4. Exploded View Einzelteile Pièces détachées
P21S
Model
Typ
Modèle
P21S
P46SS
Nameplate
Typenschild
Plaquette nominative
Cap
Isolierkappe
Chapeau isolant
Cover
Verschlusskappe
Couvercle
Disc
Ventilteller
Disque
Body
Gehäuse
Corps
Screen
Schmutzsieb
Crépine
Screen Holder Gasket
Dichtung Siebhaltestopfen
Joint port-crépine
Screen Holder
Siebhaltestopfen
Porte-crépine
Tightening Torque and Distance Across Flats
Anzugsmoment und Schlüsselweite
Moments de torsion et ouvertures de clé
Cover
Verschlusskappe
Couvercle
N
m
(lbf
ft)
•
•
120
(88)
120
(88)
― 7 ―
P46SS
Siebhaltestopfen
mm
(in)
N
m
•
38
(1
/
)
40
1
2
38
(1
)
40
1
/
2
Disc Holder Ring
Ventilteller-Haltering
Anneau support disque
Air Vent Ring
Entlüftungsring
Anneau purge d'air
Screen Holder
Porte-crépine
(lbf
ft)
mm
(in)
•
(29)
17
(
21
/
)
32
(29)
17
(
)
21
/
32
1 Nm 〜 〜 10 kg
cm
・