Scheppach HSC130 Traduction Du Manuel Original page 8

Zusätzlich zu den Sicherheitsbestimmun-
gen dieser Bedienungsanweisung müssen
Sie unbedingt die für den Betrieb
des Gerätes geltenden Vorschriften Ihres
Landes beachten.
Die Bedienungsanweisung, in einer
Plastikhülle geschützt vor Schmutz und
Feuchtigkeit, bei dem Gerät aufbewahren.
Sie muss von jeder Bedienungsperson vor
Aufnahme der Arbeit gelesen und sorgfäl-
Allgemeine Sicherheitshinweise m
Allgemeines:
• Lesen Sie die komplette Bedienan-
weisung, bevor Sie mit diesem Gerät
arbeiten.
• Arbeiten mit dem Gerät dürfen nur
von Personen die mit der Bedienungs-
anleitung vertraut sind durchgeführt
werden.
• Beachten Sie alle Sicherheits- und
Gefahrenhinweise an der Maschine.
• Verwenden Sie das Gerät immer
bestimmungsgemäß, sicherheits- und
gefahrenbewusst unter Beachtung der
D
Bedienungsanleitung.
• Halten Sie alle Sicherheits- und
Gefahrenhinweise an der Maschine
vollzählig in lesbarem Zustand.
• Die Bedienungsperson muss mindes-
tens 18 Jahre alt sein. Auszubildende
müssen mindestens 16 Jahre alt sein,
dürfen aber nur unter Aufsicht an der
Maschine arbeiten.
• Arbeiten Sie nicht unter Alkohol-,
Drogen-, und Medikamenteneinfluss
an dem Gerät.
Inbetriebnahme:
• Demontieren Sie keine Sicherheits-
einrichtungen oder machen Sie
unbrauchbar.
• Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme die
Funktion des Gerätes.
• Achten sie auf eine ausreichende
Beleuchtung des Arbeitsplatzes.
• Halten Sie den Arbeitsplatz immer
sauber
• Vorsicht beim Arbeiten: Verletzungs-
tig beachtet werden.
An dem Gerät dürfen nur Personen arbei-
ten, die im Gebrauch des Gerätes unter-
wiesen und über die damit verbundenen
Gefahren unterrichtet sind. Das geforderte
Mindestalter ist einzuhalten.
In dieser Bedienungsanweisung haben
wir Stellen, die Ihre Sicherheit betref-
fen, Mit diesem Zeichen versehen: m
gefahr durch bewegliche Teile
• Überschreiten Sie beim Arbeiten mit
dem Gerät nicht die Leistungsfähigkeit
des Gerätes.
• Nehmen Sie das Gerät nur vollständig
montiert in Betrieb.
• Führen Sie Hände oder Füße nicht
unter Spaltmesser oder Spaltgut.
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber
• Legen Sie das Steingut immer mittig
in das Gerät und nicht an das Ende
der Trennmesser.
• Fremde Personen sollten wegen
umherfliegenden Teilen einen Sicher-
heitsabstand von mindestens 5 Meter
zum Gerät einhalten.
• Entfernen Sie das Aufsteckrohr, wenn
Sie den Steintrenner nicht benutzen.
• Lassen Sie den Betriebsbereiten
Steintrenner nicht unbeaufsichtigt.
Schutzkleidung:
• Tragen Sie beim Arbeiten Arbeits-
handschuhe.
• Tragen Sie beim Arbeiten eine
Schutzbrille.
• Tragen Sie Sicherheitsschuhe
Reparatur und Wartung:
• Montieren Sie alle Schutz- und
Sicherheitseinrichtung nach ab-
geschlossenen Wartungsarbeiten
wieder.
• Reparaturen dürfen nur durch au-
torisierte Fachbetriebe durchgeführt
werden.
8