Problème
Fuites de
Des dépôts ou de l'écaille obstruent la
vapeur (du
fermeture de la soupape
siège de
Le disque ou le siège de soupape est usé
soupape)
L'anneau bimétallique ou l'anneau support du
disque est cassé et obstrue la fermeture de la
soupape (P46SS)
Contre-pression excessive
Le purgeur est utilisé en-dessous de la
pression de fonctionnement minimale
Le disque colle au couvercle (à cause d'huile, etc...) Nettoyer
Claquement
Accumulation de dépôts ou d'huile sur le
de la
disque ou le siège de soupape
soupape
Rayures au disque ou au siège de soupape
(fuite)
Le disque ou le siège de soupape est usé
Fuite en
La soupape by-pass est endommagée ou ouverte Remplacer ou fermer la soupape
provenance
Le couvercle est lâche ou la surface de
d'une partie
scellement entre le couvercle et le siège de
autre que le
soupape est endommagée
siège de
Les conduites d'entrée et d'évacuation sont
soupape
connectées suite à l'érosion
Le bouchon porte-crépine est lâche ou le joint
porte-crépine est endommagé
NOTE: Lors du remplacement de pièces, utiliser la liste de pièces à la page 5 en guise de
référence, et remplacer par des pièces provenant du jeu de pièces d'entretien et/ou du jeu de
pièces de réparation pour le P21S. Notez que les pièces de remplacement ne sont disponibles
que sous la forme de jeux de pièces. Contactez TLV pour les pièces de remplacement du P46SS.
10. Garantie
1) Durée de la garantie: Un an à partir de la livraison du produit.
2) Champ d'application de la garantie: TLV CO., LTD. garantit à l'acheteur originel que ce
produit est libre de tout matériau ou main d'oeuvre défectueux. Sous cette garantie, le
produit sera réparé ou remplacé, au choix de
TLV CO., LTD., sans aucun frais de pièces ou de main d'oeuvre.
3) Cette garantie ne s'applique pas aux défauts cosmétiques ni aux produits dont l'extérieur a
été endommagé ou mutilé; elle ne s'applique pas non plus dans les cas suivants:
1. Dysfonctionnements dûs à toute installation, utilisation ou maniement impropre par un
agent de services autre que ceux agréés par TLV CO., LTD.
2. Dysfonctionnements attribuables aux saletés, dépôts, rouille, etc...
3. Dysfonctionnements dûs à un démontage et/ou à un rassemblage inconvenant, ou à tout
contrôle ou entretien inadéquat, par un agent autre que ceux agréés par TLV CO., LTD.
4. Dysfonctionnements dûs à toute catastrophe ou force naturelle.
5. Accidents ou dysfonctionnements dûs à toute autre cause échappant au contrôle de
TLV CO., LTD.
4) En aucun cas, TLV CO., LTD. ne sera responsable des dégâts économiques ou immobiliers
consécutifs.
Cause
― 21 ―
Remèdes
Nettoyer ou remplacer la crépine
Remplacer les pièces usées
Remplacer l'anneau bimétallique
ou l'anneau support du disque
Respecter les spécifications données
Respecter les spécifications
données
Nettoyer
Remplacer le disque ou le purgeur
Remplacer le disque ou le purgeur
Resserrer ou remplacer le purgeur
Remplacer le purgeur (analyser la
capacité du purgeur)
Resserrer le bouchon porte-
crépine ou remplacer le joint