Beta RR50 2011 Manuel D'atelier page 33

Capacità di riempimento RR 50
• serbatoio carburante ..................................................6 lt
1
di cui lt di riserva ..........................................................1 lt
• liquido circuito di raffreddamento
Tutti i modelli ........................................................... 620 cc
FACTORY .................................................................. 800 cc
• olio trasmissione nel carter ..........SAE 20W/30 - 820 cc
Sospensione anteriore
• forcella idraulica steli Ø 40 mm (ENDURO-MOTARD-TRACK)
• forcella idraulica steli Ø 37 mm (STD - MOTARD STD)
• forcella idraulica steli Ø 41 mm (FACTORY)
Livello con tubo a fi ne corsa ............................ 110 mm
Q = 390 ±5cc (stelo Dx e stelo SX)
- Viscosità a 40 °C stelo Dx ..................................... 32,45
- Viscosità a 40 °C stelo Sx ...................................... 46,00
• escursione ruota anteriore (ENDURO) ............ 245 mm
• escursione ruota anteriore (STD-MOTARD-
MOTARD STD) ...................................................... 210 mm
• escursione ruota anteriore (FACTORY) ............ 250 mm
• escursione ruota anteriore (TRACK) ................ 190 mm
Sospensione posteriore
• monoammortizzatore con regolazione precarico molla
e leveraggio progressivo (ENDURO)
• monoammortizzatore (STD-MOTARD STD)
• monoammortizzatore con regolazione precarico molla e
freno idraulico in compressione ed estensione (FACTORY)
• monoammortizzatore con regolazione precarico molla
(MOTARD-TRACK)
• corsa ammortizzatore (ENDURO) ..................... 124 mm
• corsa ammortizzatore (STD-MOTARD STD) ......... 50 mm
• corsa ammortizzatore (FACTORY) ..................... 114 mm
• corsa ammortizzatore (MOTARD) ....................... 55 mm
• corsa ammortizzatore (TRACK) ........................ 62,5 mm
• escursione ruota posteriore (ENDURO-FACTORY) ... 250 mm
• escursione ruota posteriore (STD-MOTARD-
MOTARD STD) ....................................................... 200 mm
• escursione ruota posteriore (TRACK) ............... 240 mm
32
Filling capacity RR 50
• fuel tank ..................................................................... 6 lt
including reserve of ................................................. 1 lt
• cooling circuit liquid
All the models .................................................... 620 cc
FACTORY .............................................................. 800 cc
• crank case transmission oil ....... SAE 20W/30 - 820 cc
Front suspension
• Hydraulic fork with ø40 mm shaft (ENDURO-MOTARD-TRACK)
• Hydraulic fork with ø37 mm shaft (STD - MOTARD STD)
• Hydraulic fork with ø41 mm shaft (FACTORY)
Level with tube at its limit ................................110 mm
Q = 390 ±5cc (Right and left stem)
- Viscosity at 40 °C Right stem ..............................32,45
- Viscosity at 40 °C Left stem .................................46,00
• front wheel travel (ENDURO) ..............................245 mm
• front wheel travel (STD-MOTARD-
MOTARD STD) ....................................................210 mm
• front wheel travel (FACTORY) .............................250 mm
• front wheel travel (TRACK) ..................................190 mm
Rear suspension
• single shock absorber with spring preload adjustment
with compound leve (ENDURO)
• single shock absorber (STD-MOTARD STD)
• single shock absorber with spring preload adjustment
with rebound and compression damping (FACTORY)
• single shock absorber with spring preload adjustment
(MOTARD-TRACK)
• shock absorber travel (ENDURO)....................124 mm
• shock absorber travel (STD-MOTARD STD) .......50 mm
• shock absorber travel (FACTORY) ...................114 mm
• shock absorber travel (MOTARD) .....................55 mm
• shock absorber travel (TRACK) ......................62,5 mm
• rear wheel travel (ENDURO-FACTORY) ........................250 mm
• rear wheel travel (STD-MOTARD-
MOTARD STD) .....................................................200 mm
• rear wheel travel (TRACK) ...................................240 mm