Service De L'usine - LGB Mallet Instructions De Service

générateur dans la cheminée.
Remontez ce modéle réduit.
Remplacement du bandage
- A l'aide d'un tournevis fin et plat,
retirez précautionneusement
l'ancien bandage, de la rainure
de la roue.
- Réchauffez précautionneuse-
ment le nouveau bandage dans
de l'eau chaude.
- A l'aide d'un tournevis fin et plat,
mettez le nouveau bandage en
place dans la rainure de la roue.
- Veillez à ce que le bandage soit
parfaitement mis en place dans
la rainure de la roue.
Remplacement du moteur
Pour remplacer le moteur, vous
devez démonter l'engrenage.
- Enlevez les vis à six pans qui
relient les bielles motrices et les
bielles d'accouplement sur les
roues arrières.
- A la partie inférieure de l'engre-
nage se trouvent trois vis.
Dévissez les vis avant et arriére.
La vis du milieu ne doit pas être
dévissée.
- Retirez l'engrenage du châssis.
A cet effet, la plaque supérieure
de protection de l'engrenage
reste reliée au châssis.
Attention! Veillez à ce que le
moteur et les autres pièces ne
tombent pas de l'engrenage.
- Remplacez le moteur. Remon-
tez ce modèle réduit.
Attention! Après avoir remplacé
le moteur, lubrifiez abondamment
l'engrenage, à l'aide de la graisse
à engrenages LGB (51020).
Remplacement des charbons
et des roues
Enlevez les trois vis situées sur la
partie inférieure de l'engrenage.
Enlevez le fond de celui-ci. En cas
de besoin, remplacez les char-
bons ou les roues. Remontez ce
modéle réduit.
Attention! Aprés avoir remplacé
les roues, lubrifiez abondamment
le réducteur à l'aide de la graisse
à engrenages LGB (51020).
Attention! Aprés avoir remplacé
les roues, assurez-vous que l'em-
biellage ne se coince pas. En cas
de coincement, de lourds dom-
mages risquent de se produire
sur ce modèle réduit.
12
Piéces de rechange
50010 Huile de nettoyage et de
fumée
50019 Huile spéciale LGB
50020 Jeu d'outillage spécial
LGB
51020 Graisse à engrenages
55020 Décodeur de système
multiple
55026 Câble supplémentaire
de décodeur
62201 Moteur universel doté
d'un arbre de transmissi-
on court
63120 Charbons avec douille,
8 pièces
65853 Générateur de fumée,
5 V
68511 Ampoule claire, 5 V,
10 pièces
69104 Bandage 37,5 mm,
10 pièces

SERVICE DE L'USINE

Si un entretien s'avère nécessai-
re, veuillez vous adresser à votre
revendeur agréé ou renvoyer
votre modèle réduit LGB à l'a-
dresse suivante:
Ernst Paul Lehmann Patentwerk
Saganer Straße 1-5
D-90475 Nürnberg
ALLEMAGNE
Tél. : (0911) 83707 0
Les frais d'expédition sont à votre
charge.
Attention! Ce modèle réduit ne
convient pas aux enfants de
moins de 8 ans en raison de la
présence de bords vifs et poin-
tus exigés par le modèle et son
fonctionnement. Il y a un risque
d'écrasement et de coincement
au niveau de l'embiellage de la
locomotive. Veuillez conserver
l'emballage et le mode d'em-
ploi.
LGB est une marque déposée de
l'entreprise Ernst Paul Lehmann
Patentwerk, Nürnberg, Allema-
gne. Les autres marques sont la
propriété des entreprises respec-
tives. Tous les produits et toutes
les caractéristiques techniques
peuvent être modifiés sans préa-
vis. © 1997 Ernst Paul Lehmann
Patentwerk.