Publicité
Teel Instructions D'Utilisation et Manuel de Pièces
Pompes submersibles de puisard
Teel à usage commercial
®
Sécurité générale (suite)
2. Aérer l'égout ou la fosse septique
conformément aux codes de la
municipalité.
3. Ne pas installer la pompe dans un
endroit classé comme étant
dangereux par le National Electrical
Code, ANSI/NFPA 70-1984 ou le Code
canadien de l'électricité.
4. Normalement, la pompe est chaude
lorsqu'elle fonctionne. Pour ne pas se
brûler si on doit intervenir sur la
pompe, la laisser refroidir pendant au
moins 20 minutes après l'avoir arrêtée.
5. Ne pas faire fonctionner la pompe à
sec, sinon elle surchauffera, ce qui
annulera la garantie.
6. La pompe est lubrifiée en permanence.
Aucun huilage ni graissage n'est requis
pendant son fonctionnement normal.
Pour remettre en état la pompe, se
reporter aux instructions figurant sous
la rubrique «Entretien».
7. Mettre à la terre la pompe
conformément aux codes et décrets
en vigueur. Si on utilise un cordon
électrique et une fiche, ne brancher
la fiche du cordon électrique que
dans une prise de courant mise à la
terre. Si la pompe est câblée sur une
commande du système, brancher le
fil de mise à la terre de la pompe sur
la mise à la terre du système.
Installation
LE PUISARD
Le puisard doit être situé à
l'emplacement le plus bas possible dans
le sous-sol ou de la zone à assécher. Des
canalisations de sol provenant d'autres
endroits peuvent être branchés sur le
puisard. Les canalisations posées autour
des fondations de la maison peuvent
également être branchées sur le
puisard. Elles permettront à l'eau
F
d'échapper du sol et de dissiper la
R
pression dans ces endroits.
Pour que les détritus ne tombent pas
A
dans le bassin, le couvercle du bassin
N
doit toujours être en place. Consulter
C
les codes de la municipalité relatifs aux
couvercles de bassin.
A
NOTA : Périodiquement, inspecter la
I
Tableau de rendement
S
LPM d'eau à la hauteur totale de refoulement en metres
Modèles
4RJ15A
4RJ16A
4RJ17A
4RJ18A
pompe, les composants du système et le
puisard à la rechercher de débris et de
corps étrangers. Enlever tous les débris
qui pourraient se trouver dans le
puisard. Effectuer l'entretien
périodique comme il est indiqué.
LA POMPE
Poser la pompe au fond d'un puisard ayant
au moins 46 cm (18 pouces) de diamètre
dans le cas des modèles à interrupteur à
flotteur à cordon, en s'assurant qu'elle
repose sur une surface ferme et de niveau.
S'assurer qu'il y a suffisamment d'espace
autour de la pompe pour permettre à
l'interrupteur à flotteur de se déplacer
librement autour de la pompe au fur et à
mesure que le niveau de l'eau variera dans
le puisard. Le puisard doit avoir une
profondeur minimum de 43 cm (17 pouces).
La pompe ne doit pas reposer sur une
surface en glaise, en terre ou en sable.
Consulter les codes de la municipalité pour
connaître les matériaux approuvés.
Brancher le tuyau de refoulement.
Utiliser un tuyau en plastique rigide et
envelopper les filets du tuyau de ruban
téflon ou les enduire de Plasto Joint
Stik
. À la main, visser le tuyau sur la
1
pompe, puis le serrer fermement de 1
tour à 1
NOTA : Ne pas utiliser de pâte pour
raccords filetés sur les tuyaux en
plastique. Cette pâte risque d'attaquer
les plastiques.
est utilisé pour le refoulement, s'assurer que
la pompe est bien immobilisée dans le
puisard pour empêcher qu'elle se déplace.
Ne pas bien immobiliser la pompe dans le
puisard peut causer son déplacement, ce qui
gênera le fonctionnement de l'interrupteur
à flotteur et empêchera la pompe de
démarrer ou de s'arrêter.
TUYAUX
Le diamètre des tuyaux ne doit pas être
plus petit que le refoulement de la pompe.
Le débit du tuyau de refoulement doit
pouvoir permettre de garder toutes les
matières solides présentes en
suspension dans le liquide. Pour pouvoir
1,5
3,0
4,6
283,9
246,1
200,6
283,9
246,1
200,6
340,7
302,8
253,6
340,7
302,8
253,6
⁄
tour supplémentaire.
1
2
Risque d'inondation.
Si un tuyau souple
6,1
Arrêt
143,8
7,6 m
143,8
7,6
189,3
7,9
189,3
7,9
2 - FR
4RJ15A, 4RJ16A, 4RJ17A et 4RJ18A
obtenir un débit minimum de 2 pieds
par seconde (61 cm/s) dans le tuyau de
refoulement, le diamètre du tuyau de
refoulement doit correspondre à ceux
illustrés dans le tableau I :
Brancher un clapet de non retour sur le
TABLEAU I
Pour un tuyau
Le débit
d'un diamètre : minimum est de :
1
1
⁄
" (38 mm)
12 GPM (45.4 L/M)
2
2" (51 mm)
21 GPM (79.5 L/M)
2
1
⁄
" (64 mm)
30 GPM (113.5 L/M)
2
3" (76 mm)
48 GPM (182 L/M)
tuyau de refoulement de la pompe
pour empêcher que le liquide revienne
à contre-courant dans le puisard. Le
clapet de non retour doit avoir un
obturateur à passage intégral qui
permettra aux matières solides de
passer facilement. S'assurer que
l'installation du clapet de non retour est
conforme aux codes de la municipalité.
NOTA : Pour obtenir le meilleur
rendement possible du clapet de non
retour lorsque l'on pompe des matières
solides, ne pas brancher le côté
refoulement du clapet de non retour à
un angle supérieur à 45 ° par rapport à
l'horizontale. Ne pas poser le clapet de
non retour à la verticale étant donné
que les matières solides risquent de se
déposer sur son obturateur et
l'empêcher de s'ouvrir au démarrage.
Percer un trou de 3/16 de pouce (5 mm)
dans le tuyau de refoulement, à environ
1 à 2 pouces (25 à 50 mm) au-dessus du
branchement du refoulement de la
pompe (mais pas sous le clapet de non
retour) pour empêcher la formation de
bouchons d'air dans la pompe.
ÉLECTRICITÉ
Tension dangereuse.
Risque de secousses
électriques, de brûlures, voire de mort.
Lorsque l'on installe, fait fonctionner ou
intervient sur cette pompe, respecter les
instructions de sécurité suivantes.
NE PAS épisser le cordon électrique
NE PAS immerger la fiche du cordon
électrique.
NE PAS utiliser de cordons
prolongateurs, car ils présentent un
danger d'incendie et ils peuvent
diminuer la tension au point où la
pompe ne fonctionnera pas bien et/ou
le moteur sera endommagé.
1
Lake Chemical Co., Chicago, Illinois
Publicité
