14) Placez le ressort inférieur du verrou de telle sorte qu'il n'entrave pas le câble de traction en
acier.
15) Du côté médial, insérez l'axe de blocage dans l'articulation de genou de l'orthèse et enfilez la
bague de sûreté.
16) Dirigez l'articulation de cheville de l'orthèse vers l'avant jusqu'à la butée et faites passer le
câble de traction en acier par le haut à travers l'articulation de cheville de l'orthèse.
17) Placez la partie supérieure de l'orthèse avec des rondelles de palier neuves dans l'articulation
de genou de l'orthèse.
18) Du côté médial, insérez l'axe de genou dans l'articulation de genou de l'orthèse et enfilez la
bague de sûreté.
→ L'articulation de genou de l'orthèse doit à présent être verrouillée.
19) Posez la bille de pression dans l'articulation de cheville de l'orthèse.
20) Bloquez la vis de blocage avec de la Loctite 241 et serrez-la. Veillez à ne pas serrer complète
ment la vis de blocage.
21) Avec une main, tendez légèrement le câble de traction en acier et soulevez le verrou de
1 mmenviron. Serrez alors la vis de blocage (couple de serrage 0,5 Nm).
→ Le verrou doit se déverrouiller lors de la flexion dorsale de l'articulation de cheville de
l'orthèse et lors de l'extension de l'articulation de genou de l'orthèse.
22) Raccourcissez le câble de traction. Ce dernier doit alors dépasser de l'articulation de cheville
sur 2 cm.
9 Mise au rebut
Éliminez le produit conformément aux prescriptions nationales en vigueur.
10 Informations légales
Toutes les conditions légales sont soumises à la législation nationale du pays d'utilisation concer
né et peuvent donc présenter des variations en conséquence.
10.1 Responsabilité
Le fabricant est responsable si le produit est utilisé conformément aux descriptions et instructions
de ce document. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages découlant d'un
non-respect de ce document, notamment d'une utilisation non conforme ou d'une modification
non autorisée du produit.
10.2 Conformité CE
Ce produit répond aux exigences du Règlement (UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux.
La déclaration de conformité CE peut être téléchargée sur le site Internet du fabricant.
1 Introduzione
INFORMAZIONE
Data dell'ultimo aggiornamento: 2020-04-14
►
Leggere attentamente il presente documento prima di utilizzare il prodotto e osservare le in
dicazioni per la sicurezza.
Istruire l'utente sull'utilizzo sicuro del prodotto.
►
Rivolgersi al fabbricante in caso di domande sul prodotto o all'insorgere di problemi.
►
►
Segnalare al fabbricante e alle autorità competenti del proprio paese qualsiasi incidente gra
ve in connessione con il prodotto, in particolare ogni tipo di deterioramento delle condizioni
di salute.
►
Conservare il presente documento.
Italiano
33