Table des Matières
Publicité
Consignes de sécurité
gants et des lunettes de protection au moment de verser les
détergents et les produits chimiques. Toujours suivre les ins-
tructions figurant sur les emballages des produits nettoyants et
d'aide au nettoyage. Respectez tous les avertissements et les
précautions. Pour réduire les risques d'empoisonnement et de
brûlures chimiques, toujours gardez ces produits hors de por-
tée des enfants [de préférence dans un placard verrouillé].
•
N'utilisez pas d'assouplissants ni de produits antistatiques à
moins que leur utilisation soit recommandée par le fabricant
du produit.
•
Respectez toujours les instructions d'entretien des fabricants
de tissus.
•
Le couvercle doit IMPÉRATIVEMENT ÊTRE FERMÉ lors
de l'agitation ou de l'essorage. NE PAS ignorer le bouton
d'ouverture du couvercle en permettant au lave-linge de fonc-
tionner avec le couvercle ouvert. Ne pas essayer d'ouvrir la
porte avant que l'eau ait été évacuée et toutes les pièces mobi-
les se soient arrêtées.
•
Le cas échéant, sachez que le processus de rinçage du bac à
savon utilise de l'eau chaude. Évitez d'ouvrir le couvercle du
bac à savon pendant que la machine est en marche.
•
Ne fixez rien aux buses du bac à savon, si l'appareil en est
muni. Il faut maintenir la couche d'air.
•
N'utilisez pas la machine si le bouchon ou le système de réu-
tilisation de l'eau n'est pas en place, si l'appareil en est muni.
•
Prévoyez des robinets d'arrêt sur les branchements d'eau et
vérifiez que les raccords de flexibles d'alimentation sont bien
serrés. FERMEZ les robinets d'arrêt à la fin de chaque jour-
née de lavage.
•
Maintenez la laveuse en bon état. Le fait de heurter la laveuse
ou de l'échapper peut endommager des dispositifs de sécurité.
Le cas échéant, faites vérifier la laveuse par un technicien de
service qualifié.
•
DANGER : Avant de procéder à l'inspection ou à l'entretien
de la machine, FERMEZ l'alimentation électrique. Le techni-
cien doit attendre au moins 5 minutes après avoir coupé l'ali-
mentation et doit vérifier la présence de courant résiduel à
l'aide d'un voltmètre. Le condensateur de l'onduleur ou le fil-
tre CEM peut demeurer chargé d'électricité à haute tension
quelque temps après que l'appareil est éteint. Indique un dan-
ger imminent qui, s'il n'est pas évité, provoquera des blessures
graves, voire mortelles.
•
Ne pas réparer ou remplacer des pièces ni tenter d'intervenir
sur la laveuse autrement que conformément aux consignes
spécifiques du manuel d'entretien ou autres guides de répara-
tion destinés à l'utilisateur et à condition de comprendre ces
consignes et d'être capable de les exécuter. Avant de procéder
à l'entretien ou à la réparation de la laveuse, vous devez
TOUJOURS couper l'alimentation électrique et l'alimentation
en eau.
•
Couper l'alimentation en fermant le disjoncteur ou en débran-
chant la machine. Remplacer les cordons d'alimentation usés.
•
Avant la mise hors service ou au rebut du lave-linge, déposer
le couvercle de la cuve de lavage.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
•
L'installation, l'entretien et/ou l'utilisation de ce lave-linge de
façons non conformes aux instructions du fabricant peuvent
produire des situations présentant des risques de dommages
corporels et matériels.
REMARQUE : Les AVERTISSEMENTS et les INSTRUC-
TIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ du présent ma-
nuel ne visent pas à couvrir toutes les conditions et si-
tuations pouvant survenir. Il faut faire preuve de bon
sens, être prudent et faire attention pour installer, en-
tretenir ou utiliser la laveuse.
Informer le revendeur, distributeur, réparateur ou fabricant de
tous les problèmes ou situations qui ne sont pas compris.
AVERTISSEMENT
L'installation doit satisfaire aux caractéristiques
techniques et aux exigences indiquées dans le ma-
nuel d'installation pour la machine en question ainsi
qu'aux réglementations en vigueur en matière de bâ-
timents municipaux, d'approvisionnement en eau, de
câblage électrique et autres dispositions légales. En
raison de variations dans les exigences et les codes
locaux, cette machine doit être installée, réglée, et
entretenue par du personnel d'entretien qualifié con-
naissant les codes locaux ainsi que la construction
et le fonctionnement de ce type de machines. Il doit
aussi être au courant des risques potentiels. Le fait
d'ignorer cet avertissement peut entrainer des dom-
mages matériels et/ou des blessures, des dommages
à la propriété et/ou à l'équipement, rendant caduque
la garantie.
AVERTISSEMENT
Installez la machine sur un plancher à niveau de ré-
sistance suffisante. Le non respect de cette directive
peut provoquer des situations présentant des dan-
gers de dommages corporels et matériels graves,
voire mortels.
REMARQUE : Toutes les installations sont produites
conformément à la directive EMC (Electro-Magnetic-
Compatibility : compatibilité électromagnétique). Elles
peuvent être utilisées uniquement dans des zones res-
treintes (a minima conformes aux exigences de la clas-
se A). Pour des raisons de sécurité, les distances de
sécurités requises doivent être respectées pour les ap-
pareils électriques ou électroniques sensibles. Ces ma-
chines ne sont pas conçues pour l'usage domestique
par des consommateurs privés à leur domicile.
8
W820
W703
F8221501FRR4
Publicité
Table des Matières
