HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH
des fibres de verre et le montage
plié des éléments permettent un dé-
bit volumique élevé.
DIN 51524
Les fluides hydrauliques les plus
souvent utilisés sont fabriqués avec
une base d'huile minérale et des
additifs correspondants. On les ap-
pelle aussi huile hydraulique. En Al-
lemagne, les désignations H, HL,
HLP, HVLP conformément à la
norme DIN 51524 sont habituelles.
HL selon la norme DIN 51524, Par-
tie 1 : avec des agents actifs pour
augmenter la protection contre la
corrosion et la résistance au vieillis-
sement. Elles sont utilisées avec
des pressions allant jusqu'à 200 bar
et supportent les charges ther-
miques habituelles. HLP selon la
norme DIN 51524, Partie 2 : avec
des agents actifs pour augmenter la
protection contre la corrosion, addi-
tifs haute pression et résistance au
vieillissement. Elles sont utilisées
avec des pressions allant à plus de
200 bar et supportent les charges
thermiques habituelles. HLP selon
la norme DIN 51524, Partie 2 : avec
des agents actifs pour augmenter la
protection contre la corrosion, la ré-
sistance au vieillissement et la ré-
sistance à l'usure dans le domaine
des frottements. HVLP selon la
norme DIN 51524, Partie 3 : avec
des agents actifs pour augmenter la
protection contre la corrosion, la ré-
sistance au vieillissement et la ré-
BeWa MFU-30E 4073898a fr print
sistance à l'usure dans le domaine
des frottements et l'amélioration du
rapport viscosité-température.
HLPD : avec des agents actifs pour
augmenter la protection contre la
corrosion, la résistance au vieillisse-
ment et les additifs détergents
FKM
Le terme caoutchouc fluoré (abré-
viation FKM selon DIN ISO 1629
[avant : FPM] et FKM selon ASTM
D 1418) désigne un groupe entier
de caoutchouc, dont la caractéris-
tique commune est de posséder le
difluorure de vinylidène (VDF)
comme l'un de leurs monomères.
HEES
HEES (base d'ester synthétique) :
les esters synthétiques peuvent être
produits à partir de matières pre-
mières renouvelables ou d'huiles
minérales. Ils sont très biodégra-
dables et ne polluent pas les eaux
ou correspondent à la classe de
pollution des eaux 1. Ils sont très
résistants au vieillissement et sont
peu sensibles aux températures de
travail extrêmes.
HETG
Base de triglycéride = huiles végé-
tales. Ces fluides hydrauliques éco-
logiques sont très biodégradables
et, en général, ne polluent pas les
eaux. Comparativement aux huiles
Glossaire
89 / 96