Particularités Des Langues D'extrême-Orient - Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Mise En Service

3.9 Particularités des langues d'Extrême-Orient.
Condition préalable
Si vous voulez rédiger ou corriger des textes en langue japonaise, chinoise ou coréenne,
vous devez installer le kit d'extension correspondant du système d'exploitation.
Vérification de l'installation du système
Dans le menu Démarrer → Paramètres → Panneau de configuration, ouvrez la boîte de
dialogue "Options régionales et linguistiques".
Cliquez sur l'onglet "Langue" et vérifiez si l'option "Installer les fichiers pour les langues
d'Extrême-Orient" est activée.
Dans Windows XP, l'installation ultérieure des fichiers pour les langues d'Extrême-Orient ne
requiert généralement pas de CD d'installation, puisque les fichiers sont enregistrés sur le
disque dur sous forme comprimée.
Vous devez toutefois jouir des droits d'administrateur pour l'installation.
Saisie
Lors de la saisie, l'outil Input Method Editor (IME), qui s'active comme une disposition du
clavier, est utilisé pour composer les caractères sur un clavier européen.
Pour utiliser l'IME, vous avez généralement besoin d'un traducteur qui maîtrise la langue
cible comme langue maternelle.
Création de textes en langues étrangères
Manuel de mise en service, 11/2006, 6FC5397-1DP10-1DA0
3.9 Particularités des langues d'Extrême-Orient.
Saisie de texte
33