Citizen E870 Instructions En Bref

Français
• Cette montre fonctionne à l' é nergie solaire. Exposez le cadran à la lumière et utilisez-la avec une charge suffisante.
• Pour plus de détails sur la durée de charge, les caractéristiques et le fonctionnement, reportez-vous au mode d' e mploi :
Identification des composants
Aiguille des
minutes
Aiguille des
heures
Aiguille des 24
heures
Aiguille des
secondes
Aiguille de mode
• L'aspect réel peut être différent de celui de l'illustration.
• La couronne peut être tirée sur deux positions.
• Voir également notre page Web pour les détails de
l'utilisation de l' é chelle et de la monture de la montre.
(http://www.citizenwatch-global.com/support/
pdf/enhanced/f.pdf)
Réglage du mode
Cette montre possède les quatre modes suivants :
TME L'heure normale est indiquée.
Le calendrier est indiqué. L'aiguille des secondes indique le mois et l'aiguille de
fonction indique le jour de la semaine.
CAL
• L'aiguille de fonction indique les années depuis la dernière année bissextile (L.Y./+1/+2/+3)
lors de l'appui du bouton supérieur droit
détails sur le nombre d'années depuis la dernière année bissextile.
L'heure de l'alarme est indiquée.
ALM
L'heure locale est indiquée.
L-TM
• L'indication de la date et le jour de la semaine sont ceux de [TME] même dans ce mode.
1.
Tirez la couronne en position
L'aiguille des secondes indique 30 secondes et s'arrête.
2.
Faites pivoter la couronne pour régler le mode.
• Faites tourner la couronne pour que l'aiguille de mode indique précisément
le repère du mode.
3.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
terminer la procédure.
L'indication de la montre passe dans celle du mode sélectionné.
• Le changement d'indication peut prendre un certain temps.
Instructions en bref E870
Aiguille de fonction
• Jour de la semaine
• Année (années depuis
une année bissextile :
L.Y./+1/+2/+3)
• Réglage de l'alarme (ON/
OFF)
Bouton
B
Couronne
Bouton A
Indication de la date
Position de la
couronne
0 1 2
. Voir Réglage du calendrier pour plus de
B
.
1
et
0
Réglage de l'heure
Réglez l'heure du mode [TME].
• L'heure de [L-TM] est automatiquement réglée en fonction du décalage horaire
par rapport à l'heure de [TME].
1.
Réglez le mode sur [TME] et tirez la couronne en position
L'aiguille des secondes indique 0 seconde.
2.
Tournez la couronne pour régler l'heure.
• Les aiguilles de l'heure, des minutes et des 24 heures bougent de façon
synchronisée.
• Vérifiez si le réglage est AM ou PM en vous reportant à l'aiguille des
24 heures.
• Lorsque vous tournez la couronne rapidement, l'aiguille se déplace de
manière continue. Pour arrêter ce mouvement rapide, tournez la couronne
dans l'un ou l'autre sens.
3.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
assurant que la source à partir de laquelle vous avez réglé
l'heure est fiable.
Réglage du calendrier
Réglez le calendrier du mode [TME].
1.
Réglez le mode sur [CAL] et tirez la couronne en position
L'aiguille des secondes indique le mois et l'aiguille de fonction indique le
nombre d'années depuis la dernière année bissextile.
2.
Enfoncez et relâchez le bouton supérieur droit
reprises pour modifier l'aiguille/l'indication à corriger.
• Chaque fois que vous appuyez sur le bouton
manière suivante :
• Année → mois → date → jour de la semaine → (Retour au début)
3.
Tournez la couronne pour régler l'aiguille ou l'indication.
• Pour l'année, réglez le nombre d'années depuis la dernière année bissextile
en vous reportant au tableau ci-après.
Année
2016 2020 2024
2017 2021 2025
2018 2022 2026
2019 2023 2027
• L'indication de date change après 4 rotations de l'aiguille de fonction.
4.
Répétez les étapes 2 et 3.
5.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
terminer la procédure.
Réglage de l'heure locale
Vous pouvez régler le décalage horaire par rapport à l'heure de [TME] par pas de
1 heure pour indiquer l'heure locale.
• Le décalage est réglable dans une plage de ±23 heures par rapport à l'heure de
[TME].
1.
Réglez le mode sur [L-TM] et tirez la couronne en position
L'heure locale est indiquée.
2.
Tournez la couronne pour régler l'aiguille des heures.
• L'aiguille des heures se déplace par pas de 1 heure et l'aiguille des 24 heures
se déplace en même temps de manière synchronisée.
• Lorsque vous tournez la couronne rapidement, l'aiguille se déplace de
manière continue. Pour arrêter ce mouvement rapide, tournez la couronne
dans l'un ou l'autre sens.
3.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
terminer la procédure.
1/2
Mode d' e mploi E870
B
, la zone change de la
B
Indication de
Années depuis une
l'aiguille de
année bissextile
fonction
0 (Année
2028 L. Y.
bissextile)
2029 +1
2030 +2
2031 +3
.
2
en vous
0
.
2
à plusieurs
1
2
3
et
0
.
2
et
0