Manuels Connexes pour Fluke 125
Sommaire des Matières pour Fluke 125
- Page 1 ® Fluke 125 ScopeMeter Industriel Mise en route Déc. 2006 © 2006 Fluke Corporation - Tous droits réservés. Imprimé aux Pays-Bas Tous les noms de produits sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.
- Page 2 Contenu du kit testeur Fluke 125 (2x) (2x) (3x) Figure 1. Kit testeur Fluke 125...
- Page 3 Ce manuel de mise en route contient des informations de Pour localiser un centre de service agréé Fluke, base sur le testeur ScopeMeter Fluke 125. Pour des consultez notre site Web à l'adresse www.fluke.com instructions d’utilisation complètes, consultez le Manuel ou téléphonez à...
- Page 4 PM8907 toute chose correspond bien à la tension et à la fréquence Le testeur ScopeMeter 125 (désigné ci-après par « le du secteur. testeur ») est conforme aux normes : • Pour le chargeur/adaptateur secteur universel PM8907/808, n’utilisez que des cordons...
- Page 5 Mise en route Informations de sécurité : A lire avant toute chose • N’utilisez pas de connecteurs métalliques nus Avertissement de type BNC ou banane. Pour éviter tout choc électrique ou incendie • N’insérez pas d’objets métalliques dans les lorsque le testeur est connecté à une tension connecteurs.
- Page 6 Fluke 125 Mise en route Les connecteurs d’entrée isolés n’ont pas de parties Préparation avant l’utilisation métalliques exposées et sont entièrement isolés afin Lors de la livraison, il est possible que la batterie d’offrir une protection contre les chocs électriques.
- Page 7 Mise en route Mise sous tension/réinitialisation du testeur Mise sous tension/réinitialisation du Modification du rétro-éclairage et du testeur contraste Mise sous tension/hors tension : Afin d’économiser l’énergie en fonctionnement sur batterie, l’écran peut être réglé sur un mode de luminosité A la mise sous tension, le testeur réduite (sans adaptateur secteur connecté).
- Page 8 Fluke 125 Mise en route Organisation de l’écran L'écran est divisé en trois zones, comme indiqué à la Figure 2. Ces zones sont : Zone de mesure Affiche les mesures numériques. Si seule l'entrée A est activée, vous ne verrez que les mesures correspondantes.
- Page 9 Mise en route Utilisation des menus Utilisation des menus Pour les mesures de courant, utilisez une sonde de courant sur l'entrée A et/ou l'entrée B. La sélection d’une fonction dans un menu s’effectue de la Pour les mesures de puissance, utilisez une sonde de manière suivante : tension sur l'entrée A et une sonde de courant sur l'entrée Un menu s’affiche lorsque la touche...
- Page 10 Fluke 125 Mise en route Affichage d'un signal inconnu avec Connect-and-View™ (Auto Set) La fonction Connect-and-View™ permet un fonctionnement « mains-libres » pour afficher des signaux complexes inconnus en mode SCOPE/METER. Cette fonction optimise la position, la gamme, la base de temps et le déclenchement-assurant un affichage stable de la...
- Page 11 Mise en route Gel de l’affichage Gel de l’affichage Mesures en mode oscilloscope ou multimètre Vous pouvez geler l’affichage (formes d’ondes et mesures) d’une simple pression sur la touche HOLD/RUN. Etablissez les connexions comme décrit à la page 7. Cette fonction permet de lire les informations affichées à l’écran du testeur après l’avoir déconnecté...
- Page 12 Fluke 125 Mise en route Vous pouvez constater que Vac (rms V∼) est maintenant la mesure principale. La précédente mesure principale se trouve maintenant en petits caractères et en seconde position. Illustration de cette procédure à la Figure 5. Choisissez maintenant une mesure crête-à-crête pour l’entrée B :...
- Page 13 Mise en route Mesures en mode oscilloscope ou multimètre Modification de la base de temps : Réalisation de mesure avec les curseurs Les curseurs permettent d’effectuer des mesures Augmente ou diminue le nombre de numériques précises sur des formes d’ondes en cours de périodes.
- Page 14 Utilisez les touches fléchées bleues pour réglage des sondes de tension 10:1 déplacer les curseurs. autres que celle fournie avec le Fluke 125. Un réglage est nécessaire pour les Selon le type de mesure aux curseurs : mesures de signaux à haute fréquence correctes.
- Page 15 Mise en route Mesures en mode oscilloscope ou multimètre Options de déclenchement AUTO RANGE : • >15Hz, >1Hz : choix entre une Ouvrez le menu déterminant le mode application de la fonction Auto Set sur d'application. les signaux >15 Hz (réponse rapide) ou Ouvrez le menu TRIGGER : >1 Hz (plus lent).
- Page 16 Fluke 125 Mise en route Options de lissage de la forme d'onde/mesure Mesures d'harmoniques Utilisez une sonde de tension sur l'entrée A et une sonde Ouvrez le menu déterminant le mode de courant sur l'entrée B. d'application. Sélection du mode harmonique Ouvrez le menu SMOOTH : Ouvrez le menu déterminant le mode...
- Page 17 Mise en route Mesures d'harmoniques Touches de fonction de l'écran des harmoniques Active ou désactive les curseurs (ON ou OFF). L'écran des harmoniques possède une barre de boutons de touches de fonction similaire à celle-ci : Les curseurs vous permettent de réaliser des mesures numériques précises sur l'écran des barres.
- Page 18 Fluke 125 Mise en route Ecran d'état du bus Mesures Fieldbus Les icônes qui suivent servent à indiquer l'état des Connectez le bus à l'entrée A, et éventuellement à l'entrée mesures du bus : B (en fonction du type de bus).
- Page 19 Mise en route Mesures Fieldbus Touches de fonction de l'écran d'état du bus Configuration des limites L'écran d'état du bus possède une barre de boutons de Pour configurer les limites de test du type de bus touches de fonction similaire à celle-ci : actuellement utilisé, procédez comme suit : Sélectionnez le menu SETUP LIMITS…...
- Page 20 Fluke 125 Mise en route Touches de fonction de l'écran Trendplot Traçage des tendances de mesures en fonction du temps (Trendplot Arrêtez la courbe de tendance Trendplot. La fonction TrendPlot™ permet de tracer un graphique TREND RESTART : démarre une nouvelle dérivé...
- Page 21 Mise en route Menu des options utilisateur Menu des options utilisateur Fonctions SAVE/PRINT • Le menu USER OPTIONS donne accès à Affichez les marquages de touche PRINT des sous-menus permettant de configurer le SCREEN, RECALL DELETE… et testeur selon vos besoins. SAVE….
- Page 22 Fluke 125 Mise en route...