Exploded View Einzelteile Pièces Détachées - TLV LA Série Manuel D'utilisation

4. Exploded View Einzelteile Pièces détachées
LA13*
Body
Gehäuse
Corps
Cover gasket**
Gehäusedichtung**
Joint de couvercle**
* Shown upside-down for maintenance.
** LA13, LA13L
* Für Wartungszwecke umgekehrt gezeigt.
** LA13, LA13L
* A l'envers sur l'illustration (prêt à l'entretien).
** LA13, LA13L
LA21*
Nameplate
Typenschild
Plaquette
nominative
Screen
Schmutzsieb
Crépine
Spring Clip
Spannbügel
Menotte de ressort
X-element
X-Element
Elément X
Cover
Verschlusskappe
Couvercle
̶ 8 ̶
LA13L
Body
Gehäuse
Corps
Cover
Verschlusskappe
Couvercle
Cover gasket**
Gehäusedichtung**
Joint de
couvercle**
X-element
X-Element
Elément X
X-element guide
X-Element-
Halterung
Guide de
l'élément X
Nameplate
Typenschild
Plaquette
nominative
Spring Clip
Spannbügel
Menotte de
ressort
Valve seat
Ventilsitz
Siège de
soupape
Screen
Schmutzsieb
Crépine
Body
Gehäuse
Corps