Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour X-Rite Ci4200
Sommaire des Matières pour X-Rite Ci4200
- Page 1 Spectrophotomètre Ci4200/Ci4200UV Guide de l'utilisateur...
- Page 3 Ce symbole vous informe des risques potentiels ou d'actions qui peuvent nécessiter votre attention. Déclaration CE Par la présente, X-Rite, Incorporated déclare que le modèle Ci4200 est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes des directives 2014/35/EU (LVD), 2014/30/EU (EMC) et RoHS 2011/65/EU.
- Page 4 X-Rite, Incorporated. Brevets : www.xrite.com/ip © 2017, X-Rite, Incorporated. Tous droits réservés. X-Rite® est une marque déposée de X-Rite, Incorporated. Tous les autres logos, marques de produits et noms de produits sont la propriété de leur titulaire respectif. Garantie limitée X-Rite garantit ce produit contre tout vice de matériau et de fabrication pendant une période de...
- Page 5 NÉGLIGENCE, UN DÉLIT STRICT OU TOUT AUTRE PRINCIPE DE DROIT. EN CAS DE RESPONSABILITÉ AVÉRÉE, LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE X-RITE EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE SE LIMITE AU PRIX DES BIENS OU DES SERVICES FOURNIS PAR X-RITE À L'ORIGINE DE LA RÉCLAMATION.
-
Page 6: Table Des Matières
Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Table des matières Introduction et configuration Emballage Porte-échantillon Installation du porte-échantillon Installation du pilote USB Branchement du bloc d'alimentation Branchement du câble USB Bouton Marche/Veille Voyants de l'instrument Étalonnage Remarques sur l'étalonnage Procédure d'étalonnage du blanc et du noir Procédure d'étalonnage des UV (Ci4200UV uniquement) -
Page 7: Introduction Et Configuration
Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Introduction et configuration Les spectrophotomètres Ci4200 et Ci4200UV sont des instruments de mesure des couleurs autonomes qui permettent de transmettre des données spectrales à un ordinateur. Ce manuel couvre l'installation, les opérations de base et la maintenance générale de l'instrument. -
Page 8: Porte-Échantillon
Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Porte-échantillon Le porte-échantillon est un mécanisme permettant de maintenir en place un échantillon de couleur contre le port de mesure de l'instrument. Les échantillons sont placés entre le dispositif de serrage et la bague de retenue. Dispositif de serrage... -
Page 9: Installation Du Pilote Usb
Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Installation du pilote USB IMPORTANT : vous devez installer le pilote USB avant de connecter l'instrument à votre ordinateur. 1. Munissez-vous du CD sur lequel figurent les manuels et les utilitaires, puis insérez-le dans le lecteur de CD de l'ordinateur. Si le CD ne démarre pas automatiquement, double-cliquez sur l'icône du CD Ci4X00 située dans la fenêtre Poste de travail. -
Page 10: Bouton Marche/Veille
Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Connecteur USB Côté biseauté du connecteur USB orienté vers l'avant de l'instrument. Bouton Marche/Veille Le bouton Marche/Veille vous permet de mettre l'instrument en marche lorsque celui-ci est hors tension. Lorsque l'instrument est en marche, le voyant d'alimentation émet une lumière verte continue. - Page 11 Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV • Lumière orange continue : mesure en cours • Lumière verte continue : mesure réussie • Lumière rouge continue : échec de la mesure...
-
Page 12: Étalonnage
Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Étalonnage Le logiciel vous invite à étalonner l'instrument lorsque le moment est venu. La fréquence de cette opération dépend de l'application. Reportez-vous à la procédure ci-après. Pour étalonner l'instrument, vous avez besoin d'une plaque blanche en céramique pour mesurer le blanc, d'un piège à... - Page 13 Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV 3. Fermez le porte-échantillon pour le placer contre le port de mesure. 4. Lancez la procédure d'étalonnage du blanc depuis l'application logicielle. Le voyant d'état passe à l'orange. Le voyant d'étalonnage doit passer au rouge. 5. Une fois l'étalonnage du blanc terminé, retirez la plaque blanche du porte-échantillon et replacez le cache de protection sur la plaque blanche en céramique.
-
Page 14: Procédure D'étalonnage Des Uv (Ci4200Uv Uniquement)
Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Procédure d'étalonnage des UV (Ci4200UV uniquement) 1. Lancez la procédure d'étalonnage des UV depuis l'application logicielle. 2. Effectuez un étalonnage du blanc et du noir en vous reportant aux explications données précédemment. 3. Retirez la plaque d'étalonnage des UV de son étui de protection et placez-la entre le dispositif de serrage et la bague de retenue du porte-échantillon. -
Page 15: Mesures
Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Mesures Reportez-vous à la documentation du logiciel que vous utilisez conjointement avec votre instrument. Les applications qui utilisent l'instrument doivent être en cours d'exécution pendant les mesures. Critères de sélection d'un échantillon L'instrument peut prendre des mesures à partir de toute surface propre, sèche et relativement plate mesurant au moins 14 mm de diamètre. - Page 16 Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Bague de retenue Port de mesure Échantillon 4. Serrez l'échantillon à l'aide du dispositif de serrage. Veillez à ce que l'échantillon recouvre entièrement l'ouverture de la bague de retenue. 5. Fermez le porte-échantillon. Vous êtes maintenant prêt à mesurer l'échantillon.
-
Page 17: Mesure D'échantillons De Grande Taille Ou De Forme Irrégulière
Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Mesure d'échantillons de grande taille ou de forme irrégulière Pour mesurer des échantillons de grande taille ou de forme irrégulière, ouvrez complètement le porte-échantillon ou retirez celui-ci si nécessaire. Vous devez alors maintenir fermement en place l'échantillon contre le port de mesure. - Page 18 Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV...
-
Page 19: Annexes
Annexes Service après-vente X-Rite offre à ses clients un service de réparation pour ses produits. En raison de la complexité des circuits de l'instrument, toute réparation sous garantie ou non doit être prise en charge par un centre de service autorisé. Pour les instruments qui ne sont plus sous garantie, les frais de transport et de réparation sont à... -
Page 20: Nettoyage De L'instrument
Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Nettoyage de l'instrument Votre instrument nécessite un entretien minimal pour lui assurer une utilisation fiable et durable. Cependant, pour protéger votre appareil et garantir des mesures précises, veuillez de temps à autre appliquer ces quelques conseils d'entretien. Nettoyage général Veillez à... -
Page 21: Nettoyage De La Plaque Blanche En Céramique Et Du Carreau Vert
Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Nettoyage de la plaque blanche en céramique et du carreau vert Protégés par des caches, la plaque blanche en céramique et le carreau vert nécessitent un entretien minimal. Lors de l'étalonnage, veillez à ne pas toucher la surface de la plaque blanche en céramique et du carreau vert. -
Page 22: Dépannage
Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Dépannage Avant de contacter le support technique en cas de problème avec votre instrument, essayez tout d'abord d'appliquer les solutions suivantes. Si le problème persiste, contactez-nous en suivant l'une des procédures répertoriées dans la section Service après-vente. Problème... -
Page 23: Spécifications Techniques
Environ 500 000 mesures Consommation électrique : 12 V CC, 1,5 A max. Consommation électrique : 12 V CC, 2,5 A (adaptateur secteur X-Rite, n° de réf. SE30-277) Interface de données : USB 2.0 Température de service : 50° à 104° F (10° à 40° C) avec 85 % d'humidité relative maximum (sans condensation) Température de stockage :... -
Page 24: Vérification De La Couleur Du Carreau Vert
Spectrophotomètre CI4200/CI4200UV Vérification de la couleur du carreau vert 1. Étalonnez l'instrument si vous ne l'avez pas déjà fait. Reportez-vous à la section Étalonnage. 2. Ouvrez le porte-échantillon complètement. 3. Retirez le cache de protection du carreau vert. Placez le carreau sur le dispositif de serrage du porte-échantillon en orientant le côté... - Page 27 Suisse Téléphone : (+41) 44 842 24 00 Télécopie : (+41) 44 842 22 22 Asie Pacifique X-Rite Asia Pacific Limited Suite 2801, 28th Floor, AXA Tower Landmark East, 100 How Ming Street Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Téléphone : (852) 2568 6283 Télécopie : (852) 2885 8610...