 77 Parte 1 – Prueba de funcionamiento prolongado y en ralenti Estacione el vehículo por 8 horas con la batería conectada. El vehículo NO debe estacionarse bajo la luz directa del sol. La luz solar directa puede causar que el ECM falle una prueba de diagnóstico y establecer un código de falla. La temperatura del refrigerante/motor debe estar por abajo de 113°F (45°...
  • Page 78 Parte AC Delco # PF64 ........................Combustible: Premium sin plomo -92 (R+M/2) ........................Velocidad máxima del motor: 6600 RPM ........................Bujías: Chevrolet 12642722 ............................................. AC Delco #41-128 Distancia entre bujías: 0.037–0.043" (0.95–1.10 mm) ........................Orden de explosión: 1-8-7-2-6-5-4-3 ........................
  • Page 79 La información puede variar según la aplicación. Todas las especificaciones enumeradas están basadas en la información sobre la última producción disponible al momento de la impresión. PART No. SHEET LT4 E-ROD Instruction Sheet REV 04DE19 79 of 83 19370613...
  • Page 80 DIAGRAMAS DE LAS TERMINALES DE SALIDA DEL CONECTOR DEL MÓDULO DE CONTROL DE MOTOR (ECM) Módulo de control del motor (ECM) Azul Artículo J1 Cavidad Circuito Tamaño (mm) Color Descripción de circuito 7446 LB/WH Señal de sensor de presión de línea de combustible 3200 YL/WT Señal de sensor de presión absoluta de entrada del acelerador...
  • Page 81 Abertura de control de actuador de acelerador 2701 BR/RD Referencia de 5 voltios de sensor de posición de acelerador 0.75 VT/GY Señal de sensor de detonación (1) 1876 0.75 WT/GY Señal de sensor de detonación (2) 3113 GY/WT Sensor de banco 1 de control bajo de calentador de sensor de oxígeno caliente (1) 3122 GY/WT...
  • Page 82 4804 GY/LB Cilindro de control de alto voltaje de inyector directo de combustible (DFI) (4) 4802 Cilindro de control de alto voltaje de inyector directo de combustible (DFI) (2) 4806 VT/LG Cilindro de control de alto voltaje de inyector directo de combustible (DFI) (6) 4808 Cilindro de control de alto voltaje de inyector directo de combustible (DFI) (8) 4803...
  • Page 83 Chevrolet, Chevy, el Emblema de Corbatín Chevrolet, General Motors, y GM son marcas comerciales registradas de General Motors Corporation.