Volvo XC60 Manuel De Conduite Et D'entretien page 494

DÉMARRAGE ET CONDUITE
Diesel
Le gazole est une forme de carburant destiné
aux voitures avec moteur diesel.
Utilisez uniquement du gazole provenant de pro-
ducteurs bien connus. Ne faites jamais le plein
avec du carburant de qualité douteuse. Le gazole
doit respecter la norme EN 590 ou SS 155435.
Les moteurs diesel sont sensibles aux impuretés
présentes dans le carburant comme les particu-
les de soufre et de métaux en trop grande quan-
tité.
Identifiant
L'identifiant conforme à la norme CEN EN16942
se trouve à l'intérieur de la trappe de réservoir et,
jusqu'à la fin 2018 au plus tard, sur les pompes à
carburant correspondantes et leur pistolet dans
les stations-service en Europe.
Il s'agit de l'identifiant actuellement utilisé pour
les carburants standard en Europe. Le gazole
avec l'identifiant suivant peut être utilisé dans le
voitures avec moteur diesel :
Le B7 est un gazole avec une
teneur maximale en esters
méthyliques (FAME) de
7 % du volume.
13 Ester méthylique d'acide gras
Les gazoles avec une teneur en FAME (B7) maximale de 7 % du volume est permis.
14
492
Le gazole peut, à basse température (moins de
0 °C (32 °F)), former un précipité de paraffine qui
peut entraîner des difficultés au démarrage. Les
qualités de carburant vendues doivent être adap-
tées à la saison et à la zone climatique mais,
dans certaines conditions climatiques extrêmes,
avec du carburant ancien ou lors de change-
ments de zones climatiques, un précipité de
paraffine peut se former.
Le risque de condensation dans le réservoir dimi-
nue si ce dernier est toujours bien rempli.
Lors du remplissage, veillez à ce que l'espace
autour du tuyau de remplissage soit propre. Évi-
tez toute projection sur la peinture. En cas de
souillure, lavez avec un peu d'eau et de savon.
IMPORTANT
Le gazole doit :
•
répondre aux normes EN 590 et/ou
SS 155435
•
avoir une teneur en soufre inférieure à
10 mg/kg
•
avoir au maximum 7 % du volume de
13
FAME (B7).
IMPORTANT
Carburants apparentés au diesel à ne pas
employer :
•
Additifs spéciaux
•
Fuel diesel marin
•
Mazout
• FAME 14 et huile végétale.
Ces carburants ne satisfont pas aux exigen-
ces des recommandations de Volvo et entraî-
nent une augmentation de l'usure et des
dommages au moteur qui ne sont pas cou-
verts par les garanties Volvo.
Informations associées
•
Manipulation du carburant (p. 489)
•
Remplir de carburant (p. 488)
•
Panne de carburant et moteur diesel
(p. 493)
•
Filtre à particules diesel (p. 493)
•
Dépollution des gaz d'échappement avec
AdBlue® (p. 494)
•
Consommation de carburant et émissions de
CO2 (p. 703)